Translation for "remarkeably" to finnish

Remarkeably

adverb

• huomattavan
• erityisen
• aivan erityisen

Translation examples

huomattavan adverb

It’s remarkably simple.
Se on huomattavan yksinkertainen.

They are remarkably different.
Ne ovat huomattavan erilaisia.

LEIF is a remarkably innov... [+
LEIF on huomattavan innovatiivinen... [+

The screen has remarkable viewing angles.
Näytöllä on huomattavat katselukulmat.

... a man of remarkable intellectual powers... .
... mies huomattavaa henkistä valtuuksia... .

Remarkable accuracy of +0.1 bar
Huomattavan hyvä tarkkuus +0.1 bar

Goal-oriented research is remarkably unproductive.
Päämäärätietoinen tutkimus on huomattavan tuloksetonta.

This he achieved with remarkable speed.
Tätä hän saavuttaa huomattavaa nopeutta.

Someone remarked that Shestov was a Jew.
Kuului tuskin huomattava askelten rasahdus.

Publicity in the media has been remarkable.
Julkisuus mediassa on ollut huomattavaa

The transformation was remarkable.
Improvisoinnin osuus oli huomattava.

The warriors have remarkably large heads.
Kuningaskalastajilla on kokoonsa nähden huomattavan suuri nokka.

Mullin had remarkable stamina as a pitcher.
Ogeililla on ollut huomattava kysyntä säestäjänä.

With time, some individuals may make remarkable progress.
Sopivalla paikalla yksilömäärä voi olla huomattavan suuri.

The A section is of remarkable melodic construction.
Teoksen ensimmäisessä osassa on huomattavaa melodista kehittelyä.

The most remarkable feature of this species is their scent.
Kasvin huomattavin ominaisuus on sen tahmaisuus.

Considering his poor health, his productivity was remarkable.
Lyhyeksi jääneestä elämästään huolimatta oli Tsvetajeva huomattavan tuottelias.

Nitta's death was as remarkable as his life.
Nittan kuolema oli yhtä huomattava kuin hänen elämänsä.

This was considered a remarkable achievement at the time.
Kyseessä oli varsinkin tuohon aikaan huomattava saavutus.

The most remarkable aspect of the Joyce songs is their quality.
Korsikalaisen perinteisen musiikin huomattavimpia piirteitä ovat laulut.

erityisen adverb

Physiotherapy has been remarkably appealing for years.
Se on ollut useita vuosia erityisen vetovoimainen.

It was not particularly remarkable, close-knit Soviet family.
Se ei ollut erityisen merkittävä, läheinen neitsytoliitto.

Europe's citizens demonstrate a remarkable willingness to buy environmentally-friendly products.
Euroopan kansalaiset ovat erityisen halukkaita ostamaan ympäristöystävällisiä tuotteita.

Particularly, they are varicoses of capillaries draining pipes the region of branches of the remarkable rectal arteries.
Erityisesti ne ovat varicoses kapillaareja imuputkiss

Specifically, they are varicoses of blood vessels draining pipes the region of branches of the remarkable rectal arteries.
Erityisesti ne ovat varicoses suonet imuputkis

Remarks This appropriation is intended to cover the
Määräraha on tarkoitettu kattamaan teknisten tarvikkeiden ja laitteiden hankinta, vuokraaminen, kunnossapito ja korjaaminen sekä tähän liittyvä hallinnointi, ja se kattaa erityisesti:

A remarkably delicious marmalade was served.
Erityisen käytettyjä olivat messinkiset astiat.

Background music is also very remarkable.
Myös alkusoiton melodia on erityisen tunnettu.

Pedersen was particularly known for his remarkably hard shots.
Vasiljev tunnettiin erityisesti voimakkaista taklauksistaan ja laukauksistaan.

According to Geoffrey he was admired, tall, and remarkably strong.
Thorin oli kääpiöksi kookas ja erityisen voimakas ja urhoollinen.

One of his concertos was particularly remarked by the queen of Naples.
Tässä elokuvassa kuvataan erityisesti kuningattaren huolettomia vuosia.

The specimens found were remarkably complete, significantly more so than previous titanosaurs.
Uusi ammus oli erityisen tarkka ja merkittävä parannus vanhoihin verrattuna.

Albert's knowledge of natural science was considerable and for the age remarkably accurate.
Albertin tietämys erityisesti luonnontieteistä oli suuri verrattuna hänen aikansa yleiseen tasoon.

Remarkably, it withstood all those perils and it stands well preserved even today.
Erityisesti Rekikuja oli varsin pahamaineinen ja leima on säilynyt nykyisyyteen asti.

In psychology, his view of the intimate union of soul and body is remarkable.
Psykologiassa on erityisen merkittävä hänen huomionsa sielun ja ruumiin liitosta.

In his remarks, Yeltsin made comments about his belief that the banks should have a political role.
Koiviston mielestä tuomioistuinten oli ajateltava erityisesti pankkien asemaa.

aivan erityisen adverb

We also rewarded most successful working dog of our breeding in 2009 and she was "Etta" (Ch.Wildomar's Ciss Mi Lilac), but Etta was not present, so we will deliver the prize later. We also wanted to thank some special people who have done remarkable things for us and our breeding work.
Palkitsimme myös menestyneimmän kasvattimme käyttöpuolella ja palkinto meni sekin jälleen Ettalle (Ch.Wildomar's Ciss Mi Lilac). Etta ei ollut paikalla, mutta toimitamme palkinnon jälkikäteen. Muistimme tilaisuudessa myös henkilöitä, jotka ovat tehneet aivan erityisiä asioita meidän kasvatustyömme hyväksi.