Translation examples
Remains of Roman villas
Jäännökset Roman huviloita
Minaret and Archaeological Remains of Jam
Jamin minareetti ja arkeologiset jäännökset
Cultural Landscape and Archaeological Remains of Bamiyan Valley, Afghanistan
Bamiyan laakson kulttuuriympäristö ja arkeologiset jäännökset
Cultural Landscape and Archeological Remains of the Bamiyan Valley
Bamiyanin laakson kulttuuriympäristö ja arkeologiset jäännökset
Trim and the remains laid in the last turn.
Trim ja jäännökset muurattiin viimeisen käännöksen.
Remains of these shelters have been found on many islands.
Niiden jäännöksiä on löydetty monelta luodolta.
Here, the remains of several generations of the princes of Mazovia.
Täällä, jäännökset useiden sukupolvien ruhtinaiden Mazovia.
The remains should be removed with a brush with a long nap.
Jäännökset on poistettava harjalla pitkä torkut.
This energy is remains of truly old galaxy energy.
Tämä energia on todella vanhojen galaksien jäännöksien energiaa.
Therefore, after the first procedures, I removed the remains with a napkin.
Siksi ensimmäisten toimenpiteiden jälkeen poistin jäännökset lautasliinalla.
His remains were cremated.
Hänen jäännöksensä tuhkattiin.
Inside were human remains.
Poliisi löysi sieltä ihmisten jäännöksiä.
The remaining aircraft were sold to Uruguay.
Koneen jäännökset myytiin romuksi.
Another view of the remains.
Jäännöksistä voidaan toki sanoa jotain.
The remains were demolished in 1970.
Vuonna 1970 jäännökset tuhottiin lopullisesti.
Its remains were finally demolished in 1965.
Lopullisesti sen jäännökset hävitettiin 1957.
The remains of those murdered were mutilated.
Yksi löydetyistä jäännöksistä oli muumioitunut.
Their remains formed many fossil coal deposits.
Niiden jäännökset muodostivat useita kivihiiliesiintymiä.
There are no visible remains.
Siitä ei ole jäljellä näkyviä jäännöksiä.
Some remains are still visible.
Joistakin niistä on yhä jäljellä jäännöksiä.
Don't remain alone!
Älä jää yksin!
Battlefield remain empty...
Battlefield jää tyhjiksi...
Email (remains confidential):
Sähköposti (jää yksityiseksi):
All remains with people.
Kaikki jää ihmisille.
Simply will not remain.
Yksinkertaisesti ei jää.
The question remains open.
Kysymys jää avoimeksi.
It remains only to choose.
Jää vain valita.
That remains to be seen.
Se jää nähtäväksi.
This remains to be seen.
Tämä jää nähtäväksi.
only empty feeling remains
Jää vain tyhjä tunne
Twenty drawings remain.
Jäljelle jää kaksikymmentä piirustusta.
The source thus remains uncertain.
Vastaus jää epävarmaksi.
All that remains, 3.
"Mitä tänne jää" 3.
(The Pegasus's fate remains unknown.)
(Santiagon kohtalo jää arvoitukseksi.)
The question therefore remained open.
Kysymys jää siten avoimeksi.
Occasionally the cause remains unknown.
Joskus aiheuttaja jää tuntemattomaksi.
The identification of these remains uncertain.
Tunnistus jää kuitenkin epävarmaksi.
The Gold Strike would remain open.
Kullan kohtalo jää auki.
Patty remains with her father.
Vain Noriko jää isän seuraksi.
Only the Trilithon Entrance remains.
Vain Unicronin pää jää jäljelle.