Translation for "remain in power" to finnish

Remain in power

• pysyä vallassa

Translation examples

pysyä vallassa

If ministers promote magical charms, they have no right to remain in power.
Jos ministerit markkinoivat maagisia lumouksia, heillä ei ole oikeutta pysyä vallassa.

Deeply unpopular, President Nicolás Maduro can only remain in power by establishing a full-fledged dictatorship.
Hyvin epäsuosittu presidentti Nicolás Maduro voi pysyä vallassa vain vakiinnuttamalla täysimittaisen diktatuurin.

And I need hardly mention that the political and cultural life of the country is now fundamentally different from what it was under the old regime, when it was the darkness, the ignorance, the submissiveness and political subjection of the masses that enabled the “rulers” of that time to remain in power for a more or less lengthy period.
Minä en edes puhukaan siitä, että maan poliittisen ja kulttuurielämän nykyiset olot eroavat perin juurin vanhan ajan oloista, jolloin joukkojen pimeys, valistumattomuus, nöyryys ja poliittinen sorronalaisuus antoivat silloisille "hallitsijoille" mahdollisuuden pysyä vallassa pitemmän tai lyhyemmän ajan.