Translation for "relocalization" to finnish

Relocalization

• uudelleensijoittumista
• uudelleensijoittaminen

Translation examples

uudelleensijoittumista

Even though employees and their families were offered support throughout the process, more time for activities improving the relocation of Skegness employees should have been reserved.
Vaikka työntekijöille ja heidän perheilleen oli tarjolla tukea koko prosessin ajan, Skegnessin henkilöstön uudelleensijoittumista parantaviin toimiin olisi pitänyt varata enemmän aikaa.

uudelleensijoittaminen

relocation/resettlement to help 60,000 people
sisäiset siirrot / uudelleensijoittaminen 60 000 ihmisen auttamiseksi

Of course, relocation alone will not solve the issue.
Uudelleensijoittaminen ei tietenkään yksin ratkaise ongelmaa.

Title: Relocation of the Court of Justice's administrative departments Type of procedure: Accelerated restricted
Nimi: Unionin tuomioistuimen hallinnollisten osastojen uudelleensijoittaminen Hankintamenettelyn tyyppi: Nopeutettu rajoitettu menettely

Locating and relocating of the equipment is effortless in the existing or new factories, whether
Polttolaitoksen sijoittaminen ja uudelleensijoittaminen on vaivatonta olemassa oleviin tai uusiin tiloihin, oli kyseessä sitten ulkotilat, sisätilat tai vaikkapa kattoratkaisu.

Locating and relocating of the equipment is effortless in the existing or new factories, whether outside, inside or on the roof.
VOC-laitoksen sijoittaminen ja uudelleensijoittaminen olemassa oleviin tai uusiin tehdastiloihin on vaivatonta, oli sitten kyseessä ulkotila, sisätilat tai kattoratkaisu.

At its meeting of 25 and 26 June 2015, the European Council decided, inter alia, that three key dimensions should be advanced in parallel: relocation/resettlement, return/readmission/reintegration, and cooperation with countries of origin and transit.
Eurooppa-neuvosto päätti 25 ja 26 päivänä kesäkuuta 2015 pidetyssä kokouksessaan muun muassa, että kolmea keskeistä ulottuvuutta olisi edistettävä yhtä aikaa: sisäiset siirrot/uudelleensijoittaminen, palauttaminen/takaisinottaminen/uudelleenkotouttaminen sekä yhteistyö lähtö- ja kauttakulkumaiden kanssa.