Translation for "religious world" to finnish

Religious world

• uskonnollisessa maailmassa
• uskonnollinen maailma

Translation examples

uskonnollisessa maailmassa

Ecumenism in the modern religious world occurs: the Orthodox Communion of Armenians, the Catholics - the Orthodox, if there is
Ekumenismi nykyaikaisessa uskonnollisessa maailmassa tapahtuu: ortodoksinen armeijan ortodoksinen seurakunta, katoliset - ortodoksinen, jos on tarvetta.

At the moment about the ecumenism of Cyrilprefers to respond lightly and accurately: this movement in the modern religious world is gaining momentum, but the Orthodox Church has not formed a clear relation to ecumenical activity.
Tällä hetkellä kyrillisen ekumeniastamieluummin reagoivat kevyesti ja tarkasti: tämä liike nykyaikaisessa uskonnollisessa maailmassa vauhdittaa, mutta o

The sanctification now gaining prominence in the religious world carries with it a spirit of self-exaltation and a disregard for the law of God that mark it as foreign to the religion of the Bible. Its advocates teach that sanctification is an instantaneous work, by which, through faith alone, they attain to perfect holiness.
Uskonnollisessa maailmassa nyt suosiotaan lisäävään pyhityskäsitykseen liittyvä itsekorostuksen henki ja jumalan lain halveksunta osoittavat sen vieraaksi Raamatulle. Sen kannattajat opettavat, että pyhitys on. silmänräpäyksellinen tapahtuma, jonka avulla he "yksin uskosta" saavuttavat täydellisen pyhyyden. "Usko vain", he sanovat, "ja siunaus on sinun."

uskonnollinen maailma

Classical / Opera, Religious, World
Klassinen / ooppera, Uskonnollinen, Maailmalta-musiikki

Alternative, Classical / Opera, Jazz / Blues, Pop, Religious, World
Vaihteleva, Klassinen / ooppera, Jazz / blues, Poppi, Uskonnollinen, Maailmalta-musiikki

The religious world treats you today just as it treated the Lord Jesus.
Uskonnollinen maailma tekee sinulle tänä päivänä samoin kuin se teki Jeesukselle.

The religious world rejects you if you don’t agree to live according to the religious traditional rules.
Uskonnollinen maailma hylkää sinut, jos et suostu vyöttämään itseäsi uskonnollisilla perinnäissäännöillä.

The whole world, including the religious world, is deceived (Rev. 12:9).
Koko maailmaa, uskonnollinen maailma mukaan lukien, on petetty (Johanneksen ilmestys 12:9 suom. villitsijä käännetään oikeammin pettäjä).

The Fatimids headed a religious movement dedicated to taking over the whole of the political and religious world of Islam.
The Fatimids johtaman uskonnollisen liikkuvuus omistettu ottaen koko poliittinen ja uskonnollinen maailma islamin.

With the conclusion of the declaration, the religious world turned upside down, and it is not known which forces can return it to its original position.
Ilmoituksen päätteeksi uskonnollinen maailma kääntyi ylösalaisin eikä tiedetä, mitkä voimat voivat palauttaa sen alkuperäiseen asemaansa.

Instead of being cowed by the Church’s bullying tactics, Sanal has taken the opportunity created by his exile to take some of the issues facing India today to the world stage, to bring put a spotlight on the divergent worlds that India occupies: the growing, modern economic superpower and the steadfastly superstitious and religious world that is stifling free and critical thought.
Sanal ei anna kirkon sortotaktiikan pelottaa itseään, vaan on tarttunut maanpaon tarjoamaan tilaisuuteen tuoda joitakin Intian nykypäivän ongelmia maailman tietoisuuteen ja valaista Intiassa vallitsevia eri maailmoja: kasvava, moderni taloudellinen supervalta ja järkkymättömän taikauskoinen, uskonnollinen maailma, joka tukahduttaa vapaata ja kriittistä ajattelua.