Translation for "relieves" to finnish
verb
Translation examples
verb
Relieves muscle tension, relieves the feeling of fatigue.
Lievittää lihasjännitystä, lievittää väsymyksen tunnetta.
It heals wounds, relieves pain and relieves inflammation.
Se parantaa haavoja, lievittää kipua ja lievittää tulehdusta.
- With light up your mood, relieve stress, relieving tension functions
-Kun valo mielentilaan, lievittää stressiä, lievittää jännitystä toiminnot
Beneficial effect on the nervous system, relieves headaches, relieves depressive moods. Strawberry extract.
Sillä on myönteinen vaikutus hermostoon, lievittää päänsärkyä, lievittää masennustiloja.
Anti-inflammatories such as Advil or Motrin may also relieve pain and inflammation.
Täten jopa heikot ärsykkeet, kuten puhallus tai silitys, voivat lievittää kipua.
verb
Relieves muscle tensions and has a pain relieving effect, lowers blood pressure.
Vapauttaa lihasjännityksen, kipua lievittävä vaikutus, alentaa verenpainetta.
It relieves tension, increase joint flexibility, improve circulation, release endorphins, lessen depression anxiety and relieve migraine pain.
Se vapauttaa jännitteitä, lisäävät yhteisen joustavuutta, parantaa liikkeeseen, vapauta endorfiinien, Vähennä masennus ahdistusta ja vapauttaa migreeni kipu.
It relieves spasm and improves blood circulation.
Se vapauttaa kouristuksia ja parantaa verenkiertoa.
How to Relieve Constipation - Natural Treatment for Constipation
Miten vapauttaa ummetus - luonnollinen hoitoon ummetus
Crevices of the anus, briefly relieved by cold water.
Rakoja peräaukon, lyhyesti vapautti kylmää vettä.
Fissures of the rectum, momentarily relieved by cold water.
Halkeamat peräsuolen, hetkellisesti vapautti kylmää vettä.
It can be used to relieve certain cases of tinnitus.
Sitä voidaan käyttää vapauttaa tietyissä tapauksissa tinnitus.
Increases tone, relieves the body of toxic substances and parasites.
Lisää sävyä, vapauttaa kehon myrkyllisistä aineista ja loisista.
When desirable to relieve the strains of machining, heat slowly to
jännitystenpoistohehkutus Kun halutaan vapauttaa kantoja työstö, lämmön hitaasti
On 27 July, Uganda was relieved by HMS Argonaut.
HMS Argonaut vapautti 27. heinäkuuta 1945 Ugandan tehtävistään.
Iron Duke relieved Argyll of her duties in September.
Iron Duke vapautti syyskuussa Argyllin, joka palasi kotimaahan.
The team relieved Harkes of his duties on February 17, 2017.
SJK vapautti mestarivalmentajansa tehtävästään 17. helmikuuta 2017.
She was relieved by her sister La Galissonnière in April 1884.
La Galissonnièren vapautti Victorieusen lippulaivan tehtävistä huhtikuussa 1884.
April 29 – Joan of Arc arrives to relieve the Siege of Orléans.
29. huhtikuuta - Jeanne d'Arc joukkoineen vapautti Orléansin englantilaisten piiritykseltä.
She was relieved by her sister Thétis on 22 January 1880 at Singapore.
Alus vapautti sisaraluksensa Thétiksen tehtävistään 22. tammikuuta 1880 Singaporessa.
It's maybe because their presence produces a relaxed atmosphere and make us feel relieved.
Sen mukaan huumori vapauttaa ylimääräistä energiaa ja tuottaa helpotuksen tunteen.
Once Brennan is cleared of the charges, he is relieved to return the position to her.
Kun Lincoln vapautetaan syytteistä, hän rupeaa auttamaan veljeänsä pois vankilasta.
Several days later, Ross relieved Patrick of his duties and once again assumed the role of coach.
Kuukausia myöhemmin Romuttaja itse vapautti toverinsa ja palautti jälleen heidän voimansa.
verb
For example, if hives stem from a food allergy, antihistamines should relieve them.
Esimerkiksi, Jos nokkosihottuma johtuvat ruoka-allergia, antihistamiinit pitäisi keventää.
Our call center would like to relieve your stress by outsourcing all of your necessary tasks.
Haluaisimme keventää korostaa avustamalla täyttää kaikki sinun tarvittavat tehtävät.
relieves stress and promotes better falling asleep regular sauna habit keeps your blood pressure in order
keventää stressiä ja edistää parempaa nukahtamista säännöllinen saunotus pitää verenpainen kunnossa
This relieves the burden on the engine and lowers fuel consumption by up to 3.6 percent.
Tämä keventää moottorin kuormitusta ja laskee polttonesteen kulutusta jopa 3,6 prosentilla.
With its creamy texture, L'Occitane Shea Butter Foot Cream moisturises and helps relieve tired feet.
Täyteläisen koostumuksensa ansiosta L'Occitane Shea Butter Foot Cream kosteuttaa ja keventää väsyneitä jalkoja.
The aim of the service is to relieve the administrative burden of the coordinators and to ease the management of the projects.
Palvelun tarkoituksena on keventää hankkeen vetäjien työtaakkaa ja sujuvoittaa hankkeiden hallintoa.
Significantly relieves the intensity and frequency of "tide" normal Vitamin E, which can be purchased at any pharmacy.
Merkittävästi keventää intensiteetti ja taajuus "vuorovesi" tavallinen E-vitamiini, joka voi ostaa tahansa apteekista.
Thus, it is possible to remove 50% of the body caught in the venom, which greatly relieves the affected person.
Siten on mahdollista poistaa 50% kehon kiinni myrkky, joka merkittävästi keventää kyseinen henkilö.
Our slings are easy to set up and adjust for maximum comfort, and you can easily and conveniently relieve the back.
Kantoreput ovat helpot säätää maksimaalisen mukavuuden saamiseksi ja voit näin helposti keventää selän kuormitusta.
verb
It also easily relieves spasms, neuralgia, stress.
Se myös helpottaa helposti kouristuksia, hermosärkyä, stressiä.
A good choice for killing time, helps relieve stress.
Hyvä valinta tappaa aikaa, helpottaa stressiä.
The procedure will relieve the unpleasant odor and strengthen the gum.
Menettely helpottaa epämiellyttävää hajua ja vahvistaa kumia.
2.9. How to relieve flu symptoms and prevent the flu.
2.9. Näin helpotat flunssaista oloa ja torjut flunssaa.
Ask your pharmacist for advice: other medicines can help relieve your symptoms
Kysy apteekista: muut lääkkeet voivat helpottaa oireita
This may limit the damage to the tissue and relieve pai
Tämä saattaa rajoittaa kudosvauriota ja helpottaa kipua. Hoito
His marriage to Wilhelmina of Prussia relieved this defect to some degree.
Vilhelmin avioliitto Preussin Wilhelminan kanssa helpotti tätä vikaa jonkin verran.
The goals of early voting are usually to increase voter participation and relieve congestion at polling stations on election day.
Ennakkoäänestyksen tavoitteina on tavallisesti lisätä vaaleihin-osallistumista ja helpottaa ruuhkaa vaalihuoneistoilla vaalipäivänä.
verb
Relieves strain on your arms and shoulders.
Vähentää käsivarsiin ja hartioihin kohdistuvaa kuormitusta.
Summer planting significantly relieves the intense spring harvest.
Kesän istutus vähentää huomattavasti voimakasta kevätkorjausta.
This would relieve transit congestion in the downtown core.
Huoltoväylä vähentää myös jakeluliikenteen aiheuttamaa ruuhkaa ydinkeskustassa.
For instance, aspirin, a pain reliever, is also an anticoagulant that can help prevent heart attacks and reduce the severity and damage from thrombotic strokes.
Esimerkiksi kipulääke aspiriini on myös antikoagulantti, joka voi auttaa estämään sydänkohtauksia ja vähentää vahinkojen vakavuutta aivoverenkiertohäiriössä.
verb
Psychopharmacological medicine can often relieve eating disorders.
Psykofarmakologinen lääkitys voi usein lieventää syömishäiriöitä.
We all sat down and tried to relieve Sharon's tension.
Istuuduimme kaikki ja yritimme lieventää Sharonin jännitystä.
I have asthma and I have noticed that especially La Qi relieves the symptoms." Mental support
Minulla on astma ja olen huomannut, että etenkin La qi lieventää oireita.
The combination of the mild heat and gentle yoga-poses relieve tensions in the body and calm the mind.
Lämmön ja pehmeiden liikkeiden yhdistelmä lieventää kehon jännitystiloja ja hiljentää mielen.
Cannabis could relieve tension and ecstasy ease social inhibitions (Verheul, 2001; Berthel, 2003).
Kannabis voisi puolestaan lieventää jännitettä ja ekstaasi voisi poistaa sosiaalisia estoja (Verheul, 2001; Berthel, 2003).
Skin Care Oil -Makes the skin soft and nice, heals wounds and excema and relieves itch.
Ihonhoitoöljy -Saa ihon pehmeäksi ja mukavaksi, hoitaa haavat ja ihottumat ja lieventää kutinaa.
Muscle tension relieving oil mixture of eucalyptus, rosemary and peppermint that strengthens the resistance of the organism, relieves muscle tension and muscle soreness, has an invigorating effect.
Lihasjännityksiä lieventävä öljy eukalyptuksesta, rosmariinista ja mintusta, joka vahvistaa elimistön vastustuskykyä, lieventää lihasjännityksiä ja lihaskipua, sillä on vilkastuttava vaikutus.
China Customized Fidget Hand Spinner for ADHD Anxiety Relieve Manufacturers and Suppliers - Factory Direct Wholesale - GOBAY
Kiina Customized Fidget Hand Spinner ADHD-ahdistusta lieventää valmistajat ja toimittajat - Factory Direct Tukkukauppa - GOBAY
Tinnitus What is tinnitus, why do some get it and what can be done to relieve the symptoms
Tinnitus Mitä tinnitus on, miksi ihmiset kärsivät siitä ja miten sen oireita voi lieventää
improved blood flow, which helps relieve swelling;
parantunut verenkierto, joka auttaa lievittämään turvotusta;
Although the choir also gets time off during school holidays, it still sings at a number of important services each year during the school holidays, including the Palm Sunday morning Eucharist, and Midnight Mass maintaining some of its original aim of relieving commitments from the Cathedral Choir.
Vähitellen myös Tonyn silmät avautuvat huomaamaan, että elämässä voisi olla jotain muutakin kuin vain lauantai-illan huumaa diskon parketilla, joten hän ja Stephanie päättävät auttaa toisiaan tavoitteessa aloittaa elämä Manhattanilla puhtaalta pöydältä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test