Translation for "reliefs" to finnish

Reliefs

• reliefejä
• helpotuksia

Translation examples

reliefejä

– Early Christian Reliefs
– varhaisten kristittyjen reliefit

ReSound Relief app Benefit from the ReSound Relief app as part of a tinnitus management program.
ReSound Relief -sovellus Hyödy ReSound Relief -sovelluksesta osana tinnituksen hallintaohjelmaa.

Accredited Debt Relief Discounts
Accredited Debt Relief Alennukset

Debt Relief Articles: Find
Velan Relief artikla: Etsi

Pain Relief Healthcare Products
Kipu Relief terveydenhuollon tuotteet

Connector Design with strain relief
Liitinsuunnittelu with strain relief

And I still make wooden reliefs.
Puisia reliefejä teen vieläkin.

Bas-relief in Lapworth parish church, 1928.
Reliefi, 1928, Lapworthin kirkossa.

Brands' World Hunger Relief campaigns.
Brandsin World Hunger Relief -kampanjan edustajana.

The book benefits the charity Comic Relief.
Kirjan tuotto lahjoitettiin Comic Relief -hyväntekeväisyysjärjestölle.

"Linkin Park Benefiting Music For Relief".
Kappaleen julkaisi Linkin Parkin perustama Music for Relief.

The façade was decorated with a lot of reliefs.
Termien holvit oli koristeltu stukko-reliefeillä.

The previous oath had been defined in the Roman Catholic Relief Act, 1778.
Ensimmäinen ”vapautuslaki” (Relief Act) säädettiin vuonna 1778.

In 2011, £300 was raised for Comic Relief.
Vuonna 2006 Comic Relief -hyväntekeväisyysprojekteihin oli lahjoitettu yli 300 miljoonaa puntaa.

On the back wall of the chamber is a relief carving of Aslan.
Salin seinällä on Kimmo Pyykön reliefi Mielen maisema.

The vault above the fresco was covered with stucco reliefs, some of which survive.
Kaari oli koristeltu reliefeillä, joista osa on säilynyt.

helpotuksia

Gives quick relief.
Tarjoaa nopean helpotuksen.

Hunter sighed in relief.
Hunter huokaisi helpotuksesta.

Happy tears, tears of relief!
Onnen kyyneleitä, helpotuksen kyyneleitä!

Boat air conditioners provide relief
Veneiden ilmastointilaitteet suovat helpotuksen

His enemies sighed with relief.
Hänen vihollisensa huokasivat helpotuksesta.

And again she was conscious of relief.
Hän hengähti helpotukse

Rupert breathed a sigh of relief.
Samuel huokasi syvään helpotuksesta.

It brought him considerable relief.
Se toi hänelle huomattavia helpotuksia.

We begin to wait for the relief.
Alamme odottaa helpotuksen tapahtumista.

In inflammation, it brings immediate relief.
Tulehduksessa se tuo välittömiä helpotuksia.

All proceeds go to disaster relief.
Kaikki huokaavat helpotuksesta.

Principles of the Legal Provision for the Relief of the Poor.
Erityisiä helpotuksia köyhien tueksi.

The whole atmosphere is relaxed and people have a sigh of relief.
Tilanne on ohi ja kaikki huokaavat helpotuksesta.

The innkeeper describes the thief, and the men fantasise about the relief that the reward would provide.
Krouvari kuvailee varkaan, ja miehet unelmoivat kiinniottopalkkion tuomasta helpotuksesta.

He boosted the financing of the building works by obtaining reliefs for the archbishopric from the pope.
Hän sai neuvoteltua paavin kanssa helpotuksia Englannin arkkipiispojen maksamiin veroihin.

Vick recalled Amy Winehouse's "Rehab" video when seeing the bathroom scene and viewed the ending as a relief.
Musiikkivideolla nähty kylpyhuonekohtaus toi Vickin mieleen Amy Winehousen singlen "Rehab" musiikkivideon ja kuvaili videon loppua helpotukseksi.

Lyrically, the song is written from a woman's point of view where she expresses her sense of relief with the end of her troubled relationship.
Sanoituksellisesti kappale on kirjoitettu naisen näkökulmasta, jossa hän ilmaisee helpotuksen tunteen hänen levottoman suhteen loppumisen jälkeen.

Appears in: Jurassic World Portrayed by: Jake Johnson Lowery is the park's tech-savvy operations overseer and serves as the film's comic relief.
Esiintyy: Elokuvassa Jurassic World Näyttelijä: Jake Johnson Lowery Cruthers on puiston toiminnan tarkastaja ja toimii elokuvan koomisena helpotuksena.