Translation examples
noun
Relief everything foundations.
helpotus kaiken perusta.
Instant stress relief!
Instant stressin helpotus!
PMS Symptoms Relief.
PMS oireet helpotus.
Relief, Recovery, Reform
Helpotus, toipuminen, uudistaminen
Rapid relief of symptoms
Nopea helpotus oireisiin
We meet spring with relief!
Tapaa keväällä helpotus!
Ultra Modern Weight Relief
Ultra moderni paino helpotus
Musculature relief and dry.
Helpotus lihaksia ja kuiva.
MH: Oh, what a relief!
MH: Voi mikä helpotus!
That was a great relief.
Se oli suuri helpotus.
These emotions are amusement, embarrassment, anxiety, guilt, pride, relief, contentment, pleasure, and shame.
Nämä emootiot ovat huvittuneisuus, halveksunta, häpeä, ahdistus, syyllisyys, ylpeys, tyytyväisyys sekä helpotus.
The death of the old Byzantine Emperor came as a relief for the society at large; his policy of Latin appeasement to the Church in Rome, heavy taxation and military expenditure placed a severe burden on the people.
Vanhan Bysantin keisarin kuolema oli helpotus koko yhteiskunnalle, sillä tämän tekemät myönnytykset Rooman kirkolle, raskas verotus ja sotilasmenojen suuri määrä olivat suuri taakka väestölle.
Before the series finale, Gilligan said that it was difficult to write for Walter White because the character was so dark and morally questionable: "I'm going to miss the show when it's over, but on some level, it'll be a relief to not have Walt in my head anymore."
Gilligan sanoi ennen sarjan päättymistä, että Walter Whiten kirjoittaminen oli vaikeaa, koska hahmo oli niin synkkä ja moraalisesti kyseenalainen: ”Tulen kaipaamaan sarjaa, kun se on ohi, mutta jollain tasolla se tulee olemaan helpotus, kun Walt ei ole enää ajatuksissani.”
noun
- The French Islamic Relief has allocated 200.000 euros for the "first emergency aid" and appeals to bring one million euros.
- Ranskalainen islamilainen avustus on julkaissut 200.000-euroja "ensimmäiselle hätäapua varten" ja käynnistänyt valituksen miljoonan euron nostamiseksi.
On the other hand, NGOs that lobby for civilian crisis management criticised the way the concept was narrowed to refer only to relief and rescue work.
Toisaalta monet siviilikriisinhallintaa lobbaavat kansalaisjärjestöt kritisoivat siviilikriisinhallinnan käsitteen typistämistä perinteiseksi avustus- ja pelastustoiminnaksi.
Support to peace process and financial assistance to Palestine and to the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA)
Tuki rauhanprosessille ja rahoitusapu Palestiinalle ja YK:n Lähi-idässä olevien palestiinalaispakolaisten avustus- ja työelimelle (UNRWA)
Additionally, AirPutih serves various local government agencies coordinating relief, reconstruction and rehabilitation operations in Aceh and Nias, as well as education institutions such as Syah Kuala University and the Indonesia State Institute for Islamic Studies (IAIN).
Lisäksi AirPutih tarjoaa koordinointiapua monille paikallishallinnon virastoille avustus-, jälleenrakennus- ja kunnostustöihin Acehissa ja Niasissa sekä oppilaitoksille, kuten Syah Kualan yliopistolle ja Indonesian valtion islamilaiselle tutkimusinstituutille (IAIN). Arvostele tämä Näkymiä
Appropriate financial resources (e.g. Solidarity Fund, Structural Funds, Cohesion Fund) should be mobilised in order to support to the extent possible immediate relief and reconstruction efforts, as well as future preventive actions, in the most affected regions and Member States.
Olisi otettava käyttöön tarvittavat rahoitusvarat (esimerkiksi solidaarisuusrahasto, rakennerahastot ja koheesiorahasto), joilla voitaisiin mahdollisimman laajasti tukea välittömästi toteutettavia avustus- ja jälleenrakennustoimia sekä tulevia ennaltaehkäiseviä toimia alueilla ja jäsenvaltioissa, jotka ovat
As a global special missions company, FlyAwesome has over 30 years’ experience operating and managing numerous air support missions in both short and long term contracts for NGO’s, Aid and Relief organizations, oil companies, mining houses, freight handlers, regional airlines and Governmental institutions including operations in hot and hostile ter
FlyAwesomella on maailmanlaajuisena erikoismatkayhtiöinä yli 30 vuoden kokemus useiden lentotukitoimistojen toiminnasta ja hallinnosta sekä lyhytaikaisissa ja pitkäaikaisissa sopimuksissa kansalaisjärjestöjen, avustus- ja avustustoimistojen, öljy-yhtiöiden, kaivosyhtiöiden, tavarankuljettajien, alueellisten lentoyhtiöiden ja valtion laitosten kanssa mukaan lukien toiminta kuumissa ja vihamielisissä alueissa.
The question now is not financial relief in case of strikes; but when danger is threatening the working class of one country, the trades unions of the others, being organisations of the larger masses, should all come to its defence; they should make it impossible for the bourgeoisie of their respective countries to render assistance to the bourgeoisie of the country engaged in the struggle against the working class.
Ei nyt ole kysymyksessä rahallinen avustus lakkojen varalta, vaan kysymys on siitä, että vaaran hetkellä, joka uhkaa työväen luokkaa jossain maassa, toisten maitten ammatilliset liitot suurten joukkojen järjestöinä ryhtyvät sitä puolustamaan, tekevät mahdottom
The Council also welcomes the formal commitment of the Lebanese Government to rebuild the camp and, in this context, stresses the importance of the conference chaired by Prime Minister Siniora on September 10th on the launching of the relief, recovery and reconstruction project of the camp, underlines its readiness to support those efforts and encourages the continuation of the work of the Lebanese-Palestinian Dialogue Committee.
Neuvosto panee tyytyväisenä merkille myös sen, että Libanonin hallitus on sitoutunut virallisesti rakentamaan leirin uudelleen, ja korostaa tässä yhteydessä, että 10. syyskuuta pidetty leirin avustus-, elvytys- ja jälleenrakentamishankkeen käynnistämistä koskeva konferenssi, jonka puheenjohtajana toimi pääministeri Siniora, ol
UNSCR 2270 (2016) also underlines that measures imposed thereby are not intended to have adverse humanitarian consequences for the civilian population of the DPRK or to affect negatively activities that are not prohibited by the relevant UNSCRs, or the work of international organisations and non-governmental organisations carrying out assistance and relief activities in the DPRK for the benefit of the civilian population.
Päätöslauselmassa 2270 (2016) korostetaan myös, että sen nojalla määrätyillä toimenpiteillä ei ole tarkoitus aiheuttaa kielteisiä humanitaarisia seurauksia Korean demokraattisen kansantasavallan siviiliväestölle eikä niiden ole tarkoitus vaikuttaa kielteisesti toimintaan, jota asiaa koskevilla YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselmilla ei ole kielletty, eikä avustus- ja hätäaputoimiin, joita kan
He served as director-general of the United Nations Relief and Rehabilitation Administration from 1943 to 1946.
Hän toimi pääjohtajana Yhdistyneiden kansakuntien avustus- ja kuntoutushallinnossa vuosina 1943-1946.
The relief effort also included community support by youth groups, global fundraising for the victims, and spiritual support.
Myös kaupungin myöntämä avustus on merkittävä tuki Korian Ponnen nuoriso- ja liikuntatoiminnalle, samoin kuin yhteistyökumppanien antama taloudellinen tuki.
On December 3, 1942, he resigned the governorship less than a month before the end of his term, to accept an appointment as director of foreign relief and rehabilitation operations for the US Department of State.
3. joulukuuta 1942 hän erosi kuvernöörin virasta alle kuukausi ennen toimikautensa päättymistä, kun hänet oli nimitetty Yhdysvaltain kansallisen avustus- ja kunnostustoiminnan johtajaksi.
noun
Document Cameras: Relief from Overhead Projectors
Asiakirjan kamerat: Vapautus ajojohtimen projektorit
How to Get Relief from Tension Headaches
Miten saada vapautus jännitteitä päänsärkyä
release for free circulation and relief from export duties;
luovutus vapaaseen liikkeeseen ja vapautus tuontitulleista;
Massage Chairs Provide Soothing Relief For Back Pain And Tension
Hieronta tuolit tarjota rauhoittava vapautus takaisin kipua ja jännitteitä
The Wartrol formula is particularly prepared to supply quick relief from warts signs.
Wartrol kaava on erityisesti valmis tarjoamaan nopea vapautus syyliä oireita.
Comment on HeartTonic – Safe and Effective Relief From Hypertension by mete guney
Comment on HeartTonic - turvallinen ja tehokas Vapautus Hypertension by mete etelään
Benzodiazepine slows down the activity of neurotransmitters in brain and gives relief from stress and anxiety.
Bentsodiatsepiinit hidastaa lisäävät aivojen toimintaa ja antaa vapautus stressi ja ahdistuneisuus.
noun
– Early Christian Reliefs
– varhaisten kristittyjen reliefit
ReSound Relief app Benefit from the ReSound Relief app as part of a tinnitus management program.
ReSound Relief -sovellus Hyödy ReSound Relief -sovelluksesta osana tinnituksen hallintaohjelmaa.
Accredited Debt Relief Discounts
Accredited Debt Relief Alennukset
Debt Relief Articles: Find
Velan Relief artikla: Etsi
Pain Relief Healthcare Products
Kipu Relief terveydenhuollon tuotteet
Connector Design with strain relief
Liitinsuunnittelu with strain relief
And I still make wooden reliefs.
Puisia reliefejä teen vieläkin.
Bas-relief in Lapworth parish church, 1928.
Reliefi, 1928, Lapworthin kirkossa.
Brands' World Hunger Relief campaigns.
Brandsin World Hunger Relief -kampanjan edustajana.
The book benefits the charity Comic Relief.
Kirjan tuotto lahjoitettiin Comic Relief -hyväntekeväisyysjärjestölle.
"Linkin Park Benefiting Music For Relief".
Kappaleen julkaisi Linkin Parkin perustama Music for Relief.
The façade was decorated with a lot of reliefs.
Termien holvit oli koristeltu stukko-reliefeillä.
In 2011, £300 was raised for Comic Relief.
Vuonna 2006 Comic Relief -hyväntekeväisyysprojekteihin oli lahjoitettu yli 300 miljoonaa puntaa.
On the back wall of the chamber is a relief carving of Aslan.
Salin seinällä on Kimmo Pyykön reliefi Mielen maisema.
The vault above the fresco was covered with stucco reliefs, some of which survive.
Kaari oli koristeltu reliefeillä, joista osa on säilynyt.
provide emergency relief (has a special gutter).
hätäapua (on erityinen kouru).
Linking relief, rehabilitation and development (LRRD)
Text Hätäapu, kunnostustoimet ja kehitysyhteistyö
Relief in Four States Following Hurricane Katrina
Hätäapua neljässä osavaltiossa hirmumyrsky Katrinan jälkeen
Custom Design Container House Emergency Relief Mobile House
asiakaskohtaiset ratkaisut container House Hätäapu Mobile House
Relief and rehabilitation: the important link between relief, rehabilitation and development merits special attention.
Hätäapu ja kunnostustoimet: Hätäavun, kunnostustoimien ja kehitysyhteistyön välillä on elimellinen yhteys (esdeenfr).
Provides emergency relief in regions affected by natural disasters or conflicts
Antaa hätäapua luonnonkatastrofin tai konfliktin koettelemilla alueilla
Immediately after the disaster struck, Finn Church Aid distributed emergency relief to the region.
Heti katastrofin jälkeen Kirkon Ulkomaanapu toimitti alueelle hätäapua.
Relief when the monsoon season starts around in mid June.
Kiireellinen hätäapu pitäisi saada perille ennen kesäkuussa alkavaa monsuunikautta.
In 2013 it provided €1.35 billion for emergency relief.
EU antoi vuonna 2013 ECHOn kautta 1,35 miljardia euroa hätäapua.
Following emergency relief efforts, UNICEF works to promote long-term rehabilitation and improve conditions for children.
Unicef keskittyy lasten olojen parantamiseen pitkällä tähtäimellä, osallistuen myös hätäapuun.
It is supposed to address the urgent need of adequate water and sanitation systems e.g. by providing emergency relief and rehabilitation of existing systems.
Hätäapuna jaetaan ensisijaisesti puhdasta vettä sekä kunnostetaan olemassa olevia lähteitä ja porakaivoja.
Dingding composed a song with Éric Mouquet of Deep Forest called "Won't Be Long" to raise funds for disaster relief after the 2008 Sichuan earthquake.
Vuoden 2008 Sichuanin maanjäristyksen jälkeen Dingding sävelsi Deep Forestin Eric Mouquetin kanssa kappaleen "Won't Be Long" kerätäksen varoja hätäapuun.
ECHO's mandate is to provide emergency assistance and relief (in the form of goods and services) to victims of conflict and natural or man-made disasters outside the EU.
Humanitaarisen avun alalla ECHOn tehtävänä on tarjota hätäapua ja ensiapua (hyödykkeiden ja palveluiden muodossa) konfliktien, luonnonkatastrofien ja ihmisten aiheuttamien katastrofien uhreille EU:n ulkopuolella.
As defined in article 214 TFEU, the EU's operations in the field of humanitarian aid are intended to provide ad hoc assistance and relief for people in third countries who are victims of natural or man-made disasters.
Mainitun 214 artiklan mukaan EU:n humanitaarisen avun tarkoituksena on tarjota hätäapua kolmansien maiden kansalaisille, jotka ovat joutuneet luonnonkatastrofien tai ihmisten aiheuttamien katastrofien uhreiksi.
adjective
Rapid relief in Münster - Polygon Group
Nopeaa apua vesivahinkoon - Vesivahingot - Polygon Group
Relief occurs after 10-15 minutes.
Apu tulee 10-15 minuutin kuluttua.
Ice Power – Fast pain relief for joints
Ice Power – tutkittu apu lihaskipuun
EU civilian crisis management international relief rescue services
EU kansainvälinen apu pelastustoimi siviilikriisinhallinta
Humanitarian aid brings relief in the face of adversity.
Humanitaarinen apu tuo lievitystä hädän keskelle.
When you need relief, they should be fast acting.
Kun tarvitset apua, se on nopeasti vaikuttava.
These look to capitalist parties and governments for relief.
He etsivät apua porvarillisilta puolueilta ja hallituksilta.
If necessary, you will need to seek guidance, counseling and relief.
Tarvittaessa, sinun tulee hakea ohjausta, neuvontaa ja apua.
You are here: Front page › Latest news › Articles › When relief arrives
Olet tässä: Etusivu › Ajankohtaista › Artikkelit › Kun apu löytää perille
We’ve made it our business to provide quick relief without unnecessary red tape.
Tehtävämme on tarjota nopeaa apua ilman tarpeetonta paperisotaa.
For earthquake relief work.
Pitchaus rekrytoinnin apuna Oikotie.
Wilhelm later broke the record as a relief pitcher.
Myöhemmin Beren käytti sormusta apuna noutaessaan silmarilia.
Disaster relief is given to victims of war, conflict and natural disasters.
Maailmalle apua lähetetään sotien ja luonnonkatastrofien uhreille.
Much foreign aid comes in the form of monetary compensation for damages or direct relief such as food or water.
Suurten kriisien aikaan apu on luonteeltaan pääasiassa suoraa humanitaarista apua, esimerkiksi ruokaa ja lääkintää.
An important Spooner depression relief program supported the region by using the stone for improvements on the mountain.
Uupunut kirjeenvaihtaja muutti Lähi-idästä Onnelaan Apu.
The majority of patients experience substantial relief from symptoms and improvement in haemodynamics after PEA.
Jotkut potilaat kokevat saavansa apua vitamiineista ja hivenaineista, etenkin magnesiumista.
Buchanon House Relief Knife grinder at work A woman sells lavender accompanied by child.
Salad Fingersin talon ohi kävelee poika jonka Salad Fingers kutsuu apuun.
Crew members provided food and shelter for more than 10,000 relief workers.
3 000 armeijan sotilasta vei laivoilla ja helikoptereilla ruokaa ja apua pahimmin kärsineille.
The voting age was lowered to 21, and those receiving poor relief were able to vote for the first time.
Ruoka-apua jaettiin ainoastaan niille 18 vuotta täyttäneille, jotka äänestivät.
It also mandates the attorney general to seek injunctive relief from any locality that violates preemption.
Niinpä hän pyytää raha-apua tuomari Pakkolalta, joka Ainon kehotuksesta lähtee ottamaan asioista selvää.
noun
Painting vinyl flooring can be more than once, and as much as you want, or until the material will withstand (the relief is smoothed over time) and the glue that holds it on the wall .And if you have a creative streak and dream of becoming a designer - before you ope
maalaus muovimatto voi olla useammin kuin kerran, ja niin paljon kuin haluat, tai kunnes materiaali kestää (kevennys tasoitettu aikaa) ja liima, joka pitää sen seinälle .Ja jos sinulla on luova putki ja unelmansa tulla suunnittelija - ennen kuin avoin mahdollisuuksia järjestää huoneen, koska et voi vain täyttää yksivärisen, mutta myös kuvioita.
korkeuserot
noun
Main methods included analysis of coastal morphology, results of geological research (GIS relief analyses, ground penetrating radar, drilling, grain-siz
Päämenetelmiä ovat olleet rannikkomorfologian analysointi, geologisen tutkimuksen tulokset (paikkatietojärjestelmien korkeuserojen analyysit, maatutka, poraus, seulonta-analyysit, radiohiiliajoitus), geoarkeologiset tutkimukset ja geologinen mittaus.
Despite being higher than Illampu, Ancohuma is a gentler peak, with less local relief, and it is a somewhat easier climb.
Huolimatta mataluudestaan Ancohumaan verrattaessa Illampúlla on jyrkempi huippu, enemmän paikallisia korkeuseroja, ja se on hieman vaikeampi kiivetä.
noun
The round high relief at the bottom contains the whole Russian history.
Muistomerkkiä alhaalta ympäröivä kohokuva kertoo Venäjän koko historian.
Assyrian symbol, which was common in columns and walls reliefs.
Assyrialainen symboli, joka oli yleinen pylväissä ja seinien kohokuvissa.
First, a large relief on ‘Hungry Rock’ states, ‘…Because Hapy [the river god
Ensinmäiseksi, suuri ”Nälkäisen Kiven” kohokuva mainitsee: ”Koska Hapy [joen jumala
Listen to the audio guide while touching the relief pictures on the table as instructed.
Kuuntele ääniopastusta ja kosketa samalla pöydällä olevia kohokuvia ohjeiden mukaisesti.
The Celia library for the visually impaired (Näkövammaisten kirjasto Celia) produces and offers special material: CD-books, Braille books, electronic books and relief pictures.
Näkövammaisten kirjasto Celia tuottaa ja tarjoaa erityisaineistoa: äänikirjoja, pistekirjoja, elektronisia kirjoja ja kohokuvia.
From the Celia library for the visually impaired (Näkövammaisten kirjasto Celia), you can borrow talking books, Braille books, e-books and relief pictures.
Lue lisää Infopankin sivulta Vammaisten palvelut. Näkövammaisten kirjasto Celiasta voit lainata äänikirjoja, pistekirjoja, elektronisia kirjoja ja kohokuvia.
The church has reliefs on archaic pillars, murals, an altar wall and a pulpit from the XVII century (Lüdert Heissmann) and a large crucifix (Christian Ackermann).
Kirkossa on kohokuvia arkaaisissa pylväissä, seinämaalauksia, alttariseinä ja saarnatuoli (Lüdert Heissmann) 1600-luvulta, suuri krusifiksi (Christian Ackermann).
During the Second World war, when the Nazis occupied Novgorod, the narrow-gauge railway was brought to the ruined Kremlin, and dismantled figures and reliefs of the monument were prepared for shipment to Germany.
Toisen maailmansodan aikana, kun Novgorod oli fasistien miehittämä, tuhotettuun Kremliin viereen rakennettiin kapearaiteinen rata, ja muistomerkin puretut veistokset ja kohokuvat alettiin valmistaa Saksaan lähettämistä varten.
The monument is Indonesia’s most popular tourist attraction, composed of 32 meter (104 ft) tall pyramid, with highlights that include 2,672 bas-relief panels and 504 Buddha statues. The temple is located about 40 km (24.8 miles) from Yogyakarta, between two twin-volcanoes.
Monumentti on Indonesian suosituin turistinähtävyys, ja koostuu 32 metriä korkeasta pyramidimuodostelmasta, jonka kohokohtina ovat mm. sen sisältämät 2672 kohokuva paneelia ja 504 Buddha patsasta. Temppeli sijaitsee noin 40 kilometriä Yogyakartasta, kahden kaksois-tulivuoren välissä.
The front door at the main entrance has a scene in relief that is designed by Ragnar Östberg.
Pääsisäänkäynnin etuovessa on Ragnar Östbergin piirtämä kohokuva.
It was such a relief to get back to road again.
Oli suuri huojennus päästä maantielle.
The tax relief concerning the income from work performed in the country of study only applies if the student is studying in a university or other higher education institution in their country of residence.
Opiskeluvaltiossa tehdystä työstä saatuja tuloja koskeva huojennus edellyttää, että opiskelija opiskelee kotivaltiossaan olevassa yliopistossa, korkeakoulussa tai muussa ylemmässä oppilaitoksessa.
A relief will be added to the foreclosure process, which the enforcement officer would have to grant to employed persons following a long period of unemployment, if the debtor requests it.
Asumistuen indeksi muutetaan vuokraindeksistä elinkustannusindeksiksi asumistukimenojen kasvun hillitsemiseksi. Ulosottoon lisätään huojennus, joka ulosottomiehen tulisi myöntää pitkän työttömyyden jälkeen työllistyneelle velalliselle, jos velallinen sitä pyytää.
Relief can be granted if the collection of excise duty in full is deemed obviously unreasonable with regard to the circumstances, or if the products in question are excise products that are used for a limited period of time in research or development projects, the purpose of which is the technical development of environmental-friendly products or fuels derived from renewable natural resources.
Huojennus voidaan myöntää, jos valmisteveron periminen täysimääräisenä olosuhteet huomioon ottaen olisi ilmeisen kohtuutonta tai jos kysymys on sellaisista veronalaisista tuotteista, joita käytetään rajoitetun ajan tutkimus- tai kehittämishankkeissa, joiden tarkoituksena on ympäristöystävällisempien tuotteiden tai uusiutuvista luonnonvaroista saatavien polttoaineiden tekninen kehittäminen.
noun
48. Calls on the Member States to enhance the exchange of best practice with regard to possible ways of supporting social and solidarity-based economy enterprises and to social investment including, where applicable, tax reliefs or incentives for such enterprises which deal with vulnerable groups, such as people with disabilities;
48. kehottaa jäsenvaltioita tehostamaan parhaiden käytänteiden vaihtoa mahdollisista tavoista tukea yhteisötalouden ja solidaarisen talouden yrityksiä ja sosiaalisia investointeja, mukaan lukien tarvittaessa verohelpotukset tai kannustimet yrityksille, jotka toimivat heikoimmassa asemassa olevien ryhmien, kuten
noun
A condition for relief from customs duty is that the personal property has been in the possession of and used by the person concerned at his or her former normal place of residence outside the customs territory of the EU for a minimum of six months and that it is intended to be used for the same purpose at the new normal place of residence.
Tullittomuuden edellytyksenä on, että muuttotavarat ovat olleet muuttajan hallinnassa ja käytössä kuuden kuukauden ajan EU:n tullialueen ulkopuolella sijainneessa vakituisessa asuinpaikassa, ja että ne tulevat samaan käyttöön uudessa vakituisessa asuinpaikassa.
Matthias I dispatched troops to determine the size and location of the relief force.
Palpatine oli välittänyt kapinallisille tiedot Kuolemantähden sijainnista ja puolustusjärjestelmistä.
adjective
All are in despair and wailing for relief, but he reserves the more painful punishments (like fire) for the worst offenders.
Kaikki ovat epätoivoisina ja häiritseviä helpotuksista, mutta hän varaa pahimmille rikoksentekijöille kivuliaita rangaistuksia (kuten tulta).
11:29 As any of the disciples had plenty, each determined to send relief to the brothers who lived in Judea;
11:29 Mutta opetuslapset sääsivät jotakin lähettää, kuin kullakin varaa oli, veljien avuksi, jotka Juudeassa asuivat,
Some of the largest caravanserais I have seen in China are in Tali. One of the largest belongs to the city, and is managed by the authorities for the benefit of the poor, all profits being devoted to a poor-relief fund.
Kesälomakaudella yöpymispaikan valintaa ei kannata venyttää iltamyöhään, koska täyttä voi olla, erinäisistä asiakasryhmien valintakriteereistä on varaa pitää tarkemmin kiinni, ja matkaajaparan hätätilaa käytetään herkästi hyväksi ryöstöhinnoittelulla.
Remedies You agree that JerseysClothing.com's remedy at law for any actual or threatened breach of this Agreement would be inadequate and that JerseysClothing.com shall be entitled to specific performance or injunctive relief, or both, in addition to any damages that JerseysClothing.com may be legally entitled to recover, together with reasonable expenses of any form of dispute resolution, inc
Oikeussuojakeinot Suostut siihen, että Bridesire.fiin oikeussuojakeinot tämän sopimuksen jo tapahtuneen tai uhkaavan rikkomuksen varalta olisivat epäasianmukaisia ja Bridesire.fiilla on oikeus erityiseen suoritukseen tai toimenpidekieltoon tai molempiin, niiden vahingonkorvausten lisäksi, jota Bridesire.fiilla voi olla laillinen oikeus periä, mukaan luettuna kohtuulliset kulut minkälaisesta riitojen sovittelusta tahansa, mukaan luettuna esimerkiksi asianajajapalkkiot.
It will be tied in 2007 by relief pitcher Bobby Jenks.
Vuonna 2011 Bulls varasi Jimmy Butlerin.
Montgomery came in as a relief pitcher in the bottom of the 10th inning in Game 7 of the 2016 World Series.
Tampa Bay Lightning varasi Howdenin ensimmäisellä kierroksella 27. pelaajana NHL:n varaustilaisuudessa 2016.
The Clinton administration appropriated $56 million in disaster relief to regions in Louisiana for recovery from Tropical Storm Frances and Hurricane Georges.
Clintonin johtama hallitus varasi 56 miljoonaa dollaria tuhoavustuksia Louisianan alueille, jotta nämä palautuisivat trooppinen myrsky Francesin ja hurrikaani Georgesin tuhoilta.
adjective
For the relief of symptoms, pain-relieving medicines might be added.
Niiden oireiden lievitys, kipulääkkeet voitaisiin lisätä.
Exposure to the cause of the disease, not just symptom relief.
Toimiminen taudin syyn lisäksi, ei vain oireiden lievittäminen.
Increase flexibility in your body and it will lead to muscle pain relief.
Lisätä joustavuutta elimistössä, ja se johtaa lihasten kipeys.
After surgery, your doctor can adjust the plan if you need more pain relief.
Leikkauksen jälkeen, Lääkäri voi muuttaa suunnitelmaa, jos tarvitset lisää kivunlievitystä.
They are also comic relief characters.
Lisäksi ne ovat viehättäviä seurakoiria.
Some patients will experience relief from symptoms regardless.
Joillakin potilailla ilmenee näkövamman lisäksi keskushermostoperäisiä oireita.
They also regularly organize free health camps, relief camps.
Lisäksi järjestetään myös erilaisia virkistymisleirejä ja kursseja.
Additionally, local military forces were called in to assist relief workers.
Lisäksi pelastusryhmiä lähetettiin auttamaan paikallisia vapaaehtoisia pelastustöissä.
And last but not least the back outside walls also contains reliefs.
Videolla nähdään Annan lisäksi myös taustatanssijoita.
They are used not only in field trainings but also in disaster relief operations.
Kone käytettiin yhteystoiminnan lisäksi taistelutehtävissä yleiskäytössä.
The police also have responsibility for fire service, disaster relief, and maritime surveillance.
Lisäksi kurssitarjontaa on myös ympäristövahingon torjunnasta, hätäensiavusta ja turvallisesta liikkumisesta vesillä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test