Translation for "reliability issues" to finnish

Reliability issues

• luotettavuuden ongelmia
• luotettavuusongelmat

Translation examples

luotettavuuden ongelmia

This update resolves some reliability issues in Windows 7.
Tämä päivitys ratkaisee joitakin luotettavuuden ongelmia Windows 7:ssä.

This update Resolves some performance and reliability issues in Windows.
Tämä päivitys ratkaisee joitakin Windowsin suorituskyvyn ja luotettavuuden ongelmia.

Description: This update resolves some performance and reliability issues in Windows Vista.
Tämä päivitys ratkaisee joitakin Windows Vistan suorituskyvyn ja luotettavuuden ongelmia.

This update resolves some performance and reliability issues in Windows Server 2008.
Tämä päivitys ratkaisee joitakin Windows Server 2008:n suorituskyvyn ja luotettavuuden ongelmia.

This update resolves some performance and reliability issues in Windows Server 2008/Windows Vista.
Tämä päivitys ratkaisee joitakin Windows Server 2008:n tai Windows Vistan suorituskyvyn ja luotettavuuden ongelmia.

After you install security update 936181, certain application compatibility issues and reliability issues may occur in Microsoft XML Core Services 4.0 SP2 on a Windows Vista-based computer.
Tietoturvapäivityksen 936181 asentamisen jälkeen Windows Vista -tietokoneen Microsoft XML Core Services 4.0 SP2:ssa saattaa ilmetä tiettyjen sovellusten yhteensopivuuden ja luotettavuuden ongelmia.

This causes the Advanced Format disk to internally update the 512-byte logical sector within its 4KB physical sector, which can result in performance and reliability issues.
Tämä saa Advanced Format -levyn sisäisesti päivittämään 512 tavun loogisen sektorin sen 4 kilotavun fyysisen sektorin sisällä, mistä saattaa seurata suorituskyvyn ja luotettavuuden ongelmia.

luotettavuusongelmat

If you are experiencing poor product performance, reliability issues or print quality problems.
Jos havaitset tuotteessa heikkoa suorituskykyä, luotettavuusongelmia tai tulostuslaadun ongelmia.

Windows has released fixes via Windows Updates to address a reliability issue in Windows Search.
Windows on julkaissut korjaukset Windows-päivitysten kautta Windows Search -palvelun luotettavuusongelman korjaamiseksi.

This can lead, on top of customer dissatisfaction, to reliability issues and hardware failures which means overall additional hidden costs.
Tästä voi aiheutua asiakastyytymättömyyden lisäksi luotettavuusongelmia ja laitteistovirheitä ja niistä puolestaan lisää piilokustannuksia.

By investing in captive power, they are able to achieve lower energy costs and can be prepared for any grid reliability issues, thus ensuring security of supply.
Investoimalla omaan voimantuotantoon ne pystyvät alentamaan energiakustannuksiaan ja parantamaan huoltovarmuutta varautumalla kantaverkon mahdollisiin luotettavuusongelmiin.

Early ENIG processes suffered from reliability issues which caused the ENIG finish to separate from the copper pads, taking the parts with them.
Alussa ENIG prosessien kärsi luotettavuusongelmat, joka aiheutti ENIG valmis erillään kupari tyynyjä, otetaan osia heidän kanssaan.

few reliability issues with power and especially with internet, both clearly outside the hosts control and the hosts made every effort to work around these and I am sure will continue to do so, there is a cafe/bar with an excellent terrace about 3 kms away for alternate internet access.
Muutaman luotettavuusongelmia voimalla ja erityisesti internet, molemmat selvästi ulkopuolella isännät hallita ja isännät tehneet kaikkensa kiertää nämä ja olen varma jatkossakin tehdä niin, on kahvila / baari, jossa on erinomainen terassi noin 3 kilometrin päässä vaihtoehtoiset internetyhteys.

The XE line suffered from severe reliability issues.
Mahdollisuudet vei auton luotettavuusongelmat.

With four race wins, he finished the year fourth on points despite reliability issues with the car.
Seuraavalla kaudella hän voitti kauden viidestä ensimmäisestä kilpailusta neljä, mutta menetti mestaruuden kärsittyään auton luotettavuusongelmista kauden aikana.

The Rover SD1 of 1976 was an excellent car, but was beset with so many build quality and reliability issues it never delivered on its great promise.
Rover SD1 vuodelta 1976 oli hyvä auto, mutta kärsi niin monista laatu- ja luotettavuusongelmista, että se ei koskaan pystynyt lunastamaan suuria lupauksiaan.