Translation for "relate are" to finnish

Relate are

• liittyvät,
• liittyvät ovat

Translation examples

liittyvät,

Any investment or investment activity to which these documents relate, are available only to relevant persons and will be engaged in only with relevant persons.
Mikään sijoitustoiminta tai sijoitus, johon nämä asiakirjat liittyvät, ovat vain Asianomaisten henkilöiden käytettävissä ja saatetaan vain heidän tietoonsa.

I’m not going to say that these “searches related” are RankBrain, but it could give you an idea as to what RankBrain relates to certain keyword phrases.
En aio sanoa, että nämä “”liittyvät haut”” ovat RankBrain, mutta se voi antaa käsityksen siitä, mitä RankBrain koskee tiettyjä avainsanailmauksia.

Subcard® shall be entitled at any time to cancel points awarded if the relevant products to which such award relates are returned or cancelled for any reason and a refund of the purchase price is given.
Subcardilla® on oikeus milloin vain peruuttaa myönnettyjä pisteitä, jos niihin liittyvät tuotteet palautetaan tai peruutetaan jostakin syystä ja ostohinta palautetaan.

With respect to the execution of credit transfers and direct debits, as well as transactions made by means of a credit card, linked to the payment account with basic features, Member States should be able to determine a minimum number of operations, which will be available to the consumer under the specific pricing rules laid down in this Directive, provided that the services to which those operations relate are for the personal use of the consumer.
Perusmaksutiliin liittyvien tilisiirtojen ja suoraveloituksen osalta ja toteutettaessa maksutapahtumia luottokortilla jäsenvaltioiden olisi voitava määritellä kuluttajalle tässä direktiivissä määritettyjen erityisten hinnoittelusääntöjen mukaisesti tarjolla olevien operaatioiden vähimmäismäärä edellyttäen, että palvelut, joihin kyseiset operaatiot liittyvät, on tarkoitettu kuluttajan henkilökohtaiseen käyttöön.

All contractual relations are governed by the laws of the Czech Republic. If the contractual party is a consumer, all relationships that are not regulated hereby are governed by the Czech Civil Code (Act No. 40/1964 Coll.) and the Consumer Protection Act (Act No. 634/1992 Coll.).
Kaikki sopimukseen liittyvät ehdot on määritelty Tshekin tasavallan lainsäädännössä. Jos sopimuksen toinen osapuoli on kuluttaja-asiakas, kaikki ehdot, joita ei ole säädetty tässä, määritellään Tshekin tasavallan siviilejä (Act No. 40/1964 Coll.) ja kuluttajansuojaa (Act No.

34) Nations and peoples that are not as closely genetically related are encouraged by global free transportation and settlement bonuses to have children and more children, particularly in nations that were not involved in world wars and that did not use nor consider harboring nuclear weapons and that are not at war.
34) kansakuntien ja kansojen, jotka eivät ole niin tarkasti geneettisesti liittyvien kannustetaan maailmanlaajuinen ilmainen kuljetus ja ratkaisu bonuksia saada lapsia ja enemmän lapsia, erityisesti maat, jotka eivät olleet mukana maailmansotaa ja joka ei käytä eikä harkita kätkeminen ydinaseita ja että ole sodassa.

The EU's Danube and Baltic Strategies, involving over 20 EU and non EU countries, have pioneered a unique kind of cooperation, based on the idea that common challenges faced by specific regions –whether environmental, economic or security related – are best tackled collectively, and that it makes sense to plan together for the most effective deployment of the funds available.
Strategiat ovat edelläkävijöitä, sillä niissä sovelletaan ainutlaatuista yhteistyömallia. Lähtökohtana on, että yksittäisten alueiden yhteisiin haasteisiin – liittyvätpä ne sitten ympäristöön, talouteen tai turvallisuuteen – pystytään parhaiten vastaamaan yhteisvoimin ja että on järkevää suunnitella yhdessä, miten käytettävissä olevat varat voidaan käyttää tehokkaimmin.

Faith and reason, while distinct but related, are the two primary tools for processing the data of theology.
Usko ja järki olivat erillisiä mutta toisiinsa liittyviä, ja toimivat työkaluina teologisen tiedon käsittelyssä.