Translation for "rejects" to finnish

Rejects

• hylkäykset
• hylkää

Translation examples

hylkäykset

The organism reacts to this by rejection.
Organismi reagoi tähän hylkäyksellä.

Rejection reasons are provided as a courtesy.
Hylkäyksen syyt ilmoitetaan kohteliaisuussyistä.

In the Reject Access Request screen, enter a reason for the rejecting the request and click Reject.
Anna Hylkää käyttöoikeuspyyntö ‑näytössä pyynnön hylkäyksen syy ja valitse Hylkää.

Internet problems and traffic congestion can also cause rejections.
Yhteysongelmat ja yhteysruuhkat voivat myös aiheuttaa hylkäyksiä.

Again, he selects the End on First Rejection option.
Hän valitsee uudelleen, Lopeta ensimmäisen hylkäyksen kohdalla -asetus.

According to the recruiting officer, Harris did not know about this rejection.
Värvääjävirkailijan mukaan Harris ei tiennyt tästä hylkäyksestä.

Check the inspection areas and the most common grounds for rejection here.
Katso tästä tarkastuskohteet ja yleisimmät hylkäyksen syyt.

If your content is rejected, you receive a reason from the moderation team.
Jos sisältösi hylätään, moderointiryhmä kertoo sinulle hylkäyksen syyn.

After several rejected stories on other subjects like football, he turned to what he knew best.
Saatuaan useita hylkäyksiä muista tarinoista, jotka koskivat esimerkiksi jalkapalloa, hän päätti kirjoittaa siitä minkä tunsi parhaiten.

In that case, the test of the hypothesis that the coefficient is equal to zero may lead to a failure to reject a false null hypothesis of no effect of the explanator, a type II error.
Nollahypoteesin hylkäykseen voi liittyä kahta virhettä I tyypin virhe: Tosi nollahypoteesi hylätään.

hylkää

Click Approve/Reject. If Approve/Reject doesn't appear, click Advanced, and then click Approve/Reject.
Napsauta Hyväksy/hylkää. Jos Hyväksy/hylkää ei näy, napsauta Lisäasetukset, ja napsauta sitten Hyväksy/hylkää.

16 "He who hears you hears me, and he who rejects you rejects me, and he who rejects me rejects him who sent me."
16 Joka kuulee teitä, se kuulee minua, ja joka hylkää teidät, hylkää minut; mutta joka minut hylkää, hylkää hänet, joka on minut lähettänyt.

Reject -- Reject the message, sending a rejection notice to the sender, and discarding the original message.
Hylkää -- Hylkää viestin, lähettää hylkäysilmoituksen lähettäjälle ja poistaa alkuperäisen viestin.

He'll reject me.
Hän hylkää minut.

Urkund rejected my thesis.
Urkund hylkäsi työni.

To reject the change and revert to the original text, click the Reject Change button
Hylkää muutos ja palauta alkuperäinen teksti napsauttamalla Hylkää muutos -painiketta .

You will be brought down to hell. 16 Whoever listens to you listens to me, and whoever rejects you rejects me. Whoever rejects me rejects him who sent me.
Hamaan tuonelaan on sinun astuttava alas. 16 Joka kuulee teitä, se kuulee minua, ja joka hylkää teidät, hylkää minut; mutta joka minut hylkää, hylkää hänet, joka on minut lähettänyt.

The board rejected the motion.
Johtokunta hylkäsi ehdotuksen.

Walid again rejected the
Walid hylkäsi uudelleen ehdotus

The court rejected the claim.
Tuomioistuin hylkäsi vaatimuksen.

Congress rejected the proposal.
Kongressi kuitenkin hylkäsi ehdotuksen.

The king rejected both designs.
Keisari hylkäsi molemmat suunnitelmat.

The proposal was rejected by the conference.
Rauhankonferenssi hylkäsi ehdotuksen.

Kennedy rejected the plan as insufficient.
Kennedyn hallinto hylkäsi suunnitelman.

"Hawker Machinists reject contract offer".
Girin vuoksi kokki hylkää tarjouksen.

Donaldson rejected the probation outright.
Einstein hylkäsi hakemuksen liian epäselvänä.

The Russian State Duma rejected the proposal.
Venäläisseura kuitenkin hylkäsi tarjouksen.

Admiral Dönitz rejected a plea for pardon.
Presidentti Ahtisaari hylkäsi armahdusanomuksen.