Translation for "reinstate" to finnish

Reinstate

verb

• palauttaa
• ottaa takaisin
• ottaa takaisin käyttöön
• asettaa jälleen

Translation examples

palauttaa verb

All Group Leaders will be reinstated.
Kaikkien ryhmänjohtajien oikeudet palautetaan.

In addition, you will not be automatically reinstated.
Lisäksi pelioikeuksiasi ei palauteta automaattisesti.

How to reinstate the menu bar in Adobe Acrobat
Miten palauttaa valikkopalkki Adobe Acrobat

Should the government reinstate the long form mandatory census?
Jos hallitus palauttaa pitkä muoto pakollinen väestönlaskennan?

Should the UK reinstate a form of mandatory national service?
Jos Britannian palauttaa muoto pakollisen asepalveluksen?

No, and reinstate the death penalty for heinous premeditated crimes
Ei, ja palauttaa kuolemanrangaistuksen hirvittävät harkittu rikoksista

The certificate may be reinstated when the conditions are restored.
Sertifikaatti voidaan palauttaa, kun edellytykset ovat taas voimassa.

Once BONUS+ have expired they cannot be reinstated under any circumstances.
Vanhentuneita BONUS+ -pisteitä ei voi palauttaa missään olosuhteissa.

They want to reinstate Old Testament sacrifices for the atoning of their sins.
He tahtovat palauttaa VT:n uhrit syntiensä sovitukseksi.

If you were an editor in good standing, your account will likely be reinstated.
Jos olit hyvä toimittaja, tunnuksesi todennäköisesti palautetaan.

There is an active campaign to re-open the canal, including reinstatement of the central section.
Tarkoituksena oli palauttaa kanava takaisin käyttökuntoon ja avata Kiurujoen väylä uudelleen liikenteelle.

Prosecutors appealed to the Supreme Court of Sweden, which reinstated his sentence to life imprisonment on 2 December of that year.
Korkein oikeus näin ollen palautti käräjäoikeuden asettaman elinkautistuomion 2. joulukuuta 2004.

Countries may reinstate internal border controls for a maximum of two months for "public policy or national security" reasons.
Valtiot voivat palauttaa rajatarkastukset tilapäisesti, jos yleinen järjestys tai kansallinen turvallisuus sitä edellyttävät.

The lawsuit requested a temporary restraining order that would have, in effect, reinstated him as general president.
Liikkeiden tavoitteena oli kumota Rana-suvun autoritaarinen valta ja palauttaa se nyt jo täysi-ikäiseksi ehtineelle kuninkaalle.

Dmitry, however, pledged his loyalty to Tokhtamysh and to the Golden Horde and was reinstated as Mongol principal tax collector and Grand Duke of Vladimir.
Dmitri vannoi uskollisuutta Tohtamyšille ja ordalle, joka palautti hänet pääasialliseksi veronkerääjäksi ja Vladimirin suuriruhtinaaksi.

After the Spanish revolution deposed Isabella II, the new Cortes decided to reinstate the monarchy under a new dynasty.
Vuotta myöhemmin sen jälkeen kun vallankumous (La Gloriosa) oli syrjäyttänyt kuningatar Isabella II:n, Espanjan uusi parlamentti päätti palauttaa monarkian ja ryhtyi etsimään uutta hallitsijaa ulkomailta.

On 19 January 2006, the Indonesian Supreme Court overturned the five-year reduction in her sentence and reinstated the original 20-year jail term.
11. syyskuuta 2012 Yhdysvaltain kahdeksannen tuomiopiirin valitustuomioistuin kumosi 54 000 dollarin korvauksen ja palautti voimaan alkuperäisen 220 000 dollarin tuomion.

ottaa takaisin verb

Before he can be reinstated, his heart condition must undergo a great change.
Ennen kuin hänet voidaan ottaa takaisin, hänen sydämentilassaan täytyy tapahtua suuri muutos.

This will eventually allow all the people of the world to recall and reinstate a truth that belongs to everyone in this world: The truth that you are all divine spiritual beings who are born to be sovereign and free.
Tämä sallii lopulta kaikkien maailman ihmisten muistaa ja ottaa takaisin se totuus, joka kuuluu jokaiselle tässä maailmassa: olette kaikki jumalaisia henkiolentoja, jotka syntyvät ollakseen täysivaltaisia ja vapaita.