Translation for "reindeer husbandry" to finnish

Reindeer husbandry

• porotalous
• poronhoito

Translation examples

porotalous

Forestry, crop protection, reindeer husbandry, hunting and fishing
Metsätalous, kasvinsuojelu, porotalous, metsästys ja kalastus

In terms of regulations related to meat hygiene and support policies, reindeer husbandry is considered as part of the agricultural sector.
Lihahygieniasäädösten ja tukipolitiikan osalta porotalous on osa maataloussektoria. EU:ssa porotalous määritellään elintarviketuotannoksi.

The respondents felt that conservation, forestry, reindeer husbandry and tourism belong to Inari.
Kyselyyn vastanneiden mielestä luonnonsuojelu, metsätalous, porotalous ja matkailu kuuluvat Inariin

Reindeer husbandry probably developed first in Sweden and Norway before it spread to Finland.
Porotalous kehittyi todennäköisesti ensin Ruotsin ja Norjan puolella ja vasta sitten Suomessa.

The aim is to promote sustainable tourism and to maintain traditional land use, such as reindeer husbandry.
Tavoitteena on edistää kestävää turismia ja säilyttää myös perinteiset maankäytön muodot kuten porotalous.

In these areas, both forestry and reindeer husbandry have an impact on the pastures and also each other.
Näillä alueilla sekä metsätalous että porotalous vaikuttavat laitumiin ja samalla myös toistensa toimintaan.

However, the traditional trades such as reindeer husbandry, fishing, hunting, berry picking and crafts are dependent on the utilisation of natural resources.
Perinteiset elinkeinot, kuten porotalous, kalastus, metsästys, marjastus ja käsityöt ovat kuitenkin riippuvaisia luonnonvarojen hyödyntämisestä.

The study included the following business spheres: reindeer husbandry, Metsähallitus forestry, private forestry, recreational services provided by Metsähallitus, processing of wood products, and tourism.
Tarkasteltuja elinkeinoja olivat porotalous, Metsähallituksen metsätalous, yksityinen metsätalous, Metsähallituksen luontopalvelut, puutuotteiden jalostus sekä matkailu.

However, forestry and reindeer husbandry diversify the community’s economic life, maintain the employment level, and bring millions of euros into the local economy.
Metsätalous ja porotalous monipuolistavat kuitenkin kunnan elinkeinorakennetta, ylläpitävät työllisyyttä ja tuovat miljoonien eurojen tulovaikutukset paikallistalouteen.

poronhoito

Reindeer husbandry in a changing environment
Poronhoito ja muuttuva ympäristö

Reindeer husbandry and grazing affect the environment.
Poronhoito ja laidunnus vaikuttavat ympäristöön.

Reindeer husbandry is an important livelihood in Lapland.
Poronhoito on Lapissa tärkeä elinkeino.

Reindeer husbandry (ykl 67.46) National Library - Arto Loading...
Poronhoito (ykl 67.46) Kansalliskirjasto - Arto Ladataan...

Reindeer husbandry and woodcraft have long history in the area.
Poronhoito on nykyisinkin alueen keskeinen elinkeino.

Reindeer husbandry is a traditional livelihood of the Arctic peoples.
Poronhoito on perinteinen arktisen alueen kansojen elinkeino.

Farming, logging and reindeer husbandry are the main sources of livelihood.
Kylän pääelinkeinot ovat maa- ja metsätalous sekä poronhoito.