Translation examples
• Proposal for a wholesale price and reimbursement status
• Ehdotus tukkuhinnaksi ja korvattavuudeksi
How many conditional reimbursement agreements have been made?
Kuinka paljon ehdollisen korvattavuuden sopimuksia on tehty?
What will happen to conditional reimbursability at the beginning of 2020?
Mitä ehdolliselle korvattavuudelle tapahtuu vuoden 2020 alussa?
Why are all the conditional reimbursement agreements that have been made so far financial agreements?
Miksi kaikki tähän mennessä tehdyt ehdollisen korvattavuuden sopimukset ovat olleet taloudellisia sopimuksia?
- By 1st June 2019, 29 conditional reimbursement agreements have been made, 24 of which are in force.
- Ehdollisen korvattavuuden sopimuksia on tehty 1.6.2019 mennessä 29 kappaletta, joista 24 on voimassa.
Pressure for change is created by the increasing need of governments to find savings in the costs and reimbursability of health care and medicines.
Muutospaineita aiheuttaa valtion kasvava tarve säästää terveydenhuollon ja lääkkeiden kustannuksissa ja korvattavuudessa.
One way to accelerate their introduction is legislation on conditional reimbursement, which should be extended for at least five years.
Yksi keino nopeuttaa käyttöönottoa on ehdollisen korvattavuuden lainsäädäntö, jolle tulee antaa jatkoaikaa vähintään viisi vuotta.
Changes in the pharmaceutical regulatory environment along with changes in pricing and reimbursement of medicines continued to impact the markets in which Oriola operates.
Muutokset lääkealan sääntely-ympäristössä sekä lääkkeiden hinnoittelussa ja korvattavuudessa vaikuttivat edelleen markkinoihin, joilla Oriola toimii.
The Pharmaceutical Database contains the information necessary for prescribing and dispensing a medicine, its price and eligibility for reimbursement, as well as medical preparations that are interchangeable.
Lääketietokanta sisältää lääkkeen määräämisen ja toimittamisen kannalta tarpeelliset tiedot lääkkeestä, sen hinnasta ja korvattavuudesta sekä keskenään vaihtokelpoisista lääkevalmisteista.
All the conditional reimbursement agreements made so far have been financial agreements in which cost-related uncertainty has been shared between a pharmaceutical company and society.
Kaikki tehdyt ehdollisen korvattavuuden sopimukset ovat olleet taloudellisia sopimuksia, joissa kustannuksiin liittyvää epävarmuutta on jaettu lääkeyrityksen ja yhteiskunnan välillä.
Why was conditional reimbursability introduced in Finland?
Miksi ehdollinen korvattavuus otettiin Suomessa käyttöön?
Trade names, wholesale prices and reimbursement status in the EEA states
Myyntiarviot ETA-maiden kauppanimet, tukkuhinnat ja korvattavuus
Pricing and reimbursement: a checklist for bringing an outpatient prescription medicine onto the Finnish market
Asiantuntijuutta Sinulle Hinta ja korvattavuus: muistilista avohoidon reseptilääkkeen tuomiseen Suomen markkinoille
Conditional reimbursability makes it possible to make new medicines available to patients more quickly while keeping the costs to society reasonable.
Ehdollinen korvattavuus mahdollistaa uusien lääkkeiden saamisen potilaiden käyttöön nopeammin pitäen yhteiskunnalliset kustannukset kohtuullisina.
Facebook The conditional reimbursement status was written into the Finnish Health Insurance Act and was taken into use at the beginning of 2017.
Facebook Lääkkeen ehdollinen korvattavuus kirjattiin Suomen sairausvakuutuslakiin ja otettiin käyttöön vuoden 2017 alussa.
If the medicine is included in the reference price system, its reimbursement status is automatically maintained as long as the product belongs to the reference price group without interruptions.
Jos lääke kuuluu viitehintajärjestelmään, säilyy sen korvattavuus automaattisesti niin kauan, kuin valmiste ku
The experts at Medfiles provide services in preparing applications for reimbursement status and wholesale price of pharmaceutical products and clinical nutritional preparations in the Nordic countries and the Baltics.
Medfilesin asiantuntijat palvelevat lääkevalmisteiden ja kliinisten ravintovalmisteiden korvattavuus- ja tukkuhintahakemuksien valmisteluun liittyvissä asioissa Pohjoismaissa ja Baltiassa.
- Conditional reimbursability was introduced because new, increasingly expensive products with limited study evidence and user experience are entering the market. This can be the case with, for example, orphan diseases.
- Ehdollinen korvattavuus otettiin käyttöön, koska markkinoille tulee uusia, yhä kalliimpia valmisteita, joiden tutkimusnäyttö ja käyttökokemus on vähäistä, esimerkiksi harvinaissairauksien kohdalla.
Pricing and reimbursement: a checklist for bringing an outpatient prescription medicine onto the Finnish market We compiled a checklist of basic issues to be considered, when your company is planning to bring an outpatient prescription...
Lääkkeen hinta ja korvattavuus: huomioi nämä asiat, kun tuot avohoidon reseptilääkkeen Suomen markkinoille Kokosimme sinulle muistilistan huomioitavista perusasioista, kun yrityksesi haluaa tuoda avohoidon reseptilääkkeen Suomen markkinoille.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test