Translation for "rehabilitating" to finnish
verb
Similar context phrases
Translation examples
verb
to expose the guilty person or to rehabilitate the innocent;
paljastaa syyllinen tai kuntouttaa viattomia;
Project seeks to rehabilitate runways San Borja community.
Hankkeella pyritään kuntouttaa kiitoteiden San Borja yhteisö.
Orientation in space as a means of rehabilitation of people with sensory impairments.
Suunta avaruudessa keinona kuntouttaa aistivammaisten.
For sale lot, home to rehabilitate and utility store.
Myytävänä paljon, koti kuntouttaa ja hyödyllisyys myymälä.
Physiotherapists rehabilitate people of all ages recovering from: general, orthopaedic and neurosurgery; trauma; injuries; chronic lung diseases; neurological diseases; childbirth; mental health problems and acute sports injuries.
Fysioterapeutit kuntouttaa ka
In addition to minesweeping, people are trained on the risks of mines and victims are rehabilitated.
Miinanraivauksen lisäksi ihmisiä koulutetaan miinojen riskeistä ja kuntoutetaan uhreja.
In some countries, special programs for the rehabilitation of such people with the help of dogs are common.
Joissakin maissa toteutetaan erityisohjelmia koirien avulla kuntoutetaan tällaisia ihmisiä.
For about nine years in the 1990s I rehabilitated children who were diagnosed autistic.
Kuntoutin musiikkiterapialla 1990 - luvulla yhdeksän vuoden ajan autismi - diagnoosin saaneita lapsia.
They care for ill and suffering individuals, families and communities and also rehabilitate them.
He hoitavat huonosti ja kärsimystä yksilöille, perheille ja yhteisöille ja kuntouttaa heitä.
verb
Today many houses are kept in caves dug rehabilitated.
Nykyään monet talot pidetään luolissa kaivettiin kunnostetaan.
Normally, the client will rehabilitate three to five pillars at a time.
Normaalisti asiakas kunnostaa kolmesta viiteen pilaria kerralla.
All this combined with the unique feeling of sleeping in a beautiful cove rehabilitated.
Kaikki tämä yhdistettynä ainutlaatuinen tunne nukkuu kauniissa poukamassa kunnostetaan.
Thanks to the fresh version, the creators were able to be rehabilitated in the eyes of their fans.
Kiitos tuoreen version, luojat pystyivät kunnostetaan silmissä faneilleen.
You will find a city with history, a fishing town, a museum of antique auction rehabilitated, with theater, spaces for shows...
Löydät kaupungin historiaa, kalastus kaupunki, museo antiikkihuutokauppatalon kunnostetaan, teatteri, tilat esityksiin...
By lightweight reinforcement civil engineers can rehabilitate a structure in the shortest time possible, without interrupting the traffic too much.
Kevyillä vahvikkeilla rakennusinsinöörit voivat kunnostaa rakenteen mahdollisimman lyhyessä ajassa häiritsemättä liikennettä liikaa.
Finca totally rehabilitated and with possibilities of elevator, this very well located next to the Cathedral, the Born and the Barceloneta.
Finca täysin kunnostetaan ja mahdollisuuksia Hissi, tämä erittäin hyvin sijoitettu katedraalin, Born ja Barceloneta.
According to Feng Shui, health, happiness and prosperity of people depends largely on how the rehabilitated his home and workplace.
Mukaan Feng Shui, terveyttä, onnea ja vaurautta ihmisille riippuu pitkälti siitä, miten kunnostetaan kotiinsa ja työpaikoilla.
Experts have proved that restorative massage after an insult effectively rehabilitates damaged tissues, muscles and the whole organism as a whole.
Asiantuntijat ovat osoittaneet, että korjaava hieronta loukkauksen jälkeen kunnostaa tehokkaasti vahingoittuneita kudoksia, lihaksia ja koko organismia kokonaisuutena.
It is also planned rehabilitation of the old sports infrastructure of Oran.
Tavoite on myös kunnostaa Meijerinrannan vanhat rakennukset.
It is supposed to address the urgent need of adequate water and sanitation systems e.g. by providing emergency relief and rehabilitation of existing systems.
Hätäapuna jaetaan ensisijaisesti puhdasta vettä sekä kunnostetaan olemassa olevia lähteitä ja porakaivoja.
verb
verb
The road owner should be consulted early in this phase to agree the life time expectancy of the rehabilitation, ie whether it should be long (
Tien omistajan tulee jo aikaisessa vaiheessa määritellä tieltä vaadittava kestoikä; eli korjataanko tie väliaikaisratkaisulla (5-7 vuotta) vai pitkällä tähtäimellä (
As a folk remedy, known since ancient times, golden root helps rehabilitation after operations and diseases.It is also called pink root, Rhodiola Rosea, and Siberian ginseng.
folk korjata, tunnettu antiikin ajoista lähtien, kultainen root auttaa kuntoutuksen jälkeen toimintaa ja sairauksia.Sitä kutsutaan myös vaaleanpunainen root, Ruusujuuri, ja Siperian ginseng.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test