Translation for "regularized" to finnish

Regularized

• laillistaa
• säännelty

Translation examples

laillistaa

Veterinarians having completed their studies in Finland and abroad are licensed on a regular basis.
Suomessa ja ulkomailla opiskelleita eläinlääkäreitä laillistetaan säännöllisesti.

Furthermore, I would like to point out that all pending files at my level will be regularized before my
Lisäksi haluaisin huomauttaa, että kaikki minun tasollani olevat vireillä olevat tiedostot laillistetaan ennen lähtöä.

PROPERTY FOR SALE OR SWAP WITH IMPORTANT EXTENSION AND HOUSING (EL COTORRO-LA HABANA) PROPERTY OF THE HEIRS OF D. JOSÉ GONZÁLEZ VILLAVERDE (DOCUMENTED WITH DEEDS) INTERESTED CONTACT D. Villaverde José González, born in 1895 in Santa Maria del Rosario, died in Cuba after the trip to regularize their status recognized in the Ministry of Foreign Affairs of Cuba and the Consulate General of Spain in 1957 as the owner of the Villaverde Cotorro .
Omaisuuden myyntiä tai vaihtaa tärkeitä LAAJENNUS ja kotelon (EL COTORRO-LA HABANA) omaisuutta perillisille D. José González Villaverde (dokumentoitu teot) kiinnostaa ota D. Villaverde José González, syntynyt vuonna 1895 Santa Maria del Rosario, kuoli Kuubassa matkan jälkeen laillistaa heidän tilanteensa tunnustettu ulkoasiainministeriön Kuuban ja pääkonsulaatti Espanjan vuonna 1957 omistajaksi Villaverde Cotorro .

säännelty

any incentives in terms of rebates or otherwise offered by the regulated market to an investment firm so as to provide liquidity to the market on a regular and predictable basis and, where applicable, any other rights accruing to the investment firm as a result of participation in the scheme referred to in paragraph 2(b).
mahdolliset alennusten muodossa olevat tai muut kannustimet, joita säännelty markkina tarjoaa sijoituspalveluyritykselle likviditeetin tarjoamiseksi markkinoille säännöllisesti ja ennakoitavasti, sekä soveltuvin osin mahdolliset muut oikeudet, joita sijoituspalveluyritykselle aiheutuu osallistumisesta 2 kohdan b alakohdassa tarkoitettuun järjestelmään.

The letters are regular and well-formed.
Itse toimitus on hyvin säännelty ja juhlallinen.