Translation for "registration procedures" to finnish

Registration procedures

• rekisteröintimenettelyjä
• rekisteröintimenettelyt

Translation examples

rekisteröintimenettelyjä

Sessions cookies are used in particular for login authentication during the registration procedure.
Istuntoevästeitä käytetään erityisesti sisäänkirjautumistietojen todentamisessa rekisteröintimenettelyjen yhteydessä.

Streamline and harmonise registration procedures, including at Member State level, taking the Community trade mark system as a benchmark;
Rekisteröintimenettelyjä yksinkertaistetaan ja yhdenmukaistetaan, myös jäsenvaltioiden tasolla, käyttäen vertailukohtana yhteisön tavaramerkkijärjestelmää.

6. Expresses disappointment at the repeated refusal to register democratic opposition parties; calls for the lifting of restrictions and the easing of registration procedures for political parties in Belarus; stresses that all political parties must be allowed to conduct unrestricted political activities, especially during election campaigns; calls for the repeal of Article 193/1 of the Criminal Code of Belarus, which criminalises participation in the activities of non-registered organisations;
6. on pettynyt siihen, että demokraattisia oppositiopuolueita on toistuvasti kieltäydytty rekisteröimästä; kehottaa poistamaan Valko-Venäjän poliittisia puolueita koskevat rajoitukset ja helpottamaan niiden rekisteröintimenettelyjä; korostaa, että kaikille poliittisille puolueille on sallittava rajoittamaton poliittinen toiminta etenkin vaalikampanjoiden aikana; kehottaa kumoamaan Valko-Venäjän rikoslain 193/1 pykälän, joka kriminalisoi osallistumisen rekisteröimättömien järjestöjen toimintaan;

rekisteröintimenettelyt

No registration procedure – simply deposit and play
Ei rekisteröintimenettelyä - vain talletus ja pelaat

These are the registration procedures of the telephone book list.
Nämä ovat puhelinluettelon luettelon rekisteröintimenettelyt.

it has been published in the registration procedure or otherwise
se on julkaistu rekisteröintimenettelyssä tai muutoin,

If there is no personal office, complete the registration procedure.
Jos ei ole henkilökohtaista toimistoa, täytä rekisteröintimenettely.

• registering a business (registration procedures and legal forms for carrying out business)
• yrityksen rekisteröinti (liiketoiminnan harjoittamisen rekisteröintimenettelyt ja oikeudellinen muoto)

Undergo the simplest registration procedure and gain an opportunity to meet women online.
Tehdään yksinkertaisin rekisteröintimenettely ja saada mahdollisuuden tavata naista.

If you use the service for the first time, go throughsimple registration procedure.
Jos käytät palvelua ensimmäistä kertaa, käy läpiyksinkertainen rekisteröintimenettely.

The registration procedure is simple, only the necessary documents should be prepared in advance
Rekisteröintimenettely on yksinkertainen, vain tarvittavat asiakirjat on laadittava etukäteen.

If you do not have an account yet, then go through a small registration procedure.
Jos sinulla ei vielä ole tiliä, käy pieni rekisteröintimenettely.