Translation for "regional manager" to finnish

Regional manager

• aluejohtaja
• aluepäällikkö

Translation examples

aluejohtaja

Regional Manager, Northern Finland JHT, KHT
Aluejohtaja, Pohjois-Suomi JHT, KHT

The airport manager at Finavia is Martti Oinas, who also acts as regional manager in Lapland.
Lentoaseman päällikkönä toimii Finaviassa Martti Oinas, joka on myös Lapin aluejohtaja. Raportointi

After all, we have operated in this area for several years now", says Karl Stavaeus, Regional Manager, Maintpartner.
Olemmehan jo useita vuosia toimineet tällä alueella", sanoo aluejohtaja Karl Stavaeus Maintpartnerilta.

From SGS Qualitest Dirk was promoted to Regional Manager with Systems and Services Certification Europe in 1999.
SGS Qualitestistä Dirk siirtyi Systems and Services Certification Europe -yksikön aluejohtajaksi vuonna 1999.

Business Unit Director of Etteplan Oyj 2009-2012, Regional Manager of Etteplan Oyj 2005
Etteplan Oyj:n liiketoimintayksikön johtaja 2009-2012, Etteplan Oyj:n aluejohtaja 2005-2008, Cimcorp Oy:n projektitoiminnan päällikkö 2003-2005

Mathias Steck, Executive Vice President and Regional Manager Asia Pacific, Energy and Renewables Advisory, DNV GL
Mathias Steck, Varatoimitusjohtaja ja aluejohtaja Aasian ja Tyynenmeren alue, energia ja uusiutuvien energialähteiden neuvoa-antava, DNV GL

Niko Orpana (43) has been appointed as regional manager responsible for Rauanheimo’s operations in the Vuosaari-Hamina-Kotka area as of 24.11.2016.
Uutiset 11.7.2016 Henkilöstöuutisia Tuotantotalousinsinööri Niko Orpana (43) on nimitetty Rauanheimon aluejohtajaksi Etelä-Suomeen 24.11.2016 alkaen.

We are glad to have such a strong regional partner to further develop and grow our premium spirits portfolio in the region, says Jörgen Andersson, Regional Manager, Nordics
On hienoa, että voimme jatkaa myösviskiportfolionkehittämistä tällä alueella yhdessä vahvan paikallisen kumppanin kanssa, sanoo Pohjoismaiden ja Etelä-Euroopan aluejohtaja Jörgen Andersson Distell Europe Ltd:ltä.

Moreover, in-situ casting must comply with strict quality and precision requirements because the 50-metre pool has to meet championship standards,” says Consti’s Jukka Lehtonen, regional manager for Southwest Finland.
Lisäksi paikallavalut on tehtävä tiukkoja laatu- ja tarkkuusvaatimuksia noudattaen, koska 50 metrin altaan on täytettävä arvokisakriteerit, kertoo Varsinais-Suomen aluejohtaja Jukka Lehtonen Constilta.

According to the plan, it will be completed in November, just in time for the next winter season, says Martti Oinas, regional manager for airports in Lapland for Finavia Corporation.
Nykyisen terminaalin uudistustyöt alkavat heti perään ja ne saadaan suunnitelmien mukaan valmiiksi marraskuussa juuri ennen seuraavaa talvisesonkia, sanoo Lapin lentoasemien aluejohtaja Martti Oinas Finavia Oyj:stä.

aluepäällikkö

Regional manager, Northern Finland
Aluepäällikkö, Pohjois-Suomi

Regional manager Leena Kotti recommends
Aluepäällikkö Leena Kotti suosittelee

Filip Mackowiak, Regional Manager for KORE Poland.
Filip Mackowiak, KOREn aluepäällikkö Puolassa.

Sponda Plc, Regional Manager, Russia and the Baltic Countries, 2006
Sponda Oyj, aluepäällikkö, Venäjä ja Baltia, 2006

“Thanks again for your excellent support” MD, Regional Manager, Australia
"Kiitos jälleen erinomaisesta tuestasi" MD, aluepäällikkö, Australia

Regional manager Antti Taskinen was interviewed by Venla Korhonen
Aluepäällikkö Antti Taskista haastatteli Venla Korhonen Opiskelijatarina Koulutus Liiketalous

We operate in several cities and all our teams are coordinated by their regional managers.
Siivouspalvelumme toimii usealla paikkakunnalla ja nimettyjä tiimejä koordinoi paikallinen aluepäällikkö.

Later, he moved on to become the retail regional manager for Celtel.
Myöhemmin hän siirtyi aluepäälliköksi Kainuun suojeluskuntapiiriin.

Ambassador Toro has previously worked with Unicef in Costa Rica and in Cuba as Country Director, as the Nordic and Finnish Government's Board of Directors representative at the Inter-American Development Bank in Washington, and as a Regional Manager at the Ministry for Foreign Affair's Department of Africa and the Middle East as well as in Finland's embassies in Lusaka, Rome and the United Nations Mission in New York.
Toro on työskennellyt aikaisemmin muun muassa Unicefin Costa Rican ja Kuuban-maapäällikkönä, Pohjoismaiden ja Suomen johtokuntaedustajana Latinalaisen Amerikan kehityspankissa Washingtonissa sekä ulkoministeriössä aluepäällikkönä Afrikan ja Lähi-idän osastolla sekä Suomen edustustoissa Lusakassa, Roomassa ja YK-edustustossa New Yorkissa.