Translation for "regional centres" to finnish

Regional centres

• aluekeskukset
• alueellisiin keskuksiin

Translation examples

aluekeskukset

Help can be received at the following regional centres:
Seuraavat aluekeskukset voivat auttaa hätätapauksissa:

A municipality’s major migration region is determined by the regional centre or municipalities adjacent to a regional centre to which the municipality has had the most out-migration during 2010 to 2014.
Kunnan suurmuuttoalue määräytyy sen mukaan, mihin aluekeskukseen tai aluekeskuksen ympäristökuntiin kunnasta on eniten muuttoliikettä ollut vuosien 2010–2014 aikana.

Copenhagen is a major regional centre of culture, business, media, and science.
Kööpenhamina on merkittävä aluekeskuksen kulttuuria, bisnestä, media ja tiede.

Regional centres also provide commercial and communication support for the entire Rosatom group.
Aluekeskuksemme tarjoavat myös myynti- ja viestintätukea koko Rosatom-konsernille.

MUP operates in Prague and in three regional centres in Pilsen, Liberec, and Hradec Králové.
MUP toimii Prahassa ja kolme aluekeskuksissa Pilsen, Liberec, ja Hradec Králové.

We work as a part of the Tampere Region Centre of intelligent machine and device design and producti
Työskentelemme osana Tampereen aluekeskuksen älykkäiden koneiden ja laitteiden suunnittelua ja tuotantoa.

It would pass through the regional centres of Coffs Harbour, Wagga Wagga, Albury-Wodonga and Central...Source
Se kulkisi aluekeskukset Coffs Harbour, Wagga Wagga, Albury-Wodonga ja Keski...Source

The Programme will also work toward increasing by 5% the number of people who can reach the regional centre within 45 minutes.
Ohjelman avulla halutaan myös lisätä 5 prosentilla niiden ihmisten määrää, jotka pystyvät siirtymään aluekeskukseen 45 minuutin kuluessa.

Vacon continued to strengthen its global standing in the fourth quarter of 2012 by establishing a regional centre in Singapore and a representative office in Kazakstan.
Vacon jatkoi vuoden 2012 neljännellä neljänneksellä maailmanlaajuisen asemansa vahvistamista perustamalla aluekeskuksen Singaporeen ja myyntiedustuston Kazakstaniin. Osingonjakoehdotus

The over $290,000,000 transformation created one of Western Canada’s leading educational institutions, serving over14,000 learners on three campuses and 20 regional centres in Alberta.
Yli $ 290,000,000 muutosta luotu yksi Länsi-Kanadan johtavista oppilaitosten, palvelevat over14,000 oppijoiden kolmella kampuksella ja 20 aluekeskuksissa Albertassa.

In 1977 she became curator of the trust's new regional centre at Martin Mere, Lancashire.
1977 hänestä tuli kuraattori järjestön vastaperustettuun aluekeskukseen Martin Meressä Lancashiressä.

alueellisiin keskuksiin

Promote the development of innovation poles linking regional centres, universities and businesses.
alueelliset keskukset, yliopistot ja yritykset yhdistävien innovaatiokeskusten kehittäminen

With a strong brand, Himoslomat can raise their status as a regional centre in the region of Himos.
Vahvalla brändillä Himoslomat Oy pystyy nostamaan asemaansa alueellisena keskuksena Himoksen alueella.

But in order to establish such a dialogue, we need to proceed from the assumption that all regional centres and integration projects forming around them need to have equal rights to development, so that they can complement each other and nobody can force them into conflict or opposition artificially.
Mutta sellaisen dialogin aikaansaamiseksi on lähdettävä siitä, että kaikilla alueellisesta integraatiosta syntyneillä alueellisilla keskuksilla olisi yhtäläiset oikeudet kehittyä. Niiden pitää täydentää toisiaan ja niitä

Russian regions and regional centres as well as European emerging markets: for these markets, PEI provides visual information packages with economic information in a nutshell.
Venäjän alueet ja alueelliset keskukset sekä eurooppalaiset kehittyvät markkinat: näille markkinoille PEI tarjoaa taloudellisesta tiedosta tehtyjä ytimekkäitä informaatiokokonaisuuksia.

Although it is just one university, UCP is organized as a university system, made up of four major regional centres: Lisbon (the headquarters), Beiras (Caldas da Rainha and Viseu), Braga, and Porto.
Yliopisto toimii neljässä alueellisessa keskuksessa: Lissabon (kampukset Lissabonissa ja Sintrassa), Porto, Braga ja Beiras (kampukset Viseussa ja Figueira da Fozissa).