Translation for "refugee crisis" to finnish

Refugee crisis

• pakolaiskriisi
• pakolaiskriisistä

Translation examples

pakolaiskriisi

“Refugee crisis” and asylum seekers
“Pakolaiskriisi” ja turvapaikanhakijat

Migration and refugee crisis in Europe
Muuttoliike ja pakolaiskriisi Euroopassa

Refugee Crisis: European Commission takes decisive action
Pakolaiskriisi: Euroopan komissio toimii suunnitelmallisesti

3m49s The journey to Europe - Refugee crisis
Euroopan pakolaiskriisi selitettynä – Katso video

Emergency support for refugee crisis: Council approves financing
Hätäapu pakolaiskriisiin: neuvosto hyväksyy rahoituksen

The Refugee Crisis: The Imperative to Act as a Union
Pakolaiskriisi: meidän on toimittava unionina

The refugee crisis gives fiscal stimulus through increased government spending.
Pakolaiskriisi piristää kasvua hallituksen menojen lisääntyessä.

The recent refugee crisis has created enormous challenges for host economies.
Pakolaiskriisi on aiheuttanut valtavia haasteita vastaanottajamaille.

pakolaiskriisistä

How to tackle the refugee crisis?
Miten selätämme pakolaiskriisin?

How it handled the refugee crisis?
Miten se selviytyi pakolaiskriisistä?

and the worst refugee crisis in human history.
ja pahimman pakolaiskriisin ihmiskunnan historiassa

FACTSHEET: Managing the Refugee Crisis - Greece: State of Play Report
TIETOSIVU: Pakolaiskriisin hallinta – Kreikka: Tilannekatsaus

measures to address the external dimension of the refugee crisis
toimenpiteet pakolaiskriisin ulkoisen ulottuvuuden käsittelemiseksi

So it is high time to act to manage the refugee crisis.
On korkea aika hallita pakolaiskriisiä.

PRESENTATION: Managing the Refugee Crisis – State of Play and Future Actions
Pakolaiskriisin hallinta - Tilannekatsaus ja tulevat toimet

FACTSHEET: Managing the Refugee Crisis - Western Balkans Route: State of Play Report
TIETOSIVU: Pakolaiskriisin hallinta – Länsi-Balkanin reitti: Tilannekatsaus

This is essentially what those responsible for the refugee crisis want.
Tämä on pohjimmiltaan mitä pakolaiskriisistä vastuussa olevat haluavat.

For example, the current situation has often been described as a ‘refugee crisis’.
Esimerkiksi tämänhetkistä tilannetta on usein kuvattu “pakolaiskriisiksi”.

The choice was influenced by the refugee crisis in 2015.
Tämä aiheutti vuonna 2015 Euroopassa pakolaiskriisin.