Translation for "refugee children" to finnish

Refugee children

• pakolaislasten
• pakolaislapsia

Translation examples

pakolaislasten

UPM supports reading among refugee children in Germany
Lukutaito avartaa maailmaaUPM tukee pakolaislasten lukemista Saksassa

The education of Sudanese refugee children was supported at the Adjumani refugee camp.
Adjumanin pakolaisleirillä tuettiin sudanilaisten pakolaislasten koulutusta.

Because of war and having to flee their home, many refugee children have spent years without education.
Sota ja pakomatka ovat keskeyttäneet monien pakolaislasten koulunkäynnin jopa vuosiksi.

In her documentary Nowhere Home Margreth Olin depicts the lives of refugee children who are victims of asylum politics.
Margreth Olin kuvaa dokumentissaan Nowhere Home norjalaisen turvapaikkapolitiikan uhreiksi joutuneiden pakolaislasten elämää.

We mentioned above that the Burkills took over the responsibility of educating two refugee children who went on
Meidän edellä mainittiin, että Burkills otti vastuulleen valistaa kaksi pakolaislasten jotka lähtivät tulemaan ammatillinen matemaatikot.

Stiftung Lesen will donate reading and story boxes to refugee centres all around Germany for refugee children and their families.
Stiftung Lesen -säätiö lahjoittaa lukupaketteja pakolaiskeskuksiin pakolaislasten ja heidän perheidensä hyödynnettäväksi eri puolilla Saksaa.

Every day, we are contacted by institutions and volunteers from all over Germany who read with and to refugee children.
Saamme päivittäin yhteydenottoja ympäri Saksaa eri instituutioilta ja vapaaehtoisilta, jotka lukevat pakolaislasten kanssa ja pakolaislapsille.

This work aims to ensure the implementation of the rights of refugee children and youth in particular, as well as those of internally displaced children and youth.
Työn tavoitteena on varmistaa erityisesti pakolaislasten ja -nuorten, mukaan lukien maan sisäisten pakolaisten, oikeuksien toteutuminen.

In November 2015 Norwegian and UNICEF sent an aircraft fully loaded with school supplies and other emergency aid to Jordan to help Syrian refugee children.
Täytä kone Marraskuussa 2015 Norwegian ja UNICEF lähettivät koulutarvikkeilla ja hätäaputarvikkeilla täytetyn lentokoneen Jordaniaan syyrialaisten pakolaislasten avuksi.

In February 2016, FCA conducted a needs assessment with Norwegian Church Aid and the Swedish Church in Athens and on the Greek islands, mapping out specifically the needs of refugee children and youth.
Helmikuussa 2016 Ulkomaanapu teki tarvekartoituksen Kreikan saarilla ja Ateenassa erityisesti pakolaislasten ja -nuorten tarpeista

pakolaislapsia

Natassa Tseliou teaches refugee children the basics of Greek.
Natassa Tseliou opettaa pakolaislapsille kreikan alkeita.

Greece: Support in education, focus on refugee children and youth
Kreikka: Koulutuksen tukea, erityisesti pakolaislapsille ja -nuorille

In Azerbaijan, refugee children wait for the blue truck to deliver books.
Azerbaidžanissa pakolaislapset odottavat sininen kuorma toimittaa kirjoja.

PROGRAMMES IN 2018 Uganda: Support in education, focus on refugee children and youth
HUMANITAARINEN APU KOHTEET 2018 Uganda: Koulutuksen tukea, erityisesti pakolaislapsille ja -nuorille

“It’s very important that a school has walls and a roof”, say refugee children in South Sudan
25.2.2016 Pakolaislapset Etelä-Sudanissa: ”On todella tärkeää, että koulussa on seinät ja katto”

FCA will also build learning spaces, support refugee children with disabilities and the livelihood of people in crises.
Ulkomaanapu myös muun muassa rakentaa koululuokkia, tukee vammaisia pakolaislapsia ja ihmisten toimeentuloa kriisitilanteissa.

“It’s very important that a school has walls and a roof”, say refugee children in South Sudan - Finn Church Aid
Pakolaislapset Etelä-Sudanissa: ”On todella tärkeää, että koulussa on seinät ja katto” - Kirkon Ulkomaanapu

FISVEN You are here: Front page › Latest news › Galleries › “It’s very important that a school has walls and a roof”, say refugee children in South Sudan
Hae sivuilta FISVEN Olet tässä: Etusivu › Ajankohtaista › Kuvareportaasit › Pakolaislapset Etelä-Sudanissa: ”On todella tärkeää, että koulussa on seinät ja katto”