Translation for "refuelled" to finnish

Refuelled

• tankattu

Translation examples

tankattu

The pricing model is based on litres used for refuelling (cents/litre).
Hinnoittelumalli perustuu tankattuihin litroihin eli senttiä/litra. Sopimusmalli

In this case, it is therefore important to enter the refuelling amount manually.
Siksi tällaisessa tapauksessa on välttämätöntä, että tankattu määrä merkitään manuaalisesti.

Why do I have to manually enter the amount of fuel added for some refueling stops?
Miksi minun pitää joissakin tankkauksissa syöttää itse tankattu polttonestemäärä?

Second, if your car will happen any trouble due to low-quality fuel, it will serve as proof that you just refueled at this filling station.
Toiseksi, jos auto tulee tapahtumaan mitään ongelmia, koska huonolaatuisia polttoainetta, se pidetään osoituksena, että juuri tankattu tässä huoltoasemalle.

You can enter data such as the fuel price, mileage driven and refuelling amount in the VW Connect app and thus keep an overview of costs.
Voit tallentaa tietoja, kuten bensiinin hinnan, ajetut kilometrit ja tankatut litrat, VW Connect -sovellukseen ja siten tarkastella kulujasi yhdellä silmäyksellä.

If the rental agreement stipulates that you must return your car with a full tank, you have to refuel the car before returning it to the office, else you may be charged an amount equal to the cost of a full tank.
Lisätankkaus Jos teidän sopimuksenne ehtojen mukaan sinun pitää palauttaa auto tankattuna, niin tankkaa auto ennen palauttamista, koska jos polttoainetta on vähän, sinun pitää maksaa täydellisen säiliön summa.

Almost all motorists (currently saved those who use electric cars, tied to their outlets) are required, more or less often, to go to a service station refueled our car, all depending on the size of our war
Lähes kaikki autoilijat (tallennettuna jotka käyttävät sähköautot, sidottu heidän toimipisteensä) vaaditaan, enemmän tai vähemmän usein, mennä huoltoasemalle tankattu automme, kaikki koosta riippuen Varastotoimintojemme, joka viettää ajoneuvo ja kilometrit tekemistä sen kanssa.

Tweet Almost all motorists (currently saved those who use electric cars, tied to their outlets) are required, more or less often, to go to a service station refueled our car, all depending on the size of our warehouse, which spends the vehicle and kilometers to do with it.
SHARE Tweet Lähes kaikki autoilijat (tallennettuna jotka käyttävät sähköautot, sidottu heidän toimipisteensä) vaaditaan, enemmän tai vähemmän usein, mennä huoltoasemalle tankattu automme, kaikki koosta riippuen Varastotoimintojemme, joka viettää ajoneuvo ja kilometrit tekemistä sen kanssa.

However, the effect of the national measure is that where marked fuel is found in a tank of a private pleasure craft that has been refuelled in the United Kingdom, it is not possible to determine by reference to the marking, whether or not the fuel used was subject to a full or discounted rate of excise duty.
Kansallinen toimenpide vaikuttaa kuitenkin siten, että kun yksityisen huviveneen, joka on tankattu Yhdistyneessä kuningaskunnassa, tankista löydetään merkittyä polttoainetta, merkitsemisen perusteella ei ole mahdollista määrittää, kannettiinko polttoaineesta täysimääräinen vai alennettu valmistevero.