Translation for "reform measures" to finnish

Reform measures

• uudistustoimia
• uudistustoimenpiteitä

Translation examples

uudistustoimia

Reform measures must help strengthen Europe’s prudential and resolution framework for banks and other financial actors.
Uudistustoimilla on lujitettava Euroopan vakavaraisuus- ja kriisinratkaisukehystä pankkeja ja muita rahoitusalan toimijoita varten.

The amount will also be affected by the success of the reform measures carried out by Greece, including privatisation of state assets.
Tuen määrään vaikuttaa myös Kreikan toteuttamien uudistustoimien, kuten valtion omaisuuden yksityistämisen, onnistuminen.

Such efforts should be coupled with clear reform measures aimed at boosting the effectiveness of Member States' research and innovation systems.
Näihin pyrkimyksiin olisi yhdistettävä selkeitä uudistustoimia, joilla pyritään edistämään jäsenvaltioiden tutkimus- ja innovointijärjestelmien vaikuttavuutta.

The European Parliament Resolution of 2 February 2006 on the application of the Postal Directive (6) highlighted the social and economic importance of efficient postal services and their important role within the framework of the Lisbon Strategy, indicating that reform measures undertaken so far have brought about significant positive developments in the postal sector, along with increased quality, more efficiency and better user-orientation.
Euroopan parlamentti korosti postidirektiivin soveltamisesta 2 päivänä helmikuuta 2006 antamassaan päätöslauselmassa (6) tehokkaiden postipalvelujen sosiaalista ja taloudellista merkitystä ja tärkeää asemaa Lissabonin strategian puitteissa ja totesi, että tähänastiset uudistustoimet ovat aikaansaaneet postialalla huoma

(6) The European Parliament Resolution of 2 February 2006 highlighted the social and economic importance of efficient postal services and their important role in the framework of the Lisbon Strategy, indicating that reform measures undertaken so far have brought about significant positive developments in the postal sector, along with increased quality, more efficiency and better customer-orientation.
Euroopan parlamentti korosti postidirektiivin soveltamisesta 2 päivänä helmikuuta 2006 antamassaan päätöslauselmassa (6) tehokkaiden postipalvelujen sosiaalista ja taloudellista merkitystä ja tärkeää asemaa Lissabonin strategian puitteissa ja totesi, että tähänastiset uudistustoimet ovat aikaansaaneet postialalla huomattavaa myönteistä kehitystä, muun muassa parannuksia laadussa, tehokkuudessa ja käyttäjälähtöisyydessä.

uudistustoimenpiteitä

Indeed, maximum synergies and efficiency can only be achieved if national reform measures are complemented with action at the Community level.
Parhaisiin synergia- ja tehokkuusetuihin päästään vain siten, että kansallisia uudistustoimenpiteitä täydennetään yhteisön tasolla toteutettavilla toimilla.

The Council also welcomes the commitment to announce by the 18 May ECOFIN Council structural reform measures ai
Neuvosto on samoin tyytyväinen kyseisten maiden sitoumukseen ilmoittaa 18. toukokuuta kokoontuvaan Ecofin-neuvostoon mennessä rakenteellisista uudistustoimenpiteistä, joilla pyritään lisäämään kasvua ja näin välillisesti julkisen talouden kestävyyttä jatkossa.

30. Calls on Serbia to fully implement the connectivity reform measures in the energy sector; encourage
30. kehottaa Serbiaa panemaan täysimääräisesti täytäntöön energia-alan liitettävyyttä koskevat uudistustoimenpiteet; kannustaa Serbiaa kehittämään kilpailua kaasumarkkinoilla ja täyttämään vastaavat eriyttämistä koskevat velvollisuutensa kolmannen energiapaketin mukaisesti; kehottaa Serbiaa kehittämään energiapolitiikkaansa, jotta sen riippuvuus kaasutuonnista Venäjältä vähenisi; pitää myönteisinä maan pyrkimyksiä edistää investointeja energiatehokkuuden ja uusiutuvan energian alalla; muistuttaa, että energian tehokasta käyttöä koskeva lainsäädäntö ei ole kaikilta osin EU:n vastaavien direktiivien mukainen; kehottaa Serbiaa monipuolistamaan energialähteitään muihinkin uusiutuviin lähteisiin;