Translation for "refinely" to finnish

Refinely

• hienostuneesti

Translation examples

hienostuneesti

Refined Look and Style
Hienostuneen ilmeen ja tyylin.

Barbara Rihl, refined details
Barbara Rihl, yksintyiskohtia hienostuneesti

other Refined dishes with chicken and turkey
muut Hienostuneita kanan ja kalkkunan ruokia

Coppergate brass instruments are elegant and refined.
Coppergate messinki välineitä ovat elegantteja ja hienostuneita.

But not everyone likes such a refined vacation.
Mutta kaikki eivät tykkää tällaisesta hienostuneesta lomasta.

An authentic and refined cuisine awaits you in a...
Aito ja hienostuneita ruokia odottaa sinua lämpimässä...

- The New Jumpy strikes a modern and refined note.
– Uusi Jumpy tuo modernin ja hienostuneen vivahteen.

Dynamic ride meets refined and efficient performance. Close
Dynaaminen ajo yhdistyy hienostuneeseen ja tehokkaaseen suorituskykyyn. Close

These watches combine innovation of function with refinement in design.
Nämä kellot yhdistyvät innovaatio toiminto hienostuneesti design.

The building boasts a beautiful façade and refined interiors.
La Residenzassa on kaunis julkisivu ja hienostuneet sisätilat.

Nina Ricci designs soon became known for the refined, romantic, always feminine feeling Maria adds to all of her collections.
Nina Riccin muotihuoneen asut tulivat tunnetuiksi hienostuneesta, romanttisesta, aina naisellisesta ilmeestään.

Zinaida Serebriakova was born on the estate of Neskuchnoye near Kharkov (now Kharkiv, Ukraine) into one of the most refined and artistic families in the Russian Empire.
Zinaida Serebrjakova syntyi Neskutšnojessa lähellä Harkovaa yhteen Venäjän hienostuneimpaan ja taiteellisimpaan perheeseen.

Compared with its predecessors, the Fourth Concerto contains sharper thematic profiles along with a refinement of textures in keyboard and orchestra.
Rahmaninovin aiempiin konserttoihin verrattuna Pianokonsertto nro 4 sisältää terävämpiä temaattisia profiileja sekä hienostuneempia tekstuureja pianolle ja orkesterille.

It is often used in elementary schools, public swimming baths, and other such public places, and is not especially impolite, although some may prefer to use a more refined word.
Sitä käytetään usein peruskouluissa, julkisissa uimahalleissa ja muissa samantyyppisissä julkisissa paikoissa, eikä se ole erityisen epäkohtelias, vaikka jotkut käyttävätkin mieluummin hienostuneempaa sanaa.

The château of the Petit Trianon is a celebrated example of the transition from the Rococo style of the earlier part of the 18th century, to the more sober and refined, Neoclassical style of the 1760s and onward.
Petit Trianon on tunnettu esimerkki siirtymävaiheesta 1700-luvun alkupuolen rokokootyylin ja sitä seuranneen hillitymmän ja hienostuneemman uusklassisen arkkitehtuurin välillä.

The BX diesel was already a strong seller, but the Turbo model brought new levels of refinement and performance to the diesel market, which brought an end to the common notion that diesel cars were slow and noisy.
Alkuperäinen vapaastihengittävä dieselmalli myi hyvin, mutta uusi ahdettu dieselmoottori oli hienostuneempi ja tehokkaampi ja viimein mursi käsityksen siitä, että dieselmoottorit olivat äänekkäitä ja hitaita.