Translation for "refined carbohydrates" to finnish

Refined carbohydrates

• puhdistetut hiilihydraatit

Translation examples

puhdistetut hiilihydraatit

The measures can be simple – for example, the predominant Omission of higher refined carbohydrates such as white bread.....
Toimenpiteet voivat olla yksinkertaisia – esimerkiksi vallitseva Laiminlyönnistä korkeampi puhdistetut hiilihydraatit kuten valkoinen leipä.....

You might be saying to yourself "when I eat refined carbohydrates like donuts, I get a boost of energy-what's wrong with that?"
Saatat sanoa itsellesi "kun syön puhdistetut hiilihydraatit, kuten munkkeja, saan vauhtia, energiaa, mikä on vikaa?"

When you eat refined carbohydrates, they stimulate the insulin production and if you are aware insulin is a fat storage hormone that is present in our body.
Kun syöt puhdistetut hiilihydraatit, ne stimuloivat insuliinin ja jos tiedätte insuliini on rasvan varastointiin hormoni, joka on läsnä meidän elin.

These products should be avoided to maintain liver health for as long as possible: fried foods, over-spicy dishes, refined carbohydrates, sugar, black tea, coffee, sodas, alcohol. Symptoms of a sick liver
Näitä tuotteita tulisi välttää maksan terveyden ylläpitämiseksi niin pitkään kuin mahdollista: paistettuja elintarvikkeita, mausteisia ruokia, puhdistettuja hiilihydraatteja, sokeria, mustaa teetä, kahvia, virvoitusjuomia, alkoholia.

The problem is that refined carbohydrates are quickly digested, and the energy that they contain is rapidly dispersed, leaving you with even less energy than you had before you ate them.
Ongelmana on, että puhdistetut hiilihydraatit ovat nopeasti sulavaa energiaa, että ne sisältävät nopeasti hajallaan, sinulle jää vielä vähemmän energiaa kuin oli ennen söi niitä.

You just need to eat healthy foods high in fiber and low in fat and calories (such as fruits, vegetables, whole grains), and reduce the consumption of products of animal origin, refined carbohydrates and sweets.
Sinun tarvitsee vain syödä terveellisesti runsaskuituinen ja vähärasvainen ja kaloreita (esim hedelmiä, vihanneksia, täysjyvätuotteita), sekä kulutuksen vähentämiseksi eläintuotteiden, puhdistetut hiilihydraatit ja makeisia.

I have many patients who have recovered from their depression and fear, hallucinations, quick temper, sudden oppressions, headaches and insomnia by avoiding all food containing sugar and other refined carbohydrates.
Minulla on monia potilaita, jotka ovat toipuneet masennus- ja pelkotiloistaan, harha-aistimuksistaan, äkkipikaisuudestaan, äkillisistä ahdistustiloistaan, päänsäryistään ja unettomuudestaan välttämällä kaikkia sokeria sisältäviä ruokia sekä muita puhdistettuja hiilihydraatteja.

As comes to many diseases caused by the standard of living, they are often caused by the issues mentioned above, that is excessive use of sugar, white flour (and generally refined carbohydrates, such as white polished rice, cornstarch, or white macaroni) as well as bad fats.
Kun ovat kyseessä monet elintasosairaudet, ovat niiden syynä usein edellä mainitut tekijät eli sokerin, valkoisten jauhojen (ja yleensä puhdistettujen hiilihydraattien kuten valkoisen kiillotetun riisin, maissitärkkelyksen tai valkoisten makaronien käyttö) sekä vääränlaisten rasvojen liikakäyttö.