Translation for "referred to in" to finnish

Referred to in

• tarkoitetut
• kohdassa mainittuja

Translation examples

tarkoitetut

The competent supervisory authority referred to in paragraph 1 shall not adopt its draft decision referred to in paragraph 1 within the period referred to in paragraph 3.
Edellä 1 kohdassa tarkoitettu toimivaltainen valvontaviranomainen ei saa hyväksyä 1 kohdassa tarkoitettua päätösehdotusta 3 kohdassa tarkoitetun määräajan kuluessa.

(referred to in Article 29) Directive
(29 artiklassa tarkoitettu) Direktiivi

Conditions referred to in Article 12
12 artiklassa tarkoitetut edellytykset

A motion to pass a resolution referred to in para.
Äänikirja on kuunneltavaksi tarkoitettu äänimuotoon tallennettu kirjallinen teos.

kohdassa mainittuja

If the foreign equivalent of the trade register extract referred to in section 2 has been submitted to the Finnish Tax Administration, the documents referred to in section 3 are not required.
Jos Verohallinnolle on toimitettu 2. kohdassa mainittu ulkomaista kaupparekisteriotetta vastaava ote, tässä kohdassa mainittuja asiakirjoja ei vaadita toimitettavaksi.

The Union shall contribute to the attainment of the objectives referred to in paragraph 1 through:
Unioni myötävaikuttaa 1 kohdassa mainittujen tavoitteiden toteuttamiseen: a)

The limit referred to in Article 6(1) shall not be exceeded.
Edellä 6 artiklan 1 kohdassa mainittua raja-arvoa ei saa ylittää.

laboratories operate in accordance with the standards referred to in Article 12(2); (e)
laboratoriot noudattavat toiminnassaan 12 artiklan 2 kohdassa mainittuja standardeja; e)

The Institutions shall apply the principle of proportionality as laid down in the Protocol referred to in paragraph 3.
Unionin toimielimet soveltavat suhteellisuusperiaatetta 3 kohdassa mainitun pöytäkirjan mukaisesti.

In accordance with the procedure referred to in Article 6(2) the Commission shall:
Tämän päätöksen 6 artiklan 2 kohdassa mainitun menettelyn mukaisesti komission tehtävänä on:

7. where appropriate, a reference to the harmonised standards used, as referred to in Article 7(2);
7) tarvittaessa viittaus 7 artiklan 2 kohdassa mainittuihin yhdenmukaistettuihin standardeihin, jo

A qualified majority of the members of the Council referred to in the first paragraph shall be calculated in accordance with Article 238(3)(a) TFEU.
Ensimmäisessä kohdassa mainittu neuvoston jäsenten määräenemmistö määräytyy [SEUT

The Commission and the Member States shall coordinate the programmes referred to in paragraph 1 within the Standing Veterinary Committee.
Komissio ja jäsenvaltiot yhteensovittavat 1 kohdassa mainitut ohjelmat pysyvässä eläinlääkintäkomiteassa.