Similar context phrases
Translation examples
He reentered military service during the Korean War, and left in 1957 as a Lieutenant Colonel.
Hän palasi armeijaan Korean sodan aikana ja erosi 1957 everstiluutnanttina.
Does the soul want to reenter the body or does it need help transcending which would lead to the death of the patient?
Haluaako sielu palata kehoon vai tarvitseeko se apua lähteäkseen maailmasta, mikä johtaisi potilaan kuolemaan?
Upon reentering the world of the living, they learn that the war is all but started, and Ares is behind it all.
Kun palataan elävän maailman maailmaan, he oppivat, että sota on vain alkanut, ja Ares on kaiken takana.
Where the funnel indicates abandonment (a red arrow at the bottom of a step), those users did not complete any additional steps of the funnel during the same session. Users can reenter the funnel at any stage (indicated by the separate blue bar at the top of a step); for example, if a user added something to the cart during one session, and then came back to complete the purchase in a subsequent session, the funnel visualization would count the user as reentering at the Checkout step.
Niissä kohdissa, joissa kanava hylättiin (punainen nuoli vaiheen alaosassa), käyttäjät eivät suorittaneet enempää kanavan vaiheita saman istunnon aikana. Käyttäjät voivat tulla takaisin kanavaan missä tahansa vaiheessa (tästä kertoo erillinen sininen palkki vaiheen yläpuolella). Jos käyttäjä esimerkiksi lisäsi jotakin ostoskoriin ensimmäisen istunnon aikana ja palasi suorittamaan oston loppuun seuraavan istunnon aikana, kanavan visualisointi laskee käyttäjän palanneen takaisin kassavaiheessa.
The next full-length, Mental Funeral, continued in this style and has since been cited by many other death metal musicians (particularly in the Swedish scene) as particularly influential. Having completed a successful European tour soon after Mental Funeral, the band reentered the studio to record the Fiend for Blood EP, which was followed by their third full-length, Acts of the Unspeakable, which featured shorter songs and a more grindcore influenced sound.
Seuraava pitkäsoitto, Mental Funeral, jatkoi tällä linjalla ja levy onkin tullut monen death metal -muusikon noteeraamaksi (erityisesti Ruotsalaisessa yhteisössä) erityisen vaikutusvaltaisena teoksena. Menestyksekkään Mental Funeralin jälkeisen Euroopan kiertueensa jälkeen yhtye palasi studioon äänittämään Fiend Blood -EP:n, jota seurasi yhtyeen kolmas pitkäsoitto Acts of the Unspeakable. Albumi sisälsi lyhyempiä kappaleita ja lisää grindcore-vaikutteista soundia.
Echo 2 reentered Earth's atmosphere and burned up on June 7, 1969.
Echo 2 palasi ilmakehään 7. kesäkuuta 1969 ja tuhoutui.
Kosmos 96 was destroyed when it reentered the Earth's atmosphere on 9 December 1965.
Kosmos 96 tuhoutui kun se palasi takaisin Maan ilmakehään 9. joulukuuta 1965.
Following this setback, Lowe expressed serious doubts whether he'd ever reenter the gaming industry again.
Tämän takaiskun jälkeen Lowe ilmoitti epäilevänsä, ettei enää ikinä palaa pelialalle.
When he joined the PLO (Palestine Liberation Organization) in 1973, he was banned from reentering Israel.
Kun hän liittyi PLO:hon 1973, hänen ei enää sallittu palata Israeliin.
They encountered visa problems and feared that the delegates may not be allowed to reenter the United States.
Siirtolaisuusjärjestö oli mukana neuvotteluiden järjestämisessä ja toivoi kapinallisten voivan palata Ugandaan.
On 19 December, she reentered the New York Naval Shipyard and remained there until 28 February 1957.
Courageous siirrettiin 7. syyskuuta 1935 Välimeren laivastoon, josta se kuitenkin palasi 28. helmikuuta 1936 Kotilaivastoon.
On reentering service, the ship's homeport was changed to Fleet Base East, where she arrived on 2 September.
Aluksen palattua palvelukseen 26. huhtikuuta se palasi laivueeseensa Scapa Flow'hun, jonne alus saapui 29. huhtikuuta.
Having completed a successful European tour soon after Mental Funeral, the band reentered the studio to record the Fiend for Blood EP, which was followed by their third full-length, Acts of the Unspeakable, which featured shorter songs and a more grindcore influenced sound.
Menestyksekkään Mental Funeralin jälkeisen Euroopan kiertueensa jälkeen yhtye palasi studioon äänittämään Fiend Blood -EP:n, jota seurasi yhtyeen kolmas pitkäsoitto Acts of the Unspeakable.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test