Translation examples
Redistribution, derivative work, commercial use, and all other use is permitted. Attribution
Uudelleenjakelu, muokkaus, kaupallinen käyttö ja muu käyttö on sallittua. Attribution
Redistribution of any Contents is not allowed unless permitted in writing by Fiskars Finland.
Sisällön uudelleenjakelu ei ole sallittua ilman Fiskars Finland Oy Ab:n kirjallista suostumusta.
The license may require as a condition for redistribution and re-use the attribution of the contributors and creators to the work.
Viittaaminen Lisenssi voi vaatia uudelleenjakelun ja uudelleenkäytön ehtona, että aineiston tekijät mainitaan.
Two-way or shared redistribution passes a few or the majority of the routing data of one protocol into another.
Kaksisuuntainen tai yhteinen uudelleenjakelu kulkee muutamasta tai suurimmasta osasta yhden protokollan reititystiedoista toiselle.
Copying or reproduction of the software to any other server or location for further reproduction or redistribution is expressly prohibited. Restricted Rights
Ohjelmiston kopiointi tai uudelleenjulkaisu jollekin muulle palvelimelle tai johonkin muuhun paikkaan uudelleenjulkaisua tai uudelleenjakelua varten on edellä mainittua rajoittamatta nimenomaisesti kielletty.
Alternatively, you can switch off SIP and do redistribution directly in Mac OS X (see the Disabling SIP section). Learn more about this issue in our Knowledge Base.
Voit vaihtoehtoisesti ottaa SIP:n pois käytöstä ja tehdä uudelleenjakelun suoraan Mac OS X:ssä (katso SIP:n ottaminen pois käytöstä -osaa).
Without limiting the foregoing, copying or reproduction of the software to any other server or location for further reproduction or redistribution is expressly prohibited.
Ohjelmiston kopiointi tai uudelleenjulkaisu jollekin muulle palvelimelle tai johonkin muuhun paikkaan uudelleenjulkaisua tai uudelleenjakelua varten on edellä mainittua rajoittamatta nimenomaisesti kielletty. Rajoitetut oikeudet
– Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
– Binäärikoodin uudelleenjakelun yhteydessä edellä oleva tekijänoikeusilmoitus, nämä ehdot ja seuraava vastuuvapautuslauseke on liitettävä jakelun mukana toimitettavaan dokumentaatioon ja/tai muihin materiaaleihin.
In some instances photographs used on the Leanware web site and in Leanware publications are not copyright owned by Leanware, and we do not have the right to authorize commercial use or redistribution of the images.
Joissakin tapauksissa Leanware ei ole Leanwaren sivustolla ja julkaisuissa käytettyjen valokuvien tekijänoikeuksien omistaja, eikä meillä ole oikeutta myöntää lupaa tällaisten kuvien kaupalliseen käyttöön tai uudelleenjakeluun.
The Software is made available for downloading solely for your use pursuant to the end user license agreement (EULA) applicable to the Software, and any reproduction or redistribution of the Software other than as permitted in the EULA is expressly prohibited by law, and may result in severe civil and criminal penalties.
Ohjelmisto on annettu ladattavaksi vain omaan käyttöösi ohjelmistoon sovellettavan käyttöoikeussopimuksen ("käyttöoikeussopimus") mukaisesti. Mahdollinen muu kuin käyttöoikeussopimuksessa sallittu ohjelmiston uudelleenjulkaisu tai uudelleenjakelu on nim
The term was first coined at UNESCO's 2002 Forum on Open Courseware and designates "teaching, learning and research materials in any medium, digital or otherwise, that reside in the public domain or have been released under an open license that permits no-cost access, use, adaptation and redistribution by others with no or limited restrictions.
Avoimen tiedon määritelmän mukaisesti aineiston tulee olla kokonaisuudessaan saatavilla käyttökelpoisessa ja muokattavassa muodossa Internetin kautta ja sen tulee olla lisensoitu niin, että sen käyttöä, muokkausta ja uudelleenjakelua ei rajoiteta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test