Translation for "redeemed them" to finnish

Redeemed them

• lunasti heidät

Translation examples

lunasti heidät

And I would redeem them; but they speak lies against me. 14
Minä tahdoin lunastaa heidät, mutta he puhuivat minua vastaan valheita. 14

10 He saved them from the hand of him who hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.
10 Hän pelasti heidät vihamiehen kädestä ja lunasti heidät vihollisen vallasta.

In his love and in his pity he redeemed them.” 97:5.4 This Isaiahˆ was followed by Micahˆ and Obadiahˆ, who confirmed and embellished his soul-satisfying gospelˆ.
Rakkaudessaan ja sääliväisyydessään hän lunasti heidät." [s.1067:1_97:5.4

In his love and in his pity he redeemed them.” 97
Rakkaudessaan ja sääliväisyydessään hän lunasti heidät.” (1067.1) 97:5.4 Tämän Jesajan jälkeen tulivat Miika ja Obadja, jotka vahvistivat ja entisestäänkin kaunistivat hänen sielua ravitsevaa evankeliumiaan.

Listen to the prophet Isaiah: For he said, Surely they are my people...in his love and in his pity he redeemed them...
Kuuntele profeetta Jesajaa: Ja Hän sanoi: Ovathan he minun kansani... Rakkaudessaan ja sääliväisyydessään Hän lunasti heidät...

8 I will hiss for them, and gather them; for I have redeemed them; and they shall increase as they have increased.
8 Minä olen viheltävä heille ja kokoava heidät, sillä minä lunastan heidät, ja he lisääntyvät, niinkuin lisääntyivät ennen.

That is why I am redeeming them from this earth and the two witnesses shall be amongst that number and then they shall return.
Sen takia Minä lunastan heidät tästä maasta ja kaksi todistajaa tulevat olemaan mukana tuossa joukossa ja sitten he tulevat palaamaan.

8 For he said, Surely they are my people, children that will not lie: so he was their Saviour. 9 In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.
8 Ja hän sanoi: Ovathan he minun kansani, he ovat lapsia, joissa ei ole vilppiä; ja niin hän tuli heille vapahtajaksi. 9 Kaikissa heidän ahdistuksissansa oli hänelläkin ahdistus, ja hänen kasvojensa enkeli vapahti heidät. Rakkaudessaan ja sääliväisyydessään hän lunasti heidät, nosti heitä ja kantoi heitä kaikkina muinaisina päivinä.