Translation for "recurs" to finnish

Recurs

verb

• uusiutua
• toistua
• kertautua
• palata mieleen

Translation examples

uusiutua verb

Recurring payment, renews every month
Toistuva maksu, joka uusiutuu kuukausi välein

It disappears after delivery and can recur in the successive pregnancies.
Se häviää synnytyksen jälkeen ja voi uusiutua peräkkäisissä raskauksissa.

Our organism and our mind can recur and find their natural balance.
Elimistömme ja mielemme voivat uusiutua ja löytää luonnollisen tasapainonsa.

Ameloblastoma is an odontogenic tumour with a high tendency to recur after treatment.
Ameloblastooma on hammasperäinen kasvain, joka uusiutuu helposti hoidon jälkeen.

Acute paronychia usually disappears in a few days, and rarely recurs. Chronic paronychia:
Akuutti kynsivallintulehdus yleensä häviää kokonaan muutamassa päivässä, ja harvoin uusiutuu. Krooninen kynsivallintulehdus:

Often, these fluid collections have no associated symptoms, resolve on their own, and recur sporadically.
Usein, Näiden nestekertymiä ole niihin liittyvät oireet, päättämään omien, ja uusiutua satunnaisesti.

Intervertebral disk hernias can recur and cause symptoms, and this cannot be avoided throug
Nikamavälilevytyrä voi uusiutua ja aiheuttaa oireita, eikä tämä ole hoitotoimenpitein vältettävissä. EI KORVATTU

This form of psoriasis is usually more resistant to treatment and recurs more often than the other type.
Tämä psoriaasin muoto on yleensä vastustuskykyisempi hoidolle ja uusiutuu useammin kuin toinen tyyppi.

If the release recurs or lasts longer, the authorities will advise you on the radio and television to take another dose.
Jos päästö uusiutuu tai jatkuu pitkään, annetaan kehotus uudesta annoksesta radiossa ja televisiossa.

Overall, in a 5-year period, 20% of stage I and II cancers recur.
Kymmenen vuoden kuluessa syöpä uusiutuu 23 %:lla potilaista.

toistua verb

This is a recurring event:
Tämä tapahtuma toistuu:

Retest to determine if the problem recurs.
Testaa uudelleen selvittääksesi, toistuuko ongelma.

Weight once lost will not recur again.
Hän menetti paino ei toistu uudelleen.

Pain is likely to recur even after hormone treatment.
Kipu on todennäköisesti toistu jälkeenkin hormonihoidon.

If the problem recurs, repeat steps 1 through 3.
Jos ongelma toistuu, toista vaiheet 1–3.

It runs in these animals hard and often recurs.
Se kulkee näissä eläimissä kovaa ja usein toistuu.

The same phenomenon recurs in the mural located in Restaurant Gösta.
Sama ilmiö toistuu Ravintola Göstaan sijoitetussa seinämaalauksessa.

Acute lymphoblastic leukemia in adults recurs in every seventh case.
Akuutti lymfoblastinen leukemia aikuisilla toistuu joka seitsemännessä tapauksessa.

A character that recurs frequently in Hinduism and Buddhism is AUM.
Merkki, joka toistuu usein hindulaisuus ja buddhalaisuus on AUM.

The disease recurs in about 20-50% of people.
Tauti toistuu noin 10–20 prosentilla potilaista.

The recurring theme of the anime and novels is described by the phrase, "The world is not beautiful, therefore it is ."
Kirjoissa ja tv-sarjassa toistuu usein fraasi "Maailma ei ole kaunis.

The 12 "zodiacal" (that is, yearly) animals recur in a cycle of sixty years, with each animal occurring five times within the 60-year cycle, but with different aspects each of those 5 times.
Yksi eläinmerkki toistuu 12 vuoden välein kun taas sama eläin ja sama elementti toistuvat 60 vuoden välein.