Translation for "recreated" to finnish

Recreated

• rekonstruoida
• uudelleen luotu

Translation examples

rekonstruoida

The atmosphere recreated is really original.
Tunnelma rekonstruoida on todella omaperäinen.

In the Waza Craft DC-2W, it is faithfully recreated.
Wazan Craft DC-2W se on uskollisesti rekonstruoida.

After all, the developers have recreated a unique card and the balance
Loppujen lopuksi kehittäjät ovat rekonstruoida ainutlaatuinen kortti ja tasapaino asevoimien ensimmäisen maailmansodan.

One of the most famous cities in the world, completely recreated by the descriptions of the XVIII century.
Yksi tunnetuimmista kaupungeista maailmassa, täysin rekonstruoida jonka kuvaukset XVIII vuosisadalla.

- Like in the movies: the cooperation with Universal was completely recreated the unique world of "Ghost Patrol", including locations, enemies, weapons, special effects and even jokes.
- Kuin elokuvissa: yhteistyö Universal on täysin rekonstruoida ainutlaa

The manual includes a diagram of how this can be accomplished, which we have recreated above.
Käsikirja sisältää kaavio siitä, miten tämä voidaan toteuttaa, jotka olemme rekonstruoida edellä.

In realistic simulations recreated the events of the two world wars and the ability to manage deep sea vehicles.
Vuonna realistisen simuloinnin rekonstruoida tapahtumia kaksi maailmansotaa ja kyky hallita syvänmeren ajoneuvoja.

The development team has worked well over the selection of musical entertainment project design, through soundtracks exactly recreated the necessary atmosphere.
Kehitystiimi on toiminut hyvin yli valikoima musiikkiesityksiä hankesuunnittelun kautta soundtrackit täsmälleen rekonstruoida tarvittavat tunnelmaa.

In addition, the detail recreated the atmosphere of the late 60 - x on - this will allow players to feel the spirit of the time.
- Lisäksi yksityiskohtaisesti rekonstruoida ilmapiiri myöhään 60 - x - tämä mahdollistaa pelaajien tuntea ajan hengen.

uudelleen luotu

The rephotographed image must be a recreation of an existing, openly available and licensed image.
Rephotography eli jälleenvalokuvatun kuvan täytyy olla uudelleen luotu versio jostain olemassa olevasta ja vapaasti käytettävästä kuvasta.

The Alaska Native Heritage Center is another great place to learn more, through recreated indigenous villages, storytelling, dancing, and craft.
Alaska Native Heritage Center on toinen hyvä paikka oppia lisää: sieltä löytyy uudelleen luotuja alkuperäisasukaskyliä, tarinoita, tanssia ja käsitöitä.

The city of London, recreated in astonishing detail from thousands of reference photos, can be traversed on foot or by car; there's a total of 60 vehicles that can be 'acquired' (read nicked), all with their own physics and handling. Vehicles range from the unassuming Nissan Micra through to the Lexus IS20, the Police Vectra and the good old fashioned black cab.
Tuhansista valokuvista uudelleen luotu Lontoo on hämmästyttävän yksityiskohtainen, ja voit liikkua siinä jalan tai autolla. Pelissä on yhteensä 60 erilaista ajoneuvoa, jotka voit "ottaa käyttöön" (eli varastaa), ja jokaisen käyttäytyminen ja ohjaus on omanlaisensa. Valittavana on autoja Nissan Micrasta Lexus IS20:een, poliisin Vectraan ja perinteiseen mustaan taksiin.

Ephesians 2:10 Amplified version: "For we are God's own handiwork (His workmanship), recreated in Christ Jesus, born anew that we may do those good works which God predestined (planned beforehand) for us (taking paths which He prepared ahead of time), that we should walk in them (living the good life which He prearranged and made ready for us to live."
Efesolaiskirje 2:10 Amplified- Raamatunkäännöksessä: ”Sillä me olemme Jumalan omaa kätten työtä (Hänen tekoaan), uudelleen luotuja Kristuksessa Jeesuksessa, uudestisyntyneitä, jotta voimme tehdä noita hyviä tekoja, jotka Jumala on ennalta määrännyt (ennakolta suunnitellut) meitä varten (kulkien polkuja, jotka Hän valmisti etukäteen), jotta me vaeltaisimme niissä (eläen hyvää elämää, jonka Hän järjesti ennakolta ja teki valmiiksi meidän elättäväksemme).