Translation for "reconstruction work" to finnish

Reconstruction work

• jälleenrakennustyötä
• jälleenrakennustyöt

Translation examples

jälleenrakennustyötä

One year on from the Nepal earthquakes – reconstruction work still continues
Vuosi maanjäristyksistä – jälleenrakennustyö Nepalissa jatkuu edelleen

Of this, a total of €7.9 million were targeted donations for development cooperation and disaster and reconstruction work and Women’s Bank.
Tästä oli sidottuihin rahastoihin kirjattuja kohdennettuja lahjoituksia kehitysyhteistyöhön sekä katastrofi- ja jälleenrakennustyöhön ja Naisten Pankille yhteensä 7,9 miljoonaa euroa.

And also apply for fixing the wind generators impact the lifts for the ski facilities and many other reconstruction work associated with all sorts of buildings and structures of complex structures.
Ja myös hakea vahvistamisesta tuuligeneraattorit vaikuttaa hissit Ski tilat ja monet muut jälleenrakennustyöhön liittyy kaikenlaisia rakennusten ja rakenteiden monimutkaisia rakenteita.

Suunto ambassador Kilian Jornet joined the initial relief actions in Nepal in April and witnessed the vast need of medical, humanitarian and financial support required to the rehabilitation and reconstruction work.
Suunto Ambassador -urheilija Kilian Jornet osallistui avustustöihin Nepalissa heti katastrofin tapahduttua huhtikuussa ja näki, miten valtavia määriä lääkinnällistä, humanitaarista ja taloudellista tukea maan jälleenrakennustyöhön tarvitaan.

For example, the aforementioned anchors reinforced slopes array of mountains, made reconstruction work of various kinds of transport infrastructure (railway, road traffic areas) repaired tunnels or mooring design, hardening the river mouth, the supporting mast, carrying electricity transmission lines or telephone networks.
Esimerkiksi edellä mainittu ankkurit vahvistettu rinteillä joukko vuoret, valmistettu jälleenrakennustyöt erilaisten liikenneinfrastruktuurin (rautatie-, maantie- liikennealueiden) korjataan tunneleihin tai kiinnitys suunnittelun, karkaisu joen suun, tukipylvään, kuljettaa Sähkönsiirtojohtojen tai puhelinverkkojen.

The establishment of EUFOR TCHAD/RCA forms part of a comprehensive EU effort to reinforce support for refugees and displaced people in Chad and the Central African Republic, including through continuing humanitarian assistance to both countries and the financing of substantial rehabilitation and reconstruction work in the zones of return for displaced persons.
EUFOR TCHAD/RCA -operaation perustaminen on osa EU:n kokonaisvaltaista pyrkimystä vahvistaa Tšadin ja Keski-Afrikan pakolaisille ja kotiseudultaan siirtymään joutuneille henkilöille annettavaa tukea, johon sisältyy myös molemmille maille annettavan humanitaarisen avun jatkaminen sekä mittavan kunnostus- ja jälleenrakennustyön rahoittaminen alueilla, joille kyseiset henkilöt palaavat.