Translation for "recon" to finnish

Recon

• tiedustelu
• selvittää

Translation examples

tiedustelu

Photo recon flights are also part of overall intelligence gathering.
Valokuvauslennot ovat myös yksi tiedustelun osa.

Lauri told mostly of these photography missions and long range recon flights.
Lauri kertoi lähinnä näistä valokuvauslennoista ja pitkän matkan päähän ulottuvista tiedustelu, siis valokuvauslennoista.

Once we were flying recon, straight from Solomanni to Archangel railroad. Long way.
Mehän oltiin kerran tiedustelulla, mentiin Arkangelin radalle Solomannista suoraan. Aika pitkä matka.

Further New and Expansion of the “homes” to the recon concept or freeze and removal of existing places?
Uusia ja Laajentaminen "koteja" tiedustelun käsite tai jäädyttää ja poistaa olemassa olevia paikkoja?

Ghost Recon 2's intense 15 missions include reconnaissance, sabotage, infiltration and extraction as the team works to bring down the rogue general from behind enem
Ghost Recon 2:n 15 tiivistunnelmaista tehtävää käsittävät tiedustelua, sabotaasia, tunkeutumista ja pelastamista tiimin pyrkiessä tekemään kenraalin suunnitelmat tyhjiksi vihollislinjojen takana.

The artillery colonel Vahatupa told later in an interview: "In early July the recon and especially aerial photography had pinpointed more than ten enemy recket sites at Ihantala.
Tykistön eversti Vahatupa kertoi myöhemmin haastattelussa: "Heinäkuun alkupäivinä oli Ihantalassa tiedustelun ja erityisesti lentovalokuvauksen avulla saatu selville ja tarkoin määritetyksi toistakymmentä venäläisten raketinheitinasemaa.

The operative intelligence of the 4th Army probably hasn't been able to use the material from these recon flights, or didn't receive it in time, since no reports or actions based on it was done by the Army or GHQ that would have affected the subsequent events.
Näitten tiedustelukuvauslentojen aineistoa IV AK:n operatiivinen tiedustelu ei ole todennäköisesti pystynyt käyttämään hyväkseen tai ei ole saanut tätä aineistoa ajoissa käyttöönsä, koskapa ei ole tehty tähän aineistoon perustuvia ilmoituksia tai toimenpiteitä, jotka olisivat vaikuttaneet edessä olevien tapahtumien kulkuun armeijakunnan tai Päämajan toimenpiteinä.

To conclude, it may be noted that "Urbanprophet" said to have two upcoming episodes for the series, entitled "Mud and Blood: Recon" a remake of the episode in Vietnam with a greater emphasis on reconnaissance missions to the Infantry and "Mud and Blood 3" in which the player could choose between the Allies (manage their way from the beaches of Normandy to Berlin) and Axis (hold the landing and organized retirement).
Yhteenvetona voidaan todeta, että "Urbanprophet", sanoi kaksi tulevia jaksoja sarjan, jonka otsikkona on "Mud and Blood: Recon" remake episodi Vietnam painottaa enemmän tiedustelu edustustojen Jalkaväki ja "Mud and Blood 3", jossa pelaaja voi valita liittoutuneet (hoitaa tiensä rannoilta Normandian Berliiniin) ja Akseli (pidä lasku ja järjestäytyneen eläkkeelle).

selvittää

The game follows the story of a Martian pilot named Leo Lucas, who is tasked with finding the remnants of a recon team that vanished near Earth.
Elokuva kertoo losangelesilaisesta toimittajasta, Matt Nashista, joka on saanut tehtäväkseen selvittää mitä kadonneille ympäristöaktivisteille on tapahtunut.