Translation for "recognizeable" to finnish

Recognizeable

adjective

• tunnistettava
• tunnistettavissa oleva

Translation examples

tunnistettava adjective

Global, credible and recognizable!
Maailmanlaajuinen, uskottava ja tunnistettava!

clearly recognizable thanks to labelling option
selkeästi tunnistettavissa merkitsemismahdollisuuden ansiosta

3 exciting " claws " design, highly recognizable
3 jännittävä " kynnet " design, hyvin tunnistettavissa

Brightly colored symbols are easily recognizable.
Kirkkaan värinen symbolit ovat helposti tunnistettavissa.

Cigarettes became recognizable, and sales - solid.
Savukkeista tuli tunnistettavissa ja myynti - kiinteä.

Heavenly figure in General is easily recognizable.
Taivaallinen hahmo yleisesti on helposti tunnistettavissa.

co is global, recognizable — and moving fast
co on maailmanlaajuinen, tunnistettava ja suosittu

In addition, its products are easily recognizable.
Sen lisäksi tuotteet ovat helposti tunnistettavissa.

The singer Geoff Tate‘s voice is recognizable.
Laulaja Geoff Taten ääni on tunnistettava.

This capillary hemangioma has a recognizable appearance.
Tämä kapillaari hemangioma on tunnistettava ulkonäkö.

The cabin is easily recognizable.
Laji on helposti tunnistettava.

The platform is still recognizable.
Yhtyeen tyyli on siltikin tunnistettavissa.

His distinct artistic format is easily recognizable in this piece.
Hänen persoonallinen lauluäänensä on kohtalaisen helposti tunnistettavissa näissä levytyksissä.

Point 9: There should be a readjustment of the frontiers of Italy to be effected along clearly recognizable lines of nationality.
Italian rajojen tarkistaminen noudattamaan selvästi tunnistettavia kansallisuusrajoja.

His fables were often rooted in historic events and are easily recognizable by their style of language and engaging story.
Hänen faabelinsa perustuivat usein historiallisiin tapahtumiin ja ovat helposti tunnistettavia niiden kielellisen tyylin ja mukaansatempaavan tarinan vuoksi.

For example, while the Socrates figure is immediately recognizable from Classical busts, the alleged Epicurus is far removed from his standard type.
Esimerkiksi siinä missä Sokrateen hahmo on välittömästi tunnistettavissa antiikin ajalta säilyneistä rintakuvista, niin kutsuttu Epikuros on kauempana siitä, millaiseksi hänet on usein ajateltu.

In the 17th century Dutch painters made a specialty of detailed and accurate recognizable city and landscapes that appealed to the sense of local pride of the wealthy Dutch middle class.
1600-luvulla hollantilaiset taidemaalarit erikoistuivat maalaamaan yksityiskohtaisia ja tarkkoja, tunnistettavia kaupunki- ja maisemamaalauksia, jotka vetosivat rikkaan hollantilaisen keskiluokan paikallisylpeyteen.

He argues that such an approach confuses the methods of anthropology with those of philosophy, producing "a hybrid discipline without a recognizable status in the world of theory" (, pp. 52).
Hän väittää, että tällainen lähestymistapa sekoittaa antropologian menetelmät filosofian menetelmiin ja tuottaa "hybriditieteen, jolla ei ole tunnistettavaa asemaa teorian maailmassa".

Although the story of an outlaw fighting against the gentry was considered "ideologically correct", the "left" critics were suspicious of Javakhishvili's recognizable parallels between Imperial Russia and the Soviet state.
Vaikka tarinaa ala-aatelia vastaan taistelevasta lainsuojattomasta pidettiinkin "aatteellisesti korrektina", "vasemmiston" kriitikot suhtautuivat epäillen Džavakhišvilin tunnistettaviin vertauksiin keisarillisen Venäjän ja neuvostovaltion välillä.

The committee for design and crafts decided that selection should be based on works with a useful function which were relevant at the time they were created while remaining recognizable today.
Taideteollisuuden ja käsityön kaanonkomitea päätti nimetä kohteita, joilla syntyaikanaan on ollut käytännöllinen funktio ja jotka ovat yhä omaleimaisia ja tunnistettavia myös kansainvälisesti.

tunnistettavissa oleva adjective

Try to avoid low-quality accessories and easily recognizable replicas of expensive brands.
Yritä välttää huonolaatuisia lisävarusteita ja helposti tunnistettavissa olevia kalliita tuotemerkkejä.

Every successful stock photo has a distinct subject, be it a person, landscape, or a recognizable object.
Jokaisessa onnistuneessa varastovalokuvassa on erottuva aihe, oli se sitten henkilö, maisema tai tunnistettavissa oleva kohde.

If there's at least one recognizable person depicted, then Shutterstock requires a model release for each person.
Jos kuvassa on ainakin yksi tunnistettavissa oleva henkilö, Shutterstock vaatii mallin julkistuksen (-vapautuksen) jokaiselle henkilölle.

The RM 11-03 Watch retains the most recognizable iconic form factor, but the process used is still far beyond the past.
RM 11-03 Watch säilyttää tunnistettavissa olevan ikonisen muodon, mutta käytetty prosessi on edelleen kaukana menneisyydestä.

It occupies a large area and is well known due to several bright luminaries in its composition, as well as recognizable form.
Se on suuri alue ja se tunnetaan hyvin useista kirkkaista valaisimista sen koostumuksessa sekä tunnistettavissa olevasta muodosta.

The owners' reviews often eulogize his stylish exterior, in which the recognizable thoroughness of the German motor industry and his attention to detail are felt.
Omistajien arvostelut heijastavat usein tyylikkäästi ulkoa, jossa tunnetaan Saksan moottoriteollisuuden tunnistettavissa oleva perusteellisuus ja hänen yksityiskohtiensa huomio.

It occupies a vast area and is well known thanks to several bright stars in its composition, as well as recognizable form.
Se sijaitsee valtavalla alueella ja on hyvin tunnettu, koska sen koostumuksessa on useita kirkkaita tähtiä sekä tunnistettavissa oleva muoto.

The interface is very simple, with large buttons, in a recognizable corporate style: even bad seeing people will be able to find the necessary section without difficulty.
Käyttöliittymä on hyvin yksinkertainen, suurilla painikkeilla tunnistettavissa olevaan yritystyyliin: jopa huono ihmisten näkeminen on helppoa ilman tarvetta.

Not every world will show one hundred recognizable elements at the surface, but they are somewhere present, have been present, or are in process of evolution.
Ei jokaisen maailman pintakerroksessa esiinny sataa tunnistettavissa olevaa alkuainetta, mutta ne ovat tai ovat olleet läsnä jossakin tai ovat kehittymässä.

Packaging Newby (tea) has a recognizable design and a window that allows you to see the leaves inside the pack, and mica blocks the effect of light.
Pakkaus Newby (tee) on tunnistettavissa oleva muotoilu ja ikkuna, jonka avulla voit nähdä lehdet pakkauksessa, ja kiiltävä lohko estää valon vaikutuksen.