Translation examples
The changes are recognized in retained earnings.
Muutokset on kirjattu omaan pääomaan kertyneisiin voittovaroihin.
Recognize your industry
Tunnista omaan liiketoimintaasi ja alaasi liittyvät sosiaalisen median kanavat, saa näkyvyyttä ryhmissä ja blogeissa, aktivoidu sosiaalisessa mediassa.
Can recognize his/her strengths as a teacher.
tunnistaa omia vahvuuksiaan ja käsittää oman roolinsa opettajana.
You are truly wise when you recognize your insignificance.
Olet totisesti viisas, kun tunnustat oman merkityksettömyytesi.
ready to test new ways to recognize and activate
tunnistaa ja aktivoida omaa intuitiotaan ja jatkamaan
We recognize our ecological and social responsibility very clearly.
Tiedostamme oman ekologisen ja yhteiskunnallisen vastuumme hyvin selkeästi.
I recognize that guy in the pointy hat, I think...
Olen huomannut omassa uunissani, että paperista on...
As a manufacturer of lures Kuusamon Uistin recognizes its own responsibility.
Uistinvalmistajana Kuusamon Uistin tiedostaa myös oman vastuunsa.
My own enthusiasm for learning to recognize different
Oma innostukseni sienten tunnistuksen opetteluun lähti siitä, kun löysin vahingossa herkkutatin.
Columbus recognized the boy as his offspring.
Montessori alkoi nähdä lapsen oman persoonallisuutensa luojana.
It was recently recognized as a distinct species from Phellinus weirii.
Jälkimmäistä on joskus pidetty omana lajinaan Phleum nodosum.
Only in 1968 it was recognized by IOC as fully independent member.
Vuonna 1968 FCI lopulta tunnusti sen omaksi rodukseen.
Works of UC were widely recognized by the end of the 1960s.
OTK:n oma tuotanto oli laajimmillaan 1950-luvun lopussa.
The Awarding Body is nationally recognized and it also runs its own courses.
Muottirungot ovat standardisoituneet ja niilläkin on omat toimittajansa.
Within the Latvian SSR, the Livonians were not recognized as a separate ethnic group.
Yhdysvaltojen väestönlaskennoissa Louisianan kreoleja ei tunnusteta omana erillisenä ryhmänään.
A number of music publications have since recognized the album as a classic.
Fanit ja musiikkikriitikot ovat kuvailleet albumia usein oman tyylilajinsa klassikoksi.
By chance, the mother and child cross paths, but do not recognize each other.
Sattumalta nainen kohtaa oman poikansa, mutta he eivät tunnista toisiaan.
Features executables which are considered malicious and recognizes and shares information such as SHA1, MD5, SHA256, detection, size and file format. Botnet feed
Luettelee haitallisina pidettyjä exe.-tiedostoja sekä tunnistaa ja jakaa tietoja, kuten SHA1, MD5, SHA256, tunnistus, koko ja tiedostomuoto.
Saving in costs and time, product development, better decision making, recognizing threats, and increasing customer satisfaction are all possible when the data is analyzed with the best methods.
Kustannus- ja ajansäästö, tuotekehitys, parempi päätöksenteko, uhkien tunnistus ja asiakastyytyväisyyden lisääntyminen ovat kaikki mahdollisia, kun dataa analysoidaan parhailla menetelmillä.
Adapts your heating to the weather forecast, making use of natural heat to save energy Open window detection recognizes sudden drops in temperature or humidity when a window is opened and turns the heating off to save energy
Sovittaa lämmityksen sääennusteen mukaan hyödyntäen luonnollisen lämmön ja säästäen energiaa Avoimen ikkunan tunnistus tunnistaa äkillisen lämpötilan tai kosteuden laskun, kun ikkuna avataan, ja laittaa lämmityksen pois päältä energian säästämiseksi
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test