Translation for "reclaiming" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
In a couple of days, Finland reclaimed the regions.
Muutamassa päivässä Suomi valtasi alueet takaisin.
Go back, take again, reclaim, reprise, resume, recapture
Mene takaisin, ottaa taas takaisin, Reprise, jatkaa, vallata takaisin
Also, reclaiming and filtration systems, and dosing and insertion equipmen
Myös, vallata ja suodatusjärjestelmät, ja annostel
This helps in reclaiming the natural form of the male boobs.
Tämä auttaa vallata luonnollinen muoto mies tissit.
Also, reclaiming and filtration systems, and dosing and insertion equipment for diaper machines.
Myös, vallata ja suodatusjärjestelmät, ja annostelu ja lisäys laitteita vaippa koneita. Pienkanttipaalain
Also, reclaiming and filtration systems, and dosing and insertion equipment for diaper machines. India.
Myös, vallata ja suodatusjärjestelmät, ja annostelu ja lisäys laitteita vaippa koneita. Intia.
Michigan reclaimed the jug in 1909 and defeated Minnesota again in 1910.
Douglass valtasi mestaruuden takaisin 1906, minkä jälkeen Sutton vei sen jälleen 1907.
In 272, Emperor Aurelian finally managed to reclaim Palmyra and its territory for the empire.
Vuonna 272 keisari Aurelianus valtasi itäosat takaisin ja kukisti Palmyran valtakunnan.
Natla enters the chamber and reveals her intentions: having reclaimed the artefacts, she attempts to restore her former power with an army of mutants.
Selviää, että saatuaan artefaktit haltuunsa Natla yrittää palauttaa entisen valtansa luomalla mutanttiarmeijan.
Between 1844 and 1846, Abdulla launched three failed attempts to reclaim the throne from various locations, before finally leaving to Muscat where he died in 1849.
Vuosina 1844–1846 Abdulla yritti kolme kertaa vallata kruunun takaisin itselleen siinä kuitenkaan onnistumatta.
An Unexpected Journey tells the tale of Bilbo Baggins (Martin Freeman), who is convinced by the wizard Gandalf (Ian McKellen) to accompany thirteen Dwarves, led by Thorin Oakenshield (Richard Armitage), on a quest to reclaim the Lonely Mountain from the dragon Smaug.
Hobitti Bilbo Reppuli (Martin Freeman) pääsee elämänsä matkalle, kun velho Gandalf Harmaa (Ian McKellen) suostuttelee hänet lähtemään 13 kääpiön kanssa johtajanaan Thorin Tammikilpi (Richard Armitage) läpi Keski-Maan vaatimaan Yksinäisen vuoren takaisin lohikäärme Smaugin vallasta.
Reclaim the future
Ota tulevaisuus takaisin
Protector - Reclaiming the Throne
Protector - periä takaisin valtaistuimelle
Ready to reclaim the planet?
Oletko valmis ottamaan planeetan takaisin?
Title: Reclaim Your Mind: Manifesto
Otsikko: Vaadi takaisin mielesi: Manifesti
Get Your Money Back » Timeshare Reclaim
Geto rahat takaisin » Timeshare Reclaim
The grant money will be reclaimed if:
Takaisinperintä Apuraha peritään takaisin, jos:
Are you ready to reclaim your glory?
Oletko valmis takaisin teidän kunniaa?
Reclaim Your Mind: Manifesto | The Anarchist Library
Vaadi takaisin mielesi: Manifesti | Anarkistinen kirjasto
Reclaim your attention and do meaningful work
Vaadi huomiosi takaisin ja tee mielekästä työtä
Gerdt participated in reclaiming the Sevastopol base from the enemy.
Gerdt osallistui Sevastopolin tukikohdan valtaamiseen takaisin viholliselta.
A major portion of the site was reclaimed from the sea.
Osa menetetystä maasta on sittemmin vallattu takaisin mereltä.
Jarrod then faced Grizzaka again, succeeding in overpowering Grizzaka and reclaiming his throne.
Jarrod kohtasi Grizzakan uudestaan ja voitti hänet saaden valtaistuimensa takaisin.
It was time to reclaim something that had always been taken from us....
Oli aika ottaa takaisin jotain, joka oli aiemmin aina viety meiltä...
Jericho revealed his intentions to reclaim the WWE Championship in order to "save" WWE from Orton.
Jericho paljasti hänen aikomuksen hankkia WWE -mestaruuden takaisin ja "pelastaa" WWE Ortonilta.
Grizzaka then fought the Power Rangers while Casey tried to reclaim the Crystal Eyes from Jarrod.
Grizzaka taisteli Power Rangereita vastaan samalla kun Casey yritti saada kristallisilmät takaisin Jarrodilta.
In May 1300, the Egyptian Mamluks returned from Egypt and reclaimed the entire area without a battle.
13. toukokuuta 1939 mongoliratsuväki tuli entistä suuremmalla joukolla takaisin ja otti alueen haltuunsa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test