Translation for "recits" to finnish

Recits

• resitoi

Translation examples

resitoi

In a congregation, the leader of the prayer (imam) recites aloud.
Yhteisrukouksessa rukouksen johtaja (imaami) resitoi ääneen.

Then the Messenger of Allah (r) recited the following verses of the Qur’an (reaffirming what he just said):
Sitten Allahin Sanansaattaja (r) resitoi seuraavat Koraanin jakeet (vahvistamalla uudelleen, mitä hän oli juuri sanonut):

He said: “I hated that he should recite an Aayah and that they would distort it and then it would enter my heart.”
Hän sanoi: ’Vihasin (ajatusta siitä), että hän resitoisi jakeen ja he vääristelisivät sitä, ja sitten se pääsisi sydämeeni.’”

Whenever we (Abdullah, Masood's son and others) offered the prayer behind the Prophet we would recite (as we sat) peace be upon Allah, peace be upon Gabriel, Michael and peace be upon so-and-so.
Aina kun me (Abdullah, Masood poika ja muut) tarjosi rukouksen takana profeetta me resitoi (kuten me istuimme) rauha Allahin, rauha Gabriel, Michael ja rauha niin ja näin.