Translation for "reciter" to finnish

Reciter

• lausuja

Translation examples

lausuja

Free The perfect way to recite
Ilmainen Täydellinen tapa lausua

You recite it in its original form.
Lausut sen alkuperäisessä muodossa.

Read and recite verses from Bible easily.
Lue ja lausua jakeita Raamatusta helposti .

When you recite the Koran, We place between you
Kun lausua Koraania, me välillä sinulle

But you need to recite yet with markup.
Mutta sinun täytyy lausua vielä kanssa markup.

They can recite the whole of the Koran by heart.
He voivat lausua koko Koraanin ulkoa.

So, the Prophet began to recite chapter 41 The Distinguished.
Niin, profeetta alkoi lausua luku 41 Distinguished.

He began to recite some prayers and then holding the
Hän alkoi lausua joitakin rukouksia ja pitämällä sitten

Attractive people - not those who can recite long monologues.
Viehättäviä ihmisiä - ei niitä, jotka voivat lausua pitkiä monologeja.

Just before the prayers start, someone amongst the praying people recites the iqama as in all prayers.
Juuri ennen kuin rukous alkaa, joku rukoilevista lausuu iqaman.

Dana recites incantations from the journal, inadvertently summoning the zombified Buckner family despite Marty's warnings.
Dana lausuu päiväkirjasta lukemansa latinankielisen loitsun ääneen, ja herättää tahattomasti Bucknerin zombiperheen eloon.

The Kiddush is recited today only in the opening meal on Friday night and the main meal during the day.
Kiddush lausutaan sekä illalla päivällisen aluksi että päivällä lounaan aluksi.

At Gareth's funeral, Matthew recites the poem "Funeral Blues" by W. H. Auden, commemorating their relationship.
Hautajaisissa Matthew lausuu W. H. Audenin runon Funeral Blues kunnioittaen hänen ja Garethin välistä suhdetta.

At sundown on Friday, the woman of the house welcomes the Shabbat by lighting two or more candles and reciting a blessing.
Ennen sapatin alkua perheen nainen sytyttää kaksi sapattikynttilää ja lausuu siunauksen.

Observant Jews recite the Amidah at each of three prayer services in a typical weekday: morning, afternoon, and evening.
Halakhan mukaan juutalaisella miehellä on velvollisuus lausua šema kaksi kertaa päivässä, aamulla ja illalla.

The poet on two separate occasions recites praise poems for the defeated Umayyads to the Abbasid caliph; al-Mansur good naturedly rewards him.
Hän kertoo sokeasta runoilijasta, joka lausuu kahdesti umaijadeille suunnattuja ylistysrunoja tietämättään al-Mansurille, abbasidikalifille.

To satisfy this requirement, if Maariv is recited prior to this time, the Shema is repeated later in the evening.
Se on suositeltavaa lausua vasta illan pimennyttyä, koska jos maariv rukoillaan ennen tätä, tulee šema-rukous toistaa myöhemmin.

After the person reciting the kiddush drinks from the wine, the rest of it is passed around the table or poured out into small cups for the other participants.
Yleensä yksi henkilö lausuu kiddush-rukouksen muiden puolesta, jonka jälkeen hän juo viiniä ja jakaa sitä muille.

In the Roman Rite, the Gloria Patri is frequently chanted or recited in the Liturgy of the Hours or Divine Office principally at the end of psalms and canticles and in the responsories.
Anglikaanisessa kirkossa Gloria Patri lausutaan tai lauletaan tavallisimmin psalmien ja kiitos­virsien päätteeksi aamu- ja iltarukouksissa.