Translation for "recess" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
The recess gives good support to the upper body.
Pöydässä oleva syvennys antaa hyvän tuen ylävartalolle.
Therefore, you will need to create a recess during landing.
Siksi sinun on luotava syvennys laskeutumisen aikana.
During the recess of the pallet product form often brea
Aikana syvennys lavan tulomuotoinen usein katkaista kulmat.
Thus, the recess under the seedling must reach a meter deep.
Siten alla oleva syvennys taimi on saavutettava metriä syvä.
hammer with a chisel (if you have to Stroebe recess under the window sill).
vasara taltalla (jos olet Stroebe syvennys alle ikkunalaudalle).
In this case, on the one hand we have to produce correspondingly shaped recess.
Tällöin toisaalta meidän on tuotettava vastaavasti muotoiltu syvennys.
How to measure a window width and height (including outside recess):
Kuinka mitata ikkunan leveyttä ja korkeutta (mukaan lukien ulkopuolinen syvennys):
noun
They invest in childhood education - Numerous studies have found that students who have regular recess intervals behave better in school and do better on assignments.
Panostamme varhaiskasvatukseen - Lukuisat tutkimukset ovat saaneet selville, että opiskelijat, jotka saavat pitää säännöllisesti välitunteja, käyttäytyvät paremmin koulussa ja suoriutuvat paremmin tehtävistä.
noun
However, you will never see such a child, chat with classmates at recess or playing: at a student party.
Kuitenkin et koskaan näe tällaisen lapsen, hengailla minun luokkatoverit tauko tai soittavan klo opiskelija puolue.
Finland was now also experiencing its worst recession in living memory, and the collapse of the Soviet Union, a major customer, made matters worse.
Suomalaisyhtye valottaa yllättävän taukonsa taustoja – yhteistyö huipputuottajan kanssa kariutui, unelma maailmanvalloituksesta hiipui Ilta-Sanomat.
noun
Meetings of the Committee on Petitions take place every month, as a rule, except during the month of August when Parliament is in recess.
Vetoomusvaliokunta kokoontuu sääntömääräisesti kerran kuukaudessa paitsi elokuussa, jolloin parlamentti on lomalla.
In these difficult times of recession, on Madeira-Portugal.com you will find only hotels that offer real value for money and thus the security of a carefree holiday.
Näinä vaikeina taantuman aikoina, Madeira-Portugal.com:sta löydätte ainoastaan hotelleja jotka tarjoavat todellista vastinetta rahoillenne ja näin huolettoman loman.
But we do not give rein to it freely, as you might say, “have fun,” except when we are in recess from the serious assignments of our respective orders.
Mutta emme päästä sitä valloilleen, tai niin kuin te sanoisitte ”emme pidä hauskaa”, paitsi viettäessämme lomaa vapaina omien olentoyhteisöjemme vakavista tehtävistä.
During this recess the Legitimists intrigued with Ems, the Orleanists with Claremont, Bonaparte by means of princely tours, and the Departmental Councils in deliberations on a revision of the constitution: incidents which regularly recur in the periodic rece
Tämän loman aikana legitimistit juonittelivat Emsin ja orleanistit Claremontin kanssa; Bonaparte juonitteli tekemällä ruhtinaallisia kiertueita, ja departementtineuvostot juonittelivat neuvotteluissaan perustuslain tarkistamisesta — siinä ilmiöt, jotka uusiintuivat säännöllisesti kansalliskokouksen ajoittaisina loma-aikoina ja joihin tulen kajoamaan vasta, kun ne muuttuvat tapahtumiksi.
Of the 117 evangelists who participated in this second preaching tour of Galilee, only about seventy-five survived the test of actual experience and were on hand to be assigned to service at the end of the two weeks’ recess.
Vain osapuilleen seitsemänkymmentäviisi niistä 117 evankelistasta, jotka olivat mukana tällä toisella Galilean-saarnamatkalla, selvisi varsinaisen kokemuksen kokeesta, ja olivat paikalla määrättävissä palvelukseen kaksiviikkoisen loman päättyessä.
22:7.5 (249.5) If two mortal finaliters, on going before the Architects of the Master Universe, demonstrate that they have independently chosen an identical concept for trinitization, the Architects are empowered, on their own discretion, to promulgate mandates permitting these glorified mortal ascenders to extend their recess and to remove themselves for a time to the trinitizing sector of the Paradise Citizens.
22:7.5 (249.5) Jos kaksi kuolevaissyntyistä finaliittia Kokonaisuniversumin Arkkitehtien eteen astumalla tuo julki, että he ovat toisistaan riippumatta valinneet kolminaistettavaksi samansisältöisen käsitteen, Arkkitehdeillä on valtuudet oman harkintansa mukaan antaa määräys, joka sallii näiden kunnialla kruunattujen kuolevaissyntyisten ylösnousemuksellisten pidentää lomaansa ja vetäytyä joksikin ajaksi Paratiisin kansalaisten kolminaistamissektorille.
The attempts to reconcile the Orleans family with Henry V, begun since the death of Louis Philippe, but, like the dynastic intrigues generally, played at only while the National Assembly was in recess, during the entr'actes, behind the scenes — sentimental coquetry with the old superstition rather than seriously meant business — now became grand performances of state, enacted by the party of Order on the public stage, instead of in amateur theatricals as before.
Niin sitten Ludvig Filipin kuoleman jälkeen yritettiin saada aikaan sovintoa Orléansin suvun ja Henrik V:n välillä, mutta kuten hallitsijasukujen juonitteluja yleensä, hoidettiin näitäkin yrityksiä vain kansalliskokouksen lomalla ollessa välinäytöksinä kulissien takana, ja niin, että ne olivat enemmän sentimentaalista keikailua vanhalla taikauskolla kuin tositarkoituksellista puuhaa, niistä tekaistiin nyt valtiollinen näytelmä, jonka järjestyspuolue toi julkisuuden näyttämölle, kun siihen saakka sitä oli esitetty harrastelijateatterissa.
noun
Sleeping facilities: 1 bedroom and a sleeping recess. The number of beds: 2+2
Nukkumatilat: makuuhuone ja alkovi, vuoteiden lukumäärä: 2+2.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test