Translation for "receiving compensation" to finnish

Receiving compensation

• saavat korvausta
• saada korvausta

Translation examples

saavat korvausta

As part of these obligations, you must disclose your employer, client, and affiliation with respect to any contribution for which you receive, or expect to receive, compensation.
Osana näitä velvoitteita, sinun tulee ilmoittaa työnantajasta, asiakkaasta tai yhteistyötahosta, jolta saat tai odotat saavasi korvausta muokkauksistasi.

saada korvausta

You can receive compensation for certain travel expenses related to vocational rehabilitation.
Matkakorvaukset Voit saada korvausta ammatillisen kuntoutuksen matkakustannuksista.

This Website may receive compensation for products and services they recommend to you.
Tämä sivusto voi saada korvausta tuotteista ja palveluista, joita se suosittelee sinulle.

The Act on State Compensation to Victims sets out the possibility of receiving compensation from the State.
Kyllä, Portugalin lainsäädännön mukaan tiettyjen rikosten uhrit voivat saada korvausta valtiolta.

Guardians may receive compensation for the payment of education of their wards until they are 18 years old.
Vartijat voivat saada korvausta osastojensa koulutuksen maksamisesta, kunnes he ovat 18-vuotiaita.

As you have contracted the policy may receive compensation or another and differences can reach up to 50 percent.
Kuten olette supistui politiikka voi saada korvausta tai toisella, ja erot voivat nousta jopa 50 prosenttiin.

Also the regions suffering from the coal phase-out should receive compensation in order to mitigate the resulting negative structural effects on their economies.
Niin ikään hiililaitosten sulkemisesta kärsivien alueiden tulisi saada korvausta voidakseen lieventää negatiivisia vaikutuksia aluetalouteensa.

Alternatively continue to believe the developer, put out a loan and receive compensation in the hope that the project will still be completed," warns Alexander Borodkin.
Vaihtoehtoisesti uskovat edelleen kehittäjä, ojensi laina ja saada korvausta siinä toivossa, että hanke vielä valmis," varoittaa Alexander Borodkin.

The data subject should be entitled to take action and, where appropriate, receive compensation from the data exporter who is the data controller of the personal data transferred.
Rekisteröidyllä olisi oltava oikeus ryhtyä toimenpiteisiin ja tarvittaessa saada korvausta tietojen viejältä, joka on siirrettyjen henkilötietojen rekisterinpitäjä.

The aggrieved party, witnesses and parents of young accused who have been given notice to attend by the district court can receive compensation for, among other things, travelling expenses.
Korvaus osapuolille ja todistajille Käräjäoikeuden kutsumat asianomistaja, todistajat ja nuorten syytettyjen vanhemmat voivat saada korvausta mm. matkakuluista.

Are there any other criteria that can influence mychance of receiving compensation, or how the amount ofcompensation is calculated, such as my own behaviour inrelation to the event that caused the injury?
Onko olemassa muita perusteita, jotka vaikuttavat mahdollisuuteeni saada korvausta tai korvauksen määrään, esim. oma käyttäytymiseni vahingon aiheuttaneen teon yhteydessä?