Translation for "reasonings" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
For similar reasons, they also opposed boxing.
Kirjassa hän myös vastusti kolonialismia vastaavin perusteluin.
No reasons for the delays are noted in the minutes of the Council.
Kunnanvaltuuston pöytäkirjassa ei ole perusteluita valinnalle.
As was its practice, the loyalty board gave no reason for its decision.
Poliisikuulusteluissa Sillanpää ei perustellut tekoaan millään tavoin.
Religious authorities need reasonable arguments to prove their claims.
Evidentialistit taas katsovat, että uskonnollisilla väittämillä tulee olla järkiperäiset perustelut.
One will be an argumentation essay requiring supporting evidence and reasoning.
Oikeutusteoriat ovat tietoteoreettisia oppeja, jotka pyrkivät selittämään väittämien tai uskomusten perustelua ja oikeutusta.
"Online groceries must be convenient, reliable and 'reasonably priced', says one experienced shopper".
Romaanin juoni on huolellisesti laadittu ja realistinen”, sanotaan Vuoden johtolanka -palkinnon perusteluissa.
Rather, a foreign decision that is obeyed on the basis of the soundness of its reasoning will be called persuasive authority — indicating that its effect is limited to the persuasiveness of the reasons it provides.
Kielteiset seuraukset kasautuvat -perustelussa näkökannan torjumisen perusteena käytetään sen hyväksymisestä aiheutuvien kielteisten vaikutusten lumivyörynomaista kasaantumista. – Esitetyn perustelusta tulee arvioida sitä, ovatko esitetyt syy-seuraus-suhteet todellisia.
That in itself is reason enough to assign it great importance.
Toimenpiteen edellytyksenä on lisäksi, että sillä voidaan perustellusti olettaa olevan suuri merkitys asian selvittämisessä.
noun
Art includes much verbalised or verbalisable reasoning, but art's greatest strength is in the continuation of thinking beyond verbalisable reasoning.
Taide sisältää roppakaupalla sanallistettua tai sanallistettavissa olevaa järkeilyä, mutta taiteen suurin voima on ajattelun laajentamisessa sanallistetun järkeilyn tuolle puolen.
The reasoning of the Socialist leaders was too “scientific” for them.
Sosialistijohtajien järkeily oli aivan liian ”tieteellistä” heille.
Reason, wisdom, and faith are man’s highest human attainments.
Järkeily, viisaus ja usko ovat ihmisen korkeimmat inhimilliset saavutukset.
Logical thinking, is activity of reasoning, reasoning is figuratively speaking putting ‘on the poles’ and use of poles.
Looginen ajattelu, järkeilytoiminta, järkeily on kuvaannollisesti puhuen, asettelua radalle ja ratojen käyttöä.
He believed that there was no contradiction between faith and secular reason.
Hän uskoi, ettei uskon ja maallisen järkeilyn välillä ole eikä voi olla ristiriitaa.
Many scholastics believed in empiricism and supporting Roman Catholic doctrines through secular study, reason, and logic.
Skolastikot uskoivat empirismiin ja katolisen kirkon oppien tukemiseen maallisella tutkimuksella, järkeilyllä ja logiikalla.
A-consciousness, on the other hand, is the phenomenon whereby information in our minds is accessible for verbal report, reasoning, and the control of behavior.
Pääsytietoisuus (P-tietoisuus) tarkoittaa sitä, että mielessä oleva informaatio on aivojen käytettävissä esimerkiksi puheilmaisulle, järkeilylle ja käyttäytymisen ohjaamiselle.
Many classical philosophers and scientists, including Aristotle, considered the heart the seat of thought, reason, or emotion, often disregarding the brain as contributing to those functions.
Monet antiikin ajan ja keskiajan tiedemiehet ja filosofit Aristoteles mukaan luettuna ajattelivat ajatusten, tunteiden ja järkeilyn sijaitsevan sydämessä, kieltäen pään ja aivojen osuuden.
He says, "I consider him to have attained the highest degree of perfection who is convinced of religious truths without having scrutinized them and reasoned over them" ("Kuzari," v.).
Hän kirjoitti: "Käsitän sen saavuttaneen korkeimman tason täydellisyyden, joka on vakuuttunut uskonnollisista totuuksista ilman että on tarkoin tutkinut ja järkeillyt niitä" (Kuzari V).
The idea of multiple histories has also been applied to cosmology, in a theoretical interpretation in which the universe has multiple possible cosmologies, and in which reasoning backwards from the current state of the universe to a quantum superposition of possible cosmic histories makes sense.
Teoreettisessa tulkinnassa, jossa universumilla on moninkertaiset mahdolliset kosmologiat ja joissa järkeily takaperin universumin nykytilasta mahdollisten kosmisten historioiden kvanttisuperpositioon on relevanttia.
It is generally admitted that he was rather an enthusiast than a thinker; reasoning with him was subsidiary to inspiration, and he preferred the theories of Pythagoras and Plato to the unimaginative logic and the practical ethics of the Stoics and Aristotelians.
Hänelle järkeily oli alisteista inspiraatiolle, ja hän suosi Pythagoraan ja Platonin teorioita stoalaisten ja Aristoteleen mielikuvituksettoman logiikan ja käytännöllisen etiikan sijaan.
The Greek reasoning is explained by Aeschines (stanza 29), as he cites the dokimasia (δοκιμασία): the citizen who prostituted himself (πεπορνευμένος peporneuménos) or causes himself to be so maintained (ἡταιρηκώς hētairēkós) is deprived of making public statements because "he who has sold his own body for the pleasure of others (ἐφ’ ὕβρει eph’ hybrei) would not hesitate to sell the interests of the community as a whole".
Kreikkalaisten järkeilyä tässä asiassa selittää Aiskhines (§ 29) siteeraten lakia, joka koskee dokimasiaa (δοκιμασία): kansalainen joka prostituoi itsensä (πεπορνευμένος, peporneuménos) tai antaa sen muiden tehtäväksi (ἡταιρηκώς, hētairēkōs) ei ole oikeutettu puhumaan julkisissa tilaisuuksissa, sillä »se, joka on myynyt omaa kehoaan, jotta toiset käyttävät sitä omaksi tyydytyksekseen (ἐφ’ ὕϐρει, ef' hybrei), ei ehkä epäröisi myydä myöskään yhteisiä etujamme.»
noun
Apply ethical reasoning to business situations.
Levitä eettisen ajattelun liiketoiminnan tilanteisiin.
Personal thinking in reasoning and decision-making.
Persoonallinen ajattelu päättelyssä ja päätöksenteossa.
Reason, analyze and engage in critical thinking.
Syy, analysoida ja harjoittaa kriittistä ajattelua.
will know the principles of scientific reasoning and working methods
tuntee tieteellisen ajattelun ja työskentelytapojen periaatteet
Free The basic principles of science, reasoning, problem solving, multi thinking.
Ilmainen Perusperiaatteet tieteen, päättely, ongelmanratkaisu, multi ajattelua.
This was more difficult than expected because of the complexity of human reasoning.
Tämä osoittautui odotettua vaikeammaksi, johtuen ajattelun monimutkaisuudesta.
Desire without understanding can become insatiable, and can even impair reason.
Selkeä ajattelu voi vaikeutua ja olo voi olla välinpitämätön.
The location and reason of her sinking has remained a mystery ever since.
Aika ja sen virtaaminen oli ongelma jo muinaisessa ajattelussa.
One of the reasons was his left-wing political opinions on the etiology of crime.
Yksi hänen runoutensa kantavia voimia on eettinen ajattelu.
He understood the ideal as the subjective mental activities of thought, intellect, and reason.
Hän ymmärsi ideaalin ajattelun, älyn ja järjen subjektiivisena toimintana ihmismielessä.
Thus, philosophy, according to Hegel, cannot just set out arguments based on a flow of deductive reasoning.
Esimerkiksi Hegelin mukaan ajattelua ei voi abstrahoida erillisiksi historiasta.
Kant stated that the Transcendental Ideal is a necessary idea of human reason.
Esimerkki eettisestä absolutismista on Platonin ajattelu, jonka mukaan hyvän idea on arvojen pohja.
Somewhere in the past, I believe I answered in the affirmative once for strange and complicated reasons.
Tässä keskustelussa jotkut olivat ottaneet jyrkän kielteisen kannan kaikkea pakanallista ajattelua kohtaan.
Thinking is manipulating information, as when we form concepts, engage in problem solving, reason and make decisions.
Ajattelussa aivot käsittelevät informaatiota muun muassa muodostamalla käsitteitä, ratkaisemalla ongelmia, päättelemällä ja tekemällä valintoja.
noun
This reasoning was clear and instantaneous; so that without giving time to the Inquisitor to recover from his surprise, he pierced him through and through, and cast him beside the Jew.
Tämä ajatuksenjuoksu oli selvä ja nopea, ja antamatta suur-inkvisiittorille aikaa toipua hämmästyksestään hän lävisti hänet miekallaan kaataen hänet juutalaisen viereen. -- Se oli jo toinen, sanoi Kunigunda.
And if God the Father were a robot that might be the case, but in fact He is a living being and Judge of all, thus much of what He does and the reasoning behind it remains within Him alone.
Ja jos Isä Jumala olisi robotti, asia saattaisikin olla noin, mutta itse asiassa Hän on elävä olento ja kaikkien Tuomari, näin ollen suuri osa siitä, mitä Hän tekee ja sen takana oleva ajatuksenjuoksu jää yksin Hänelle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test