Translation for "reasonable" to finnish
adjective
Similar context phrases
Translation examples
- kohtuullinen
- järkevä
- kohtuuhintainen
- järkeenkäypä
- ymmärrettävä
- kohtuullisen paljon
- melko hyvä
- joltinen
- täysijärkinen
adjective
The COSO framework defines internal control as a process, effected by an entity's board of directors, management and other personnel, designed to provide "reasonable assurance" regarding the achievement of objectives in the following categories: Effectiveness and efficiency of operations Reliability of financial reporting Compliance with applicable laws and regulations.
Yleisesti tunnetun sisäisen valvonnan määritelmän tarjoaa COSO-malli, jonka mukaan organisaation valvonta on sen hallituksen, johdon ja muun henkilökunnan toteuttama prosessi, jonka tarkoitus on tuottaa kohtuullinen varmuus seuraavien tavoitteiden toteutumisesta: toimintojen tehokkuus ja tarkoituksenmukaisuus taloudellisen raportoinnin luotettavuus lakien ja säädösten noudattaminen.
adjective
That’s perfectly reasonable.” But, when you look at it from a slightly higher level, it’s not reasonable.
Sehän on järkevää.‖ Hieman korkeamman tason näkökulmasta se ei kuitenkaan ole järkevää.
Once again his patients began dying for no explicable reason.
Asiakkaista alkoi sairastua ja kuolla ilman järkevää selitystä.
Pólya mentions that there are many reasonable ways to solve problems.
Pólya mainitsee, että on olemassa monia järkeviä tapoja ratkaista ongelmia.
Hope we can talk like reasonable people someday over a fresh squeezed juice.
Toivottavasti voimme keskustella joskus kuin järkevät ihmiset tuoremehun äärellä.
It is clear that in most common cases this is a reasonable and judicious solution.
Tällainen toiminta on itse asiassa yleensä järkevää ja älykästä.
The judgment does not articulate what a reasonable manufacturer would have done differently.
Tämä suhde kertoi sen, että hallinto ei kyennyt uudelleenorganisoimaan tuotantoa järkevällä tavalla.
At nearly every move there are many reasonable alternatives, and most have been deeply explored.
Lähes jokaiselle siirrolle on useita järkeviä vastauksia, joista useimpia on analysoitu tarkasti.
As an offshoot of this, the theory insists that it is always reasonable to ask for a justification for any statement.
Koherentismi katsoo, että minkä tahansa väitteen oikeutuksen perusteita on aina järkevää kysyä.
Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay.
Jokaisella on oikeus lepoon ja vapaa-aikaan, työajan järkevään rajoittamiseen sekä määräaikaisiin palkallisiin lomiin.
It is not necessary that the operator include all forms of transport, but just enough to be able to provide reasonable guarantees.
Käyttäjän ei tarvitse omistaa kaikkea tarvitsemaansa vaan voi olla järkevämpää hankkia pelkkä käyttöoikeus.
adjective
Comment: Reasonably priced transportation robot for travelling.
Kommentti: Kohtuuhintainen kuljetusrobotti matkakäyttöön ja tavaroiden kuljetukseen.
The restaurant served good food which was reasonably priced.
Ravintolassa tarjoillaan hyvää ruokaa, joka oli kohtuuhintainen.
The goal is a modern, flexible and reasonably priced solution.
Tavoitteena on ajanmukainen, joustava ja kohtuuhintainen ratkaisu.
They are reasonably priced and effective if done regularly.
Ne ovat kohtuuhintainen ja tehokas jos tehdään säännöllisesti.
There is an abundance of good, reasonably priced eating establishments in the area.
On runsaasti hyvää, kohtuuhintainen syöminen laitoksissa alueella.
Another reasonably priced hotel to be found in Rabat is the Sheherazade Hotel.
Toinen kohtuuhintainen hotelli löytyy Rabat on Sheherazade.
Free EzyFleet is a reasonably priced premium taxi dispatch system.
Ilmainen EzyFleet on kohtuuhintainen palkkio taksilla lähettämistä järjestelmä.
Friendly staff and reasonably priced food. Clean bathroom. Read more
Ystävällinen henkilökunta ja kohtuuhintainen ravintola. Puhdas kylpyhuone. Lue lisää
Shimano Ultegra is a reasonably priced spinning reel offering versatile features.
Shimano Ultegra on kohtuuhintainen ja runsailla käyttöominaisuuksilla varustettu avokela.
adjective
There are many other reasons why creationism is a rational and scientific approach to learning.
On siis monia syitä, miksi luomistiede on järkeenkäypä ja tieteellinen lähestymistapa asioiden selittämiseen ja uuden oppimiseen.
And it's driven by a very simple and sensible message, which is that we get more pleasure and more health from our food when we cultivate, cook and consume it at a reasonable pace.
Sen viesti on hyvin yksinkertainen ja järkeenkäypä, eli että tuemme terveyttämme ja saamme enemmän nautintoa ruoastamme, kun kasvatamme, valmistamme ja nautimme sen kohtuullisessa tahdissa.
adjective
Now, for obvious reasons, this system began to fail.
Nyt tämä järjestelmä on ymmärrettävästi alkoi horjua.
Basically, for understandable reasons, the West SiberianLaeks are planted by hunters.
Pohjimmiltaan ymmärrettävistä syistä länsi-siperiankielinenLaekit ovat metsästäjiä.
That’s the reason” – it’s the thing one must understand.
Tässä on syy siihen”, – tämä asia on ymmärrettävä.
To grasp the intelligible both reason and logic are required.
Voit tarttua ymmärrettävässä molemmat järki ja logiikka ovat pakollisia.
Written and reasoned in an easily understood style, the pamphlet became wildly popular.
Kirjallinen ja perusteltu helposti ymmärrettävällä tyylillä pamfletti tuli villisti suosittu.
Now, one has to know that Sahaja Yoga marriage has a precise reason.
On ymmärrettävä, että Sahaja Yoga -avioliitolla on tarkoin määritelty tarkoitus.
The reason is understandable: the one-diarrheal bleeding hardly differs from the monthly period.
Syy on ymmärrettävää: yksi ripuli verenvuoto ei juuri eroa kuukausittain.
When mentioning what discrimination is, you need to understand the reasons for its occurrence.
Kun mainitaan, mitä syrjintää on, sinun on ymmärrettävä syyt sen esiintymiseen.
For these reasons alone, it should be self-evident that the Crusader must go.
Ne voivat olla auttamassa sitä, että kirkon jumalapuhe on julkisuudessa ymmärrettävää.
He reasons that therefore if something exists, it needs to be intelligible.
Hän päättelee, että jos jotakin on olemassa, sen tulee olla ymmärrettävää.
The grown-ups always reply that the picture is of a hat, and so he knows to talk of "reasonable" things to them, rather than fanciful.
Toisin kuin tekstin kirjoittaja, translaattori on aina tekstin tuottamisen ammattilainen, ja hänen on siksi ymmärrettävä laatijan intentio, ja sekin mitä sen ”takana” saattaa piillä.
The base format is inspired by HTML, and though far more complex, it should be reasonably legible to humans: <text:h style-name="Heading_2">This is a title</text:h> <text:p style-name="Text_body"/> <text:p style-name="Text_body"> This is a paragraph.
Perusformaatti perustuu HTML:ään, ja vaikkakin OpenDocument käyttää monimutkaisempaa ja monipuolisempaa merkintä, sen pitäisi olla ihmisen luettavissa ja ymmärrettävissä: <text:h text:style-name="Heading_2">This is a title</text:h> <text:p text:style-name="Text_body"/> <text:p text:style-name="Text_body"> This is a paragraph.
adjective
Yet, keep in mind that women who make use of Winstrol are not ensured to side impact complimentary, Winstrol is reasonably much safer when compared to various other commonly used steroids.
Mutta kannattaa muistaa, että naiset, jotka käyttävät Winstrol ei varmistettu haittavaikutuksia maksutta, Winstrol on kohtuullisen paljon turvallisempaa verrattuna muihin usein käytetty anabolisia steroideja.
But, keep in mind that women that make use of Winstrol are not assured to side result free, Winstrol is reasonably much safer when compared with various other typically utilized steroids.
Mutta pitää muistaa, että naisilla, jotka käyttävät Winstrol eivät täyty puolelle johtaa vapaa, Winstrol on kohtuullisen paljon turvallisempi verrattuna monien muiden hyödynnetään tyypillisesti steroideja.
adjective
I've had reasonably good success with albuterol, and I suggest anyone who has access to the drug to give it a try.
Olen ollut melko hyvä menestys albuterol, ja ehdotan kuka tahansa pääsy lääkkeen kokeilemaan sitä.
Following a relatively light spring melt, the current status of the water balance is reasonably good with ample emergency volume in all ponds and dams.
Suhteellisen kevyen kevättulvan ansiosta vesitasetilanne on tällä hetkellä melko hyvä ja kaikissa altaissa ja padoissa on runsaat varotilavuudet.
Precisely for this reason, is born the compression formats that created formats such as mp3, which make a song occupies less space on disk, but trying to have a fairly good sound.
Juuri tästä syystä on syntynyt pakkausformaattien luotu formaatteja kuten mp3, jotka tekevät laulun vie vähemmän levytilaa, mutta yrittää olla melko hyvä ääni.
Despite reasonably good teaching quality, European universities have failed to unleash their full potential so as to stimulate economic growth, social cohesion and improvement in the quality and quantity of jobs.
Melko hyvästä opetuksen tasosta huolimatta Euroopan yliopistot eivät ole onnistuneet vapauttamaan koko potentiaaliaan talouskasvun vauhdittamiseksi, sosiaalisen yhteenkuuluvuuden edistämiseksi ja työpaikkojen laadun ja määrän lisäämiseksi.
adjective
"Five thousand francs is a reason," said the other.
"Viisituhatta frangia on joltinenkin syy", sanoi toinen.
adjective
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test