Translation for "rear window" to finnish

Rear window

• takaikkuna
• takalasin
• takalasi

Translation examples

takaikkuna

On cars, most ads are applied to the rear window, in the form of text.
Autojen osalta suurin osa mainoksista on sijoitettu takaikkunaan tekstin muodossa.

The rear window can be closed, so dust, dirt, water and noise stay outside.
Takaikkuna voidaan sulkea, jotta pöly, lika, vesi ja melu pysyvät ulkopuolella.

Manual air conditioning, Seat covers: Leather, Roof: Targa, Electrically adjustable mirror, Alloy wheel rims/Customised wheels, Fog lights, Catalytic converter, Leather steering wheel, Heated rear window...
ilmastointi, istuinverhoilu: nahka, katto: Targa, sähkötoimisesti säädettävät ulkopeilit, kevytmetallivanteet/erikoismalli, etusumuvalot, katalysaattori, nahkainen ohjauspyörä, lämmitetty takaikkuna... Lisätietoja

On board computer, Radio, Cruise control, Electric window winders (x2), Driver airbag, Side airbag (front), Central locking, Immobiliser (electronic), Tow bar, Anti-lock brake system (ABS), Power assisted steering, Catalytic converter, Revcounter, Front headrests, Heated rear window, Ti
ajotietokone, radio, vakionopeussäädin, sähkötoimiset sivulasit (x2), kuljettajan turvatyyny, sivuturvatyyny (etu), keskuslukitus, ajonestolaite (sähköiseti toimiva), vetokoukku, lukkiutumisenestojärjestelmä (ABS), ohjaustehostin, katalysaattori, kierroslukumittari, niskatuet edessä, lämmitetty takaikkuna, värilasitus... Lisätietoja

Rear Window is a 1954 film directed by Alfred Hitchcock.
Takaikkuna (Rear Window) on Alfred Hitchcockin ohjaama yhdysvaltalainen jännityselokuva vuodelta 1954.

Among the productions he managed during his time at Paramount were all five of the films that director Alfred Hitchcock made for the studio in the 1950s: Rear Window (1954), To Catch a Thief (1955), The Trouble with Harry (1955), The Man Who Knew Too Much (1956) and Vertigo (1958).
Hän oli Alfred Hitchcockin luottonäyttelijä ja esiintyi neljässä ohjaajan elokuvassa: Köysi (1948), Takaikkuna (1954), Mies joka tiesi liikaa (1956) ja Vertigo (1958).

takalasin

additional lighting and rear window heating.
käyttöä ja takalasin lämmitystä.

It has a large rear window, so it is bright.
Se on suuri takalasin, joten se on kirkas.

The aquaterrarium 50x50x50cm was bought and a hole was drilled in the rear window.
Aquaterrarium 50x50x50cm ostettiin ja takalasiin porattiin reikä.

And good visibility is guaranteed even in winter thanks to the heated glass rear window.
Hyvä näkyvyys on taattu myös talvella, koska takalasissa on lämmitys.

Typically, drivers prefer to install different types of tinting on the front and rear windows with distinctive light transmission.
Kuljettajat haluavat yleensä asentaa erityyppisiä sävyjä etu- ja takalasiin erottuvalla valonläpäisyllä.

We offer a wide range of windscreens, side and rear windows for most common bus and coach types.
moottoriajoneuvot LINJA-AUTOT Tarjoamme laajan valikoiman tuulilaseja sekä sivu- ja takalaseja tavallisimpiin linja-automalleihin.

This should be done as carefully as possible so that after there are no problems with the contacts of the heated rear window.
Tämä on tehtävä mahdollisimman huolellisesti, jotta lämmitetyn takalasin koskettimien kanssa ei ole ongelmia.

It is tested for SRI installed in the car in the direction of the mark, to countershaft with three-point belt, with Isofix and rear window seats.
Se testataan SRI autoon suuntaan merkin, jotta countershaft kanssa kolmipistevyö, Isofix ja takalasin paikkaa.

It is mainly used to produce the rear window glass for high-grade automobiles, and double curved glass for home appliance and architectural ornament industry....
Sitä käytetään pääasiassa tuottaa takalasin lasi korkealaatuisesta autojen, ja kaksinkertainen kaareva lasi kodinkone ja arkkitehtoninen ornamentti teollisuudelle....

takalasi

Rear window opening separately.
Erikseen avattava takalasi.

In 1969, the Ami 6 was replaced by the Ami 8, which had a more conventional rear window for the saloon version.
Vuonna 1969 Ami 6:n korvasi Ami 8, jonka hatchback-mallissa oli perinteinen takalasi.

1972 is the last year the Corvettes had the removable rear window, together with the T-Tops this creates a great convertible feeling.
1972 on viimeinen vuosi, jossa oli irrotettava takalasi, ja Targa-kattojen kanssa tämä antaa todellisen vaihdettavan tunteen.

In 1953, the 92B arrived with a much larger rear window and larger luggage space (with an opening lid).
Vuonna 1953 markkinoille tuli Saab 92B, jossa on suurempi takalasi ja aukeava tavaratilan kansi.