Translation for "real life" to finnish

Real life

noun

• todellisuus
• tosielämä
• tosielämään perustuva

Translation examples

todellisuus noun

AR Cloud brings augmented reality closer to real life experience
AR Cloudin avulla lisätty todellisuus on lähempänä tosielämää

Experience augmented reality and learn about real-life chemistry. View in App Store
Koe lisätty todellisuus ja opi tosielämän kemiasta.

In this real life reality game its quite rare to find really amazing Pokemon.
Tässä todellisessa elämässä todellisuus peli sen melko harvinaista löytää todella hämmästyttävää Pokemon.

To the uninitiated, either a piece of software is free or it isn't. Real life is much more complicated than that.
Maallikolle ohjelmisto on joko vapaata tai vapauttamatonta, mutta valitettavasti todellisuus on huomattavasti monimutkaisempaa.

Automatic data collection is not as affected by similar cognitive bias or delays as methods such as questionnaire surveys, which brings models representing reality closer to the actual real-life conditions.
Automaattinen datan keruu ei kärsi samanlaisista kognitiivisista vinoumista tai viiveistä, kuten esimerkiksi kyselytutkimukset, jolloin todellisuuden mallinnukset ja todellisuus lähenevät entisestään toisiaan.

tosielämä noun

Real-life problems demand a real-life biblical response.
Tosielämän ongelmat vaativat tosielämän raamatullinen vastaus.

However, as in real life.
Kuitenkin, kuten tosielämässä.

real life virtual reality games
tosielämän virtuaalitodellisuutta pelejä

Let see you in real life.
Katsotaanpa sinua tosielämässä.

This is real-life Tomb Raider!
Tosielämän Tomb Raider!

Dreams are better in real life!
Unelmat ovat parempia tosielämässä!

More Minecraft in real life, please!
Lisää Minecraftia tosielämään, kiitos!

Catch pocket cats in real life!
Saalis tasku kissat tosielämässä!

Apartment looked better in real life.
Asunto näyttää paremmalta tosielämässä.

Catch pocket animals in real life!
Saalis tasku eläimet tosielämässä!

Thus, the model is not practical in real life.
Malli ei siis vastaa tosielämää.

The benchmarks aim to test "real-life" situations.
Prosessi toteutetaan aidoissa oppimisympäristöissä, ”tosielämän tilanteissa” (real-life situations).

(2002), in which she portrayed real-life journalist Susan Orlean.
Minun versioni, jossa hän näytteli tosielämän toimittajaa Susan Orleania.

One such poem is Flannan Isle, based on a real life mystery.
Tapahtumat sijoittuvat kuvitteelliselle Skiran saarelle, joka perustuu tosielämän Kiskaan.

Jackson's biographer J. Randy Taraborrelli, has stated that the video is based on Jackson's real life.
J. Randy Taraborrelli totesi singlen musiikkivideon perustuvan Jacksonin tosielämään.

She agreed, but insisted on working with her real-life husband, Cuban bandleader Desi Arnaz.
Tämä halusi kuitenkin näytellä ohjelmassa parina tosielämän aviomiehensä Desi Arnazin kanssa.

The video is based on the real life relationship Pickler had with her father growing up.
Kappale perustuu tosielämän epileptiseen tyttöön, jonka Curtis tunsi olevan oma kohtalotoverinsa.

Mathematicians involved with solving problems with applications in real life are called applied mathematicians.
Pääartikkeli: Sovellettu matematiikka Sovellettu matematiikka pyrkii ratkaisemaan tosielämän ongelmia matematiikkaan liittyvien eri osa-alueiden avulla.

The other test, the Iowa gambling task, is a psychological test intended to simulate real-life decision making.
Toinen testi, Iowan uhkapelitesti, on psykologinen testi jonka tarkoituksena on simuloida tosielämän päätöksentekoa.

Midway into AP's run, the Back Page tended toward articles that blurred the boundary between Amiga games and real life.
Lehden uran puolivälissä, takasivu alkoi hämärtää rajaa Amigan pelien ja tosielämän välillä.

tosielämään perustuva noun

I am the mother of two beautiful girls, I love good food, wine, nature, travelling and watching films that are based on real life.
Olen kahden pienen prinsessan äiti, rakastan hyvää ruokaa, viiniä, luontoa, matkustelua ja tosielämään perustuvia elokuvia.