Translation for "readjustments" to finnish

Readjustments

noun

• uudelleenjärjestely
• säätö
• tarkistus
• sopeutuminen

Translation examples

uudelleenjärjestely noun

4. Administrative Readjustments The seven stages on a planet
4. Hallinnolliset uudelleenjärjestelyt Planeetan seitsemän vaihetta

The debtor is also given assistance in reaching an agreement with creditors on debt readjustment.
Velallista myös autetaan pääsemään sopimukseen velkojen uudelleenjärjestelystä velkojien kanssa.

Advisory services Advisory services offered to nationals may include assistance in concluding an agreement necessary to resolve disputes between the parties, for example assistance in readjusting debt.
Kansalaisille tarjottaviin neuvontapalveluihin voi sisältyä avustaminen osapuolten riitojen ratkaisemiseksi tarpeellisen sopimuksen solmimisessa, esimerkiksi velkojen uudelleenjärjestelyssä.

The readjustments of this stage of settled existence pertain almost entirely to the physical domains and are of primary concern to the Master Physical Controllers.
Tässä vakiintuneen olemassaolon vaiheessa uudelleenjärjestelyt koskevat miltei yksinomaisesti fyysisiä aloja, ja ne ovat ensi sijassa Fyysisten Päävalvojien huolena.

Indeed, the social readjustments, the economic transformations, the moral rejuvenations, and the religious revisions of Christian civilization would be drastic and revolutionary if the living religion of Jesus should suddenly supplant the theologic religion about Jesus.
Kristilliseen sivilisaatioon kohdistuvat sosiaaliset uudelleenjärjestelyt, taloudelliset muodonmuutokset, moraaliset virvoitustoimenpiteet ja uskonnolliset tarkistukset olisivat toden totta syvällekäyviä ja vallankumouksellisia, jos Jeesuksen elävä uskonto yhtäkkiä syrjäyttäisi teologisen uskonnon Jeesuksesta.

F. whereas, in spite of the restructuring plans in force and successive business readjustments, the continual worsening of this crisis has made many companies financially unviable and other fishing enterprises have been left in high-risk situations, leading to protest demonstrations in many Member States,
F. ottaa huomioon, että rakenneuudistussuunnitelmista ja perättäisistä yritysten uudelleenjärjestelyistä huolimatta kriisin jatkuva paheneminen on tehnyt useista yrityksistä kannattamattomia ja muut yritykset joutuvat toimimaan riskialttiissa tilanteissa, mikä on johtanut mielenosoituksiin monissa jäsenvaltioissa,

55:11.5 We arrive at conclusions regarding the readjustments which would probably attend the realization of hitherto unattained levels of evolutionary progress by observing the results of such achievements on the individual worlds and in the experiences of individual mortals living on these older and highly developed spheres.
55:11.5 Teemme johtopäätöksiä uudelleenjärjestelyistä, jotka todennäköisesti liittyisivät evolutionaarisen edistymisen tähän mennessä saavuttamattomien tasojen todellistumiseen, tarkkailemalla tällaisista saavutuksista yksittäisissä maailmoissa ja näillä vanhemmilla ja suuresti kehittyneillä sfääreillä elävien yksittäisten kuolevaisten kokemuksissa esiin nousevia tuloksia.

säätö noun

View Full Description Features Blend: Like all Darkglass pedals, allows for mixing the compressed and clean signals, ideal for fast compression adjustment (to reduce it you can dial back the blend and avoid having to readjust your Input and Output levels for unity gain).
Sekoitus: Kuten kaikki Darkglass pedaalit, jolla on pakattu ja puhdas signaaleja, ihanteellinen puristus säätö (vähentää sitä voit soittaa takaisin sekoitus ja ei tarvitsisi säätää teidän panos ja tuotos enimmäismäärät yhtenäisyys voitto).

sopeutuminen noun

Every single time it was hard to readjust to the city, the crowd, and the lost feeling of peace.
Sopeutuminen kaupunkiin, ihmisiin, menetettyyn rauhaan oli kerta toisensa jälkeen jokseenkin karu.

Rees found it difficult readjusting to normal life following his election loss.
Sopeutuminen takaisin normaalielämään oli kuitenkin heille erittäin vaikeaa sota-ajan kokemusten vuoksi.