Translation for "re examination" to finnish

Re examination

• uudelleen tarkastelu

Translation examples

uudelleen tarkastelu

A re-examination of the exemption Regulation for technology transfer has just been finalised.
Teknologiasiirron vapauttamista koskevan asetuksen uudelleen tarkastelu on juuri saatu valmiiksi.

Re-examination by a gynecologist is required for three to five days after the abortion.If there is a failed abortion, the timing correcting the effects of cr
uudelleen tarkastelua gynekologi tarvitaan kolmesta viiteen päivän kuluttua abortin.Jos on epäonnistunut abortti, ajoitus vaikutusten korjaaminen kriittisen sopimuksen, voi vaatia toisen kaavinta.Toivomme, että annatte etusija laatua ehkäisyä, raskaus varoitus, koska täysin turvallinen abortti, valitettavasti, ei ole olemassa.

The Conference recalls that if the Council does not take a decision after a first substantive discussion of the matter, the Commission may present an amended proposal for a further substantive re-examination by the Council within the deadline of 4 months.
Konferenssi palauttaa mieleen, että jos neuvosto ei tee päätöstä ensimmäisen asiasisältöä koskevan keskustelun jälkeen, komissio voi tehdä muutetun ehdotuksen neuvostossa neljän kuukauden kuluessa tapahtuvaa asiasisällön uudelleen tarkastelua varten.

Declaration on Article 5(3) of the Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union The Conference recalls that if the Council does not take a decision after a first substantive discussion of the matter, the Commission may present an amended proposal for a further substantive re-examination by the Council within the deadline of 4 months.
Julistus osaksi Euroopan unionia sisällytetystä Schengenin säännöstöstä tehdyn pöytäkirjan 5 artiklan 3 kohdasta Konferenssi palauttaa mieleen, että jos neuvosto ei tee päätöstä ensimmäisen asiasisältöä koskevan keskustelun jälkeen, komissio voi tehdä muutetun ehdotuksen neuvostossa neljän kuukauden kuluessa tapahtuvaa asiasisällön uudelleen tarkastelua varten.

In many cases, a serious illness or injury - is not a sentence.Over time, a person rehabilitated and returned to normal life.Just need time to restore the health of more than draw up a polyclinic in hospital sheets.The group is given for a specified period, after which the re-examination can be carried out.To do this will need to submit an application to the commission to which to attach the necessary medical and social documents.These issues are addressed in a clinic in the community.
Monissa tapauksissa, vakava sairaus tai vamma - ei lause.Ajan henkilö kunnostettu ja palasi normaaliin elämään.Vain tarvitsevat aikaa tervehdyttää yli laadittava poliklinikka sairaalassa levyt.Ryhmä annetaan määräajaksi, jonka jälkeen uudelleen tarkastelu voidaan suorittaa.Voit tehdä tämän tulee toimittaa hakemus komissiolle, johon liittää tarvittavat lääketieteelliset ja työntekijöitä koskevia asiakirjoja.Näitä kysymyksiä käsitellään klinikalla yhteisössä.

Since the dawn of the 21st century, many aspects of animal communication, emotions, culture, learning and sexuality that the scientific community long thought it understood have been re-examined, and new conclusions reached.
21. vuosisadan käänteen jälkeen, monet eläinten välisen kommunikaation, kulttuurin, tunteiden, oppimisen ja seksuaalisen käyttäytymisen kaltaiset asiat, joita asiantuntijat olivat pitkään ajateleet ymmärtäneensä, ovat tulleet uudelleen tarkastelun kohteiksi ja niistä on tehty uusia päätelmiä.