Translation for "raw milk" to finnish

Raw milk

• raakamaito

Translation examples

raakamaito

Raw milk (6) and dairy products (6), including butter fat
5.5 Raakamaito (6) ja maitovalmisteet (6), voirasva mukaan luettuna

Untreated (i.e. raw) milk and dairy products: checks verify that the requirements for raw milk are being met and that rules on animal welfare and use of veterinary medicinal products are respected.
Raakamaito ja meijerituotteet: tarkastukset sen määrittämiseksi, että raakamaitoa koskevia vaatimuksia noudatetaan ja että eläinten hyvinvointia ja eläinlääkkeiden käyttöä koskevia sääntöjä noudatetaan.

- unprocessed (raw) products, such as meat, raw milk, eggs, fish and molluscs,
- jalostamattomat (raa'at) tuotteet, kuten liha, raakamaito, munat, kala ja simpukat,

Raw milk (6), heat-treated milk and milk for the manufacture of milk-based products — —
Raakamaito (6), lämpökäsitelty maito ja maitopohjaisten tuotteiden valmistukseen tarkoitett

Every year, Finnish dairies reject about half a million litres of raw milk due to suspected
Meijereiden omavalvonnassa hylätään vuosittain mikrobilääkejäämäepäilyjen vuoksi noin puoli miljoonaa litraa raakamaitoa Suomessa.

Raw milk (8), heat-treated milk and milk for the manufacture of milk-based products 0,020 3.1.2
Raakamaito (6), lämpökäsitelty maito ja maitopohjaisten tuotteiden valmistukseen tarkoitettu maito 0,020 3.1.2

When the standards to be met by raw milk are exceeded, measures must be taken to correct the situation.
Kun raakamaitoon sovellettavat vaatimukset eivät enää täyty, on toteuttava toimenpiteitä tilanteen korjaamiseksi.

(e) raw milk, colostrum and products derived therefrom which are obtained, kept, disposed of or used on the farm of origin;
e) raakamaito, ternimaito ja niistä johdetut tuotteet, jotka saadaan, pidetään, hävitetään tai käytetään alkuperätilalla;

For example, you have to plan carefully what is the smartest way to receive the raw milk in order to keep the production line rolling smoothly.
Prosessinhoitajan tulee tarkasti suunnitella paras mahdollinen tapa vastaanottaa raakamaito pitääkseen tuotannon sujuvana.

What's important in my work In order to keep the production line rolling smoothly, you have to plan carefully what is the smartest way to receive the raw milk from farms.
Tärkeää työssä Jotta tuotanto pysyy koko ajan sujuvana, on tärkeää suunnitella tarkasti paras mahdollinen tapa vastaanottaa raakamaito tiloilta.

The US Centers for Disease Control (CDC) says improperly handled raw milk is responsible for nearly three times more hospitalizations than any other food-borne disease source, making it one of the world's most dangerous food products.
Uuden-Seelannin terveysviraston (CDC) mukaan pastöroimaton maito (raakamaito) aiheuttaa lähes kolme kertaa enemmän sairaalatapauksia kuin mikään muu elintarvike ja on maailman vaarallisimpia elintarvikkeita.

It is spread by either touching infected animal blood, breathing in the air around an infected animal being butchered, drinking raw milk from an infected animal, or the bite of infected mosquitoes.
Virus voi tarttua ihmiseen, jos hän koskettaa tartunnan saaneen eläimen verta, hengittää ilmaa tartunnan saaneen eläimen teurastuksen yhteydessä, juo tartunnan saaneen eläimen raakamaitoa tai häntä pistää tartunnan saanut hyttynen.