Translation for "rational decisions" to finnish

Rational decisions

• rationaalisia päätöksiä
• järkeviä päätöksiä

Translation examples

rationaalisia päätöksiä

However when these two ways of thinking are in balance we are able to make rational decisions which are fully in accord with our deeper fee
Sen sijaan kun nämä kaksi ajattelutapaa ovat tasapainossa, voimme tehdä rationaalisia päätöksiä jotka ovat täysin sopusoinnussa syvempien halujemme ja tunteidemme kanssa.

järkeviä päätöksiä

Business decision makers aspire to make – at least in their own opinion – rational decisions to secure the success and continuity of the company.
Yritysjohto pyrkii tekemään ainakin omasta mielestään järkeviä päätöksiä turvatakseen yrityksen menestymisen ja jatkuvuuden.

Conversely, if a person is not educated in these issues, he can not make rational decisions about his finances.
Vastaavasti, jos henkilö ei ole koulutettu näissä asioissa, hän ei voi tehdä järkeviä päätöksiä hänen taloudestaan.

If humans consist of nothing more than a body and a brain that is able to make rational decisions, then there might be something to this notion.
Jos ihminen koostuisi vain ruumiista ja aivoista ja tekisi vain järkeviä päätöksiä, niin sellaisella filosofialla olisi jotain annettavaa.

Railway undertakings should receive clear and consistent economic signals from capacity-allocation schemes and from charging schemes which lead them to make rational decisions.
Rautatieyritysten olisi saatava kapasiteetin käyttöoikeuden myöntämisjärjestelmistä ja hinnoittelujärjestelmistä jatkuvasti selkeitä ja johdonmukaisia taloudellisia tietoja, joiden perusteella ne voivat tehdä järkeviä päätöksiä.

Where you disclose a health condition which we feel may impact your ability to make rational decisions around your gameplay, we may take the decision to block you from our services for your own safety.
Jos tuot esille terveysongelman, joka mielestämme voi vaikuttaa kykyysi tehdä järkeviä päätöksiä pelaamisesi suhteen, saatamme päättää, että estämme sinulta palveluidemme käyttämisen oman turvallisuutesi vuoksi. MISTÄ SAAMME SINUA KOSKEVAT TIETOMME

See, we're all too stupid remember, I've given you all these talks about how stupid we all are, according to the elite and they came up with that an awful long time ago; and we've just got to be managed like children, we can't come to rational decisions for ourselves.
"hallituksen järjestö jonka tehtävä on vähentää kotitalousjätteitä." Me kaikki olemme typeriä, muistakaa se, olen puhunut aina siitä kuinka typeriä olemme, eliitin mielestä, ja he keksivät sen jo kamalan kauan sitten; meitä pitää hallita kuten lapsia, me emme osaa tehdä omia järkeviä päätöksiämme.

Although the idea of probability as a measure of the observer's belief that an event will happen had already been conceived by F P Ramsey in 1926, Bruno de Finetti was unaware of Ramsey 's work and, moreover, his chief interest was for coherent probability assessments and not for rational decisions; see the obituary by L Daboni for more information.
Vaikka ajatus todennäköisyydellä toimenpide tarkkailijan uskovansa, että tapahtuma tapahtuu, oli jo perustettu FP Ramsey vuonna 1926, Bruno de Finetti oli tietämätön Ramsey työtä, ja lisäksi hänen pääasiallinen etu oli johdonmukainen todennäköisyys arvioinnit ja ole järkeviä päätöksiä; nähdä Obituary: L Daboni lisätietoja.

a broad knowledge of financial, human and material resources, the ability to analyze and i nterpret economic phenomena and processes (at both the macroeconomic and microeconomic levels) the ability to analyze current economic and social occurrences, the theoretical knowledge and practical base which are necessary to start and run ones own business, the ability to use advanced analytical methods to study economic phenomena and processes, to model a course in an economy which is open on international competition, the competence to prepare projects, render consulting services, and make rational decisions related to acquisition and use of resources by both private and public entities in Poland or abroad.... [-
laaja tietämys taloudellisia, inhimillisiä ja aineellisia voimavaroja, kyky analysoida ja i nterpret taloudellisia ilmiöitä ja prosesseja (sekä makro- ja mikrotaloutta) kyky analysoida nykyisen taloudellisen ja sosiaalisen tapahtumien teoreettista tietoa ja käytännön pohja, jotka ovat tarpeen aloittaa ja hoitaa niitä oman yrityksen, kyky käyttää kehittyneitä analyyttisiä menetelmiä tutkia taloudellisia ilmiöitä ja prosesseja, mallintaa kurssin jonka talous on avoin kansainväliselle kilpailulle, toimivalta valmistella hankkeita, tehdä konsultointipalveluja, ja tehdä järkeviä päätöksiä, jotka liittyvät hankintaan ja resurssien käyttöä sekä yksityisen ja julkisen sektorin Puolassa tai ulkomailla.... [-