Translation for "rates of return" to finnish

Rates of return

• tuottoprosentit
• tuottoasteet

Translation examples

tuottoprosentit

While the volumes are at a completely different level in Naantali, the rate of return is the same.
Vaikka Naantalissa volyymit ovat aivan eri luokkaa, ovat tuottoprosentit samat.

In 2016, the rate of return was 8.4 per cent, having been 7.7 per cent in 2015.
Vuonna 2016 tuottoprosentti oli 8,4, kun vuotta aiemmin se oli 7,7.

In 2014, the rate of return was 8.5 per cent, having been 5.6 per cent in 2013.
Vuonna 2014 tuottoprosentti oli 8,5, kun se vuotta aiemmin oli 5,6.

Since I started to invest in 2013, my internal rate of return to-date is nearly 30% p.a. after defaults.
Siitä lähtien, kun aloitin sijoittamisen vuonna 2013 on sisäinen tuottoprosenttini tähän asti ollut lähes 30% vuodessa laiminlyöntien jälkeen.

Many households and businesses require short payback periods (e.g., 3-5 years) for energy efficiency investments and rarely calculate the long-term value of investments (e.g. internal rate of return, net present value).
Monet kotitaloudet ja yritykset haluavat lyhyen ’takaisinmaksuajan’ (kuoletusaika) (esim. 3-5 vuotta) energiansäästöinvestoinnilleen ja harvoin laskevat pitkän ajan arvoa investoinnille (esim. sisäistä tuottoprosenttia, nykyarvoa).

tuottoasteet

Average (Accounting) Rate of Return (ARR)
1. keskiarvo (Accounting) tuottoaste (ARR)

WACC pre-tax = reasonable rate of return, %
WACC pre-tax = kohtuullinen tuottoaste, prosenttia

WACC pre-tax = reasonable rate of return before corporate tax
WACC pre-tax = yhteisöveroja edeltävä kohtuullinen tuottoaste

rate of return of 2-3 times higher than bank deposit
tuottoaste on 2-3 kertaa suurempi kuin pankkitalletus

The pre-tax reasonable rate of return is calculated as follows
Yhteisöveroja edeltävä (pre-tax) kohtuullinen tuottoaste lasketaan seuraavasti

The long-term rate of return of Japanese companies has been relatively low.
Japanilaisten yritysten pääoman pitkän aikavälin tuottoaste on ollut verrattain matala.

When determining the social rates of return, due account must also be taken of environmental and social implications of prospective infrastructure projects.
Sosiaalista tuottoastetta määritettäessä on otettava huomioon myös mahdollisten infrastruktuurihankkeiden vaikutukset ympäristöön ja yhteiskuntaan.

When determining the social rates of return, due account should also be taken of environmental and social implications of prospective infrastructure projects.
Sosiaalista tuottoastetta määritettäessä olisi otettava huomioon myös mahdollisten infrastruktuurihankkeiden vaikutukset ympäristöön ja yhteiskuntaan.

For instance, potential rates of return should be measured by the level of economic development and the nature of econom
Esimerkiksi odotettavissa oleva tuottoaste olisi mitattava alueiden talouskehityksen asteen ja taloudellisen toiminnan luonteen, infrastruktuurien tämänhetkisen tiheyden ja laadun tai ruuhkautumisasteen mukaan.

Piketty bases his argument on a formula that relates the rate of return on capital (r) to economic growth (g), where r includes profits, dividends, interest, rents and other income from capital and g is measured in income or output.
Pikettyn mukaan kirjan olennainen epäyhtälö on seuraava: r > g Epäyhtälössä r tarkoittaa pääoman tuottoastetta eli sen keskimääräistä vuosituottoa: voitot, osingot, korot ja muut pääomatulot prosentteina pääoman arvosta.