Translation for "rately" to finnish

Rately

• tetty erikseen
• hitaasti

Translation examples

hitaasti

Interest rates to rise slowly
Korot nousevat hitaasti

growth rate of pla
pensaikon tai puun kasvuvauhti: hitaasti kasvava

Short-term market rates started to rise slowly in the spring.
Lyhyet markkinakorot alkoivat keväällä nousta hitaasti.

growth rate all slow growing medium growing fast growing
kaikki hitaasti kasvava keskimääräinen kasvuvauhti nopeasti kasvava

The saving rate has grown slowly throughout 2013.
Säästämisaste on kasvanut hitaasti koko vuoden 2013 ajan.

Unemployment rate will fall slowly, competitiveness agreement will gradually boost employment
Työttömyysaste alenee hitaasti, kilpailukykysopimus parantaa työllisyyttä asteittain

Both short and long-term rates are expected to slowly increase.
Sekä lyhyet että pitkät korot nousevat hitaasti.

This is due to their slow growth rate to full maturity.
Niiden avulla kasvi kykenee leviämään hitaasti kasvupaikallaan.

As a result of these improvements, repetition rates in all grades have been reduced.
Sen jälkeen kokonaismäärät kaikilla sektoreilla on hitaasti vähentyneet.

Declining fertility rates have resulted in an upward shift in the population pyramid, as the median age increases.
Tasapainoinen pyramidi tarkoittaa, että väestö on kasvanut hitaasti jonkin aikaa.

Hereditary haemochromatosis is characterized by an accelerated rate of intestinal iron absorption and progressive iron deposition in various tissues.
Hemokromatoosin oireet johtuvat raudan kertymisestä eri elimiin ja ilmenevät hitaasti.

Since colugos have limited dispersal abilities, they are increasingly vulnerable as deforestation is occurring at increasing rates.
Roussit kuitenkin lisääntyvät hitaasti, joten kannat ovat alttiita taantumiselle kalastuksen seurauksena.

The cardiac arrest happened due to cardiac arrhythmia, a disorder of the heart rate when the heart beats too quickly.
Bradykardia eli sydämen harvalyöntisyys on rytmihäiriö, jossa sydän lyö liian hitaasti.

The Wennbar moves slowly but can move at a fast rate when angry or hungry.
Uchikaeshi voidaan tehdä hitaasti ja rauhallisesti lyönti kerrallaan tai nopealla tahdilla ja yhtenevällä kiailla.

The family is initially miserable, but slowly adapt to their new life, which causes the show to lose ratings.
Aluksi perhe on onneton, mutta hitaasti he tottuvat uuteen elämäänsä, minkä seurauksena tosin ohjelma menettää katsojalukunsa.

Consensus has determined sea turtles, including E. imbricata to be, at the very least, threatened species because of their slow growth and maturity, and slow reproductive rates.
Siellä tavattiinkin lajeja, joiden uskotaan asuttaneen merenpohjan vasta jäähyllyn hajottua, esimerkiksi vaippaeläimiä ja hitaasti kasvavia lasisieniä.

Boric acid solutions used as an eye wash or on abraded skin are known to be toxic, particularly to infants, especially after repeated use; this is because of its slow elimination rate.
Boorihappopohjaiset silmähuuhteluaineet ja desinfiointiaineet ovat haitallisia pikkulapsille, etenkin jatkuvassa käytössä, sillä aine poistuu elimistöstä hitaasti.